וידאו קליפ
מילים
Tú dormida encima de mí
– אתה ישן מעלי
La brisa viene del mar
– הרוח מגיעה מהים
No te dejo de mirar
– אני ממשיך להסתכל עליך
Eres mi niña de cristal
– את נערת הקריסטל שלי
Juro que yo mato por ti
– אני נשבע שאני אהרוג בשבילך
Aunque sé que sabes cuidarte sola
– למרות שאני יודע שאתה יודע איך לטפל בעצמך
Quisiera detener la hora
– אני רוצה לעצור את השעה
Pero el tiempo se va como las olas
– אבל הזמן הולך כמו הגלים
Toda mi tristeza te llevastes
– כל העצב שלי שלקחת
Con un beso tuyo me calmastes
– בנשיקה ממך הרגעת אותי
Yo te navegué y me dejastes (ah-ah, ah-ah)
– הפלגתי אותך ועזבת אותי (אה-אה, אה-אה)
¿Cómo llegamos aquí? solo el deseo lo sabe
– איך הגענו לכאן? רק הרצון יודע
Y todo el tiempo quе te tengo cerca
– וכל הזמן אני שומר אותך קרוב
No quiеro que se acabe
– אני לא רוצה שזה ייגמר
Y si esto fuera un error, volvería a equivocarme
– ואם זו הייתה טעות, הייתי טועה שוב
De tu cora’ no quiero mudarme
– מהלב שלך ‘ אני לא רוצה לזוז
Yo te cuido y tú me cuida’, nena
– אני דואג לך ואתה דואג לי’, מותק
Aunque se vaya el sol, contigo el día nunca acaba
– גם אם השמש שוקעת, איתך היום לא נגמר
Dale, acaba y llega pa’ comerte la cara (ah-ah)
– יאללה, סיים ובוא לאכול את הפנים שלך (אה-אה)
El joseo to’ los días hasta la madrugada
– ג ‘וזאו ל’ ימים עד הבוקר המוקדם
Pa’ llevarte a Tokyo y que nunca falte nada
– לקחת אותך לטוקיו ולעולם לא לפספס שום דבר
Tú mi 24 de diciembre
– אתה ה -24 בדצמבר שלי
Estas gana’ no se acaban, son por siempre
– הניצחונות האלה לא נגמרים, הם לנצח
Fuck el pasado, solo importa tu presente
– לעזאזל עם העבר, רק ההווה שלך חשוב
Aún siento mariposas cuando te tengo de frente
– אני עדיין מרגיש פרפרים כשיש לי אותך מולי
Yeah, mami, tú brillas sin luz (luz)
– כן, אמא, את זורחת בלי אור (אור)
Toy’ loco que se acabe el tour (eh-eh)
– צעצוע ‘ משוגע שהסיור נגמר (אה-אה)
Pa’ llegar a hacerte un par de mini tú
– כדי לקבל כדי לגרום לך זוג מיני אתה
Te tengo como 100 cancione’ en el stu’
– יש לי אותך כמו 100 שיר ‘בסטו’
Y lo sabes tú, que pa’ ti no hay excusa (no)
– ואתה יודע את זה, כי בשבילך אין תירוץ (לא)
Mi boca está llena del mac que tú usa’ (ey)
– הפה שלי מלא במק שאתה משתמש בו
Cuando te viste’ pa’ salir tú siempre abusa’ (uh-uh)
– כשאתה מתלבש ‘ כדי ‘לצאת אתה תמיד מתעלל’ (אה-אה)
Tu trajecito prada va con mi medusa (ey)
– חליפת פראדה הקטנה שלך הולכת עם המדוזה שלי (היי)
Tú dormida encima de mí (de mí)
– אתה ישן מעלי (ממני)
La brisa viene del mar (mar)
– הרוח מגיעה מהים (ים)
No te dejo de mirar
– אני ממשיך להסתכל עליך
Eres mi niña de cristal (oh-uh-uh)
– את נערת הקריסטל שלי (אה-אה-אה)
Juro que yo mato por ti
– אני נשבע שאני אהרוג בשבילך
Aunque sé que sabes cuidarte sola (woh-oh)
– למרות שאני יודע שאתה יודע איך לטפל בעצמך (ווה-הו)
Quisiera detener la hora
– אני רוצה לעצור את השעה
Pero el tiempo se va como las olas (Eh-eh)
– אבל הזמן הולך כמו הגלים (אה-אה)
Toda mi tristeza te llevastes (oh)
– כל העצב שלי שלקחת (אה)
Con un beso tuyo me calmastes
– בנשיקה ממך הרגעת אותי
Yo te navegué y me dejastes (ah-ah, ah-ah)
– הפלגתי אותך ועזבת אותי (אה-אה, אה-אה)
¿Cómo llegamos aquí? Solo el deseo lo sabe
– איך הגענו לכאן? רק הרצון יודע
Y todo el tiempo que te tengo cerca
– וכל הזמן אני שומר אותך קרוב
No quiero que se acabe
– אני לא רוצה שזה ייגמר
Y si esto fuera un error, volvería a equivocarme
– ואם זו הייתה טעות, הייתי טועה שוב
De tu cora’ no quiero mudarme
– מהלב שלך ‘ אני לא רוצה לזוז
Yo te cuido y tú me cuida’, nena
– אני דואג לך ואתה דואג לי’, מותק
Yo te cuido y tú me cuida’, nena (cuida’, nena)
– אני דואג לך ואתה דואג לי’, מותק (שמור על עצמך’, מותק)
Yo te cuido y tú me cuida’, nena (cuida’, nena)
– אני דואג לך ואתה דואג לי’, מותק (שמור על עצמך’, מותק)
Noche, te me fuiste
– לילה, עזבת אותי
¿Por qué no te quedaste con nosotros?
– למה לא נשארת איתנו?
Como prometiste aquella luna
– כפי שהבטחת כי הירח
Noche, te me fuiste
– לילה, עזבת אותי
Si yo (si yo)
– אם אני (אם אני)
Solo quiero contigo, woh-oh-oh, woh-oh-oh
– אני רק רוצה איתך, ווה-או-או, ווה-או-או
No quiero a nadie más (a nadie más)
– אני לא רוצה אף אחד אחר (אף אחד אחר)
Quiero que seas tú (que seas tú)
– אני רוצה שזה יהיה אתה (להיות אתה)
