וידאו קליפ
מילים
(I won’t give a fuck about you)
– (אני לא שם זין עליך)
Oh, mm
– אה, ממ
(I won’t give a fuck about you)
– (אני לא שם זין עליך)
Mm
– ממ
When I love you, I’m sweet like an angel
– כשאני אוהב אותך, אני מתוק כמו מלאך
Drawin’ hearts ’round our names
– ציור ‘לבבות’ סביב השמות שלנו
And dreamin’ of writing vows, rockin’ cradles
– וחולם על כתיבת נדרים, עריסות מתנדנדות
Don’t mistake my nice for naive
– אל תטעו שלי נחמד נאיבי
I don’t waste a second, I know lots of guys
– אני לא מבזבז שנייה, אני מכיר הרבה בחורים
You do somethin’ suspect, this cute ass bye-bye
– אתה עושה משהו חשוד, התחת החמוד הזה ביי ביי
Like, ooh
– כמו, אוו
Baby, you say you really like it being mine?
– מותק, אתה אומר שאתה באמת אוהב את זה להיות שלי?
So let me give you some advice
– אז תן לי לתת לך עצה
Boy, it’s not that complicated
– ילד, זה לא כל כך מסובך
You should stay in my good graces
– אתה צריך להישאר בחסדי הטובים
Or I’ll switch it up like that so fast
– או שאני אחליף את זה ככה כל כך מהר
‘Cause no one’s more amazin’
– כי אף אחד לא יותר מדהים
At turnin’ lovin’ into hatred
– בהפיכת אהבה לשנאה
Boy, it’s not that complicated
– ילד, זה לא כל כך מסובך
You should stay in my good graces
– אתה צריך להישאר בחסדי הטובים
Or I’ll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
– או שאני אחליף את זה ככה (ככה) כל כך מהר (כל כך מהר)
‘Cause no one’s more amazin’
– כי אף אחד לא יותר מדהים
At turnin’ lovin’ into hatred
– בהפיכת אהבה לשנאה
I won’t give a fuck about you
– אני לא שם זין עליך
I won’t give a fuck about you
– אני לא שם זין עליך
I won’t give a fuck about you
– אני לא שם זין עליך
That was cool
– זה היה מגניב
I won’t give a fuck about you (Oh)
– אני לא שם זין עליך (הו)
I won’t give a fuck about you
– אני לא שם זין עליך
I won’t give a fuck about you
– אני לא שם זין עליך
Yeah
– כן
I’ll tell the world you finish your chores prematurely
– אני אגיד לעולם שתסיים את המטלות שלך בטרם עת
Break my heart and I swear I’m movin’ on
– תשבור לי את הלב ואני נשבע שאני ממשיך הלאה
With your favorite athlete
– עם הספורטאי האהוב עליך
Shoot his shot every night
– לירות את הזריקה שלו כל לילה
Want you every second, don’t need other guys
– רוצה אותך כל שנייה, לא צריך בחורים אחרים
You do somethin’ sus, kiss my cute ass bye
– אתה עושה משהו סוס, לנשק את התחת החמוד שלי ביי
Boy, it’s not that complicated
– ילד, זה לא כל כך מסובך
You should stay in my good graces
– אתה צריך להישאר בחסדי הטובים
Or I’ll switch it up like that so fast
– או שאני אחליף את זה ככה כל כך מהר
‘Cause no one’s more amazin’ (Amazin’)
– כי אף אחד לא יותר מדהים (מדהים)
At turnin’ lovin’ into hatred
– בהפיכת אהבה לשנאה
Boy, it’s not that complicated (No)
– ילד, זה לא כל כך מסובך (לא)
You should stay in my good graces (Yeah)
– אתה צריך להישאר בחסדי הטובים (כן)
Or I’ll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
– או שאני אחליף את זה ככה (ככה) כל כך מהר (כל כך מהר)
‘Cause no one’s more amazin’
– כי אף אחד לא יותר מדהים
At turnin’ lovin’ into hatred
– בהפיכת אהבה לשנאה
I won’t give a fuck about you
– אני לא שם זין עליך
I won’t give a fuck about you
– אני לא שם זין עליך
I won’t give a fuck about you
– אני לא שם זין עליך
Oh, no
– הו, לא
I won’t give a fuck about you (Oh)
– אני לא שם זין עליך (הו)
I won’t give a fuck about you
– אני לא שם זין עליך
I won’t give a fuck about you
– אני לא שם זין עליך
Oh
– הו
No, I won’t
– לא, אני לא
I won’t give a fuck about you, no, I won’t
– אני לא שם זין עליך, לא, אני לא
(I won’t, I won’t, I won’t)
– (אני לא, אני לא, אני לא)
No, I won’t
– לא, אני לא
I won’t give a fuck about you, no, I won’t
– אני לא שם זין עליך, לא, אני לא
(I won’t, I won’t, I won’t)
– (אני לא, אני לא, אני לא)
