וידאו קליפ
מילים
Oh, what I’d give to be
– אה, מה הייתי נותן להיות
Meeting you as the glass-half-full version of me
– לפגוש אותך כגרסת הזכוכית-חצי-מלאה שלי
I was easier than I am now
– הייתי קל יותר ממה שאני עכשיו
Would’ve folded, but I can’t now
– היה מקופל, אבל אני לא יכול עכשיו
Heard they say this emotion should be kind
– שמעתי שהם אומרים שהרגש הזה צריך להיות אדיב
But I couldn’t make it
– אבל לא יכולתי לעשות את זה
Any harder to love me
– קשה יותר לאהוב אותי
Your arms are reachin’
– הידיים שלך מגיעות
And your eager heart is throbbing
– והלב הלהוט שלך פועם
I know you’re frustrated
– אני יודע שאתה מתוסכל
‘Cause I will not let you touch me
– כי אני לא אתן לך לגעת בי
You say you can take it
– אתה אומר שאתה יכול לקחת את זה
But you don’t know how hard I can make it
– אבל אתה לא יודע כמה קשה אני יכול לעשות את זה
Fuckboys you’ll never meet
– נערות מזדיינים שלעולם לא תפגשו
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– ובכן, אתה יכול להודות להם על למה אני כל כך ריאקציוני ארור
And for the graveyard in my stomach
– ובשביל בית הקברות בבטן
Filled with pivotal formative comments
– מלא בהערות מכוננות מרכזיות
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– בינתיים, אתה רק מנסה תגיד לי שאני נראה נחמד (אוו)
But I couldn’t make it
– אבל לא יכולתי לעשות את זה
Any harder to love me
– קשה יותר לאהוב אותי
Your arms are reachin’
– הידיים שלך מגיעות
And your eager heart is throbbing
– והלב הלהוט שלך פועם
I know you’re frustrated
– אני יודע שאתה מתוסכל
‘Cause I will not let you touch me
– כי אני לא אתן לך לגעת בי
You say you can take it
– אתה אומר שאתה יכול לקחת את זה
But you don’t know how hard I can make it
– אבל אתה לא יודע כמה קשה אני יכול לעשות את זה
(Ah)
– (אה)
Oh no
– הו לא
Oh
– הו
I couldn’t make it
– אני לא יכול לעשות את זה
Any harder to love me
– קשה יותר לאהוב אותי
Oh, one day, believe me
– אה, יום אחד, תאמין לי
You’ll want someone that makes it easy
– אתה רוצה מישהו שעושה את זה קל
