וידאו קליפ
מילים
Oh, I leave quite an impression
– אה, אני משאיר די רושם
Five feet to be exact
– מטר וחצי ליתר דיוק
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
– אתה תוהה למה חצי מהבגדים שלו נעלמו
My body’s where they’re at
– הגוף שלי איפה שהם נמצאים
Now I’m gone, but you’re still layin’
– עכשיו אני נעלם, אבל אתה עדיין שוכב
Next to me, one degree of separation
– לידי, מידה אחת של הפרדה
I heard you’re back together and if that’s true
– שמעתי שחזרתם להיות ביחד ואם זה נכון
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– אתה פשוט תצטרך לטעום אותי כשהוא מנשק אותך
If you want forever, and I bet you do
– אם אתה רוצה לנצח, ואני בטוח שאתה עושה
Just know you’ll taste me too
– רק דעו שגם אתם תטעמו אותי
Uh-huh
– אה-הא
He pins you down on the carpet
– הוא מצמיד אותך על השטיח
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
– עושה ציורים בלשונו (לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה)
He’s funny now, all his jokes hit different
– הוא מצחיק עכשיו, כל הבדיחות שלו פגעו אחרת
Guess who he learned that from?
– נחשו ממי הוא למד את זה?
Now I’m gone, but you’re still layin’
– עכשיו אני נעלם, אבל אתה עדיין שוכב
Next to me, one degree of separation
– לידי, מידה אחת של הפרדה
I heard you’re back together and if that’s true
– שמעתי שחזרתם להיות ביחד ואם זה נכון
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– אתה פשוט תצטרך לטעום אותי כשהוא מנשק אותך
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– אם אתה רוצה לנצח, ואני בטוח שאתה עושה (אני בטוח שאתה עושה)
Just know you’ll taste me too
– רק דעו שגם אתם תטעמו אותי
La-la-la-la-la-la-la
– לה-לה-לה-לה-לה-לה
Every time you close your eyes
– בכל פעם שאתה עוצם עיניים
And feel his lips, you’re feelin’ mine
– ולהרגיש את שפתיו, אתה מרגיש את שלי
And every time you breathe his air
– ובכל פעם שאתה נושם את האוויר שלו
Just know I was already there
– רק יודע שאני כבר היה שם
You can have him if you like
– אתה יכול לקבל אותו אם תרצה
I’ve been there, done that once or twice
– הייתי שם, עשיתי את זה פעם או פעמיים
And singin’ ’bout it don’t mean I care
– ולשיר על זה לא אומר שאכפת לי
Yeah, I know I’ve been known to share
– כן, אני יודע שאני כבר ידוע לשתף
Well, I heard you’re back together and if that’s true
– ובכן, שמעתי שחזרתם להיות ביחד ואם זה נכון
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– אתה פשוט תצטרך לטעום אותי כשהוא מנשק אותך
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– אם אתה רוצה לנצח, ואני בטוח שאתה עושה (אני בטוח שאתה עושה)
Just know you’ll taste me too
– רק דעו שגם אתם תטעמו אותי
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
– לטעום גם אותי, או (לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– אתה פשוט תצטרך לטעום אותי כשהוא מנשק אותך
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
– אתה, לא, כן, אה-אה (לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– אתה פשוט תצטרך לטעום אותי כשהוא מנשק אותך
