וידאו קליפ
מילים
Salió de su casa con la mente encendida
– הוא עזב את ביתו עם דעתו על
Hoy discutió con el otro, me la dejó servida (servida)
– היום הוא התווכח עם השני, הוא השאיר אותו מוגש לי (מוגש)
Ya llama de una para recogerla
– הוא כבר מתקשר מאחד לאסוף אותה
“Plan B” en la radio canta con sus nena’
– “תוכנית ב ‘” ברדיו שרה עם התינוקות שלו
Unos shots de clase azul y vamos directo al club
– כמה יריות בכיתה כחולות ואנחנו הולכים ישר למועדון
Porque ella solo quiere, eh
– כי היא רק רוצה, אה
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– בלילה בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– בלק-קווי-קווי-קווי-קווי-קווי-קווי
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו
Bellaque-que-que-que-queo
– בלק-קווי-קווי-קווי-קווי
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– בלילה בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– בלק-קווי-קווי-קווי-קווי-קווי-קווי
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו
Bellaque-que-que-que-queo
– בלק-קווי-קווי-קווי-קווי
Quedarme pegada en la pared
– להישאר תקוע על הקיר
DJ, súbele al perreo (perreo)
– תקליטן, תגביר אותו לפראו (פריאו)
Me gusta que me den como es
– אני אוהב להיות נתון כפי שהוא
Y toa la noche bellaqueo
– וטואה הלילה בלאקאו
Todo mundo quiere acercarse a mí
– כולם רוצים להתקרב אלי
Pero yo no quiero a nadie
– אבל אני לא רוצה אף אחד
Es que cuando tú lo mueve’ así (mueve’ así)
– האם זה כאשר אתה מזיז את זה ‘ככה (להזיז את זה’ ככה)
El ambiente se pone peligroso pa hacer fresquería’
– הסביבה נעשית מסוכנת לעשות פרסקרקי אסא’
Papi, tú tás duro, ya tú lo sabía’ (yeah, yeah, yeah)
– אבא, אתה קשוח, כבר ידעת את זה (כן, כן, כן)
Tú eres mucho más de lo que pedía (pedía)
– אתה כל כך הרבה יותר ממה שביקשתי (ביקש)
¿Quién diría que esta noche pasaría?
– מי ידע שהלילה יקרה?
Y no requiere el aval de nadie
– ואינו דורש אישור של אף אחד
Y ella dice, eh-eh-eh
– והיא אומרת, אה-אה-אה
Unos shots de clase azul y vamos directo al club
– כמה יריות בכיתה כחולות ואנחנו הולכים ישר למועדון
Porque ella solo quiere, eh
– כי היא רק רוצה, אה
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– בלילה בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– בלק-קווי-קווי-קווי-קווי-קווי-קווי
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו
Bellaque-que-que-que-queo
– בלק-קווי-קווי-קווי-קווי
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– בלילה בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– בלק-קווי-קווי-קווי-קווי-קווי-קווי
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו
Bellaque-que-que-que-queo
– בלק-קווי-קווי-קווי-קווי
Dale, bebé, hasta abajo y que el piso se desarme (se desarme)
– הכה אותו, תינוק, למטה ולתת הרצפה להתפרק מנשקו (להתפרק מנשקו)
Camina con las Yeezy repartiendo los cristales
– ללכת עם ייזי מחלק את הגבישים
Domina toa la clase
– לשלוט בכיתה
Pero cuando está conmigo se derrite y se deshace
– אבל כשהיא איתי היא נמסה ונמסה
Nenita, báilele, desaparézcame
– מותק, לרקוד, להיעלם לי
Correcaminos explotando como un TNT
– רץ כביש מתפוצץ כמו טי-אן-טי
Tú bellaqueándome, yo bellaqueando al cien
– אתה בלאקוונדו אותי, אני בלאקוונדו אל סיאן
Mamita, sin mucho pensarlo me voy con usted
– אמא, בלי הרבה מחשבה אני הולך איתך
Nenita, báilele, desaparézcame
– מותק, לרקוד, להיעלם לי
Correcaminos explotando como un TNT
– רץ כביש מתפוצץ כמו טי-אן-טי
Tú bellaqueándome, yo bellaqueando al cien
– אתה בלאקוונדו אותי, אני בלאקוונדו אל סיאן
Mamita, sin mucho pensarlo me voy con usted
– אמא, בלי הרבה מחשבה אני הולך איתך
Quedarme pegada en la pared
– להישאר תקוע על הקיר
DJ, súbele al perreo (perreo)
– תקליטן, תגביר אותו לפראו (פריאו)
Me gusta que me den como es
– אני אוהב להיות נתון כפי שהוא
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– בלילה בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– בלק-קווי-קווי-קווי-קווי-קווי-קווי
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו, בלאקאו
Bellaque-que-que-que-queo
– בלק-קווי-קווי-קווי-קווי
Anitta, Anitta
– אניטה, אניטה
Ah-ah-ah
– אה-אה-אה
Peso, Peso Pluma
– משקל, משקל נוצה
Pura doble P (ah)
– טהור כפול עמ ‘ (אה)
Toma (papi), toma, toma, toma
– כאן (אבא), כאן, כאן, כאן
Toma, to-to-to-to-toma (uh)
– כאן, כדי-כדי-כדי-לקחת (אה)
Toma (uh), toma, toma, toma
– קח (אה), קח, קח, קח
Toma, to-to-to-to-toma
– כאן, כדי-כדי-לקחת