Sick Luke – Senza tempo איטלקי מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Sick Luke, Sick Luke
– חולה לוק, חולה לוק

Non sai quante cose ho visto nel mio passato
– אתה לא יודע כמה דברים ראיתי בעבר שלי
Non sai quante notti ho urlato, quanto ho ululato
– אתה לא יודע כמה לילות צרחתי, כמה יללתי
‘Sta vita pazza picchia, piglia a pugni nel costato
– ‘החיים המטורפים האלה פועמים, אגרופים בצד
Pure stanotte sputo pathos, sto senza fiato
– אפילו הלילה אני יורק פאתוס, אני חסר נשימה
Quante giornate appresso al niente come fossi morto
– כמה ימים אחרי שום דבר כמו שאני מת
Falsa gente, falso ambiente, ma ho tagliato corto
– אנשים כוזבים, סביבה כוזבת, אבל קיצרתי את זה
Sono rinato e non mi frega un cazzo del mercato
– אני נולד מחדש ואני לא שם זין על השוק
Ricercato per quello che scrivo e pure dallo Stato
– מבוקש על מה שאני כותב וגם על ידי המדינה
Ma parla ancora, sto lontano dalle chiacchiere
– אבל עדיין מדברים, אני מתרחק משיחות חולין
Due spari in testa, io ti suono come nacchere
– שתי יריות בראש, אני נשמע כמו קסטנייטות
Puoi scorrazzare in strada, fare il quaquaraquà
– אתה יכול להתרוצץ ברחוב, לעשות את הקוואקוואקווה
Però c’avrai sempre IZI che ti aspetta da battere
– אבל תמיד יהיה איזי מחכה לך לנצח
Non sto mai in quiete, sto in sbattimento
– אני אף פעם לא שקט, אני מתנפנף
Tra diavoli in carne ed ossa e questi angeli di cemento
– בין שדי בשר ודם לבין המלאכים הקונקרטיים האלה
E devo scegliere, le porte chiuderanno, devo scegliere
– ואני צריך לבחור, הדלתות ייסגרו, אני צריך לבחור
Pregate per me, sono senza tempo, IZI
– התפלל בשבילי, אני נצחי, איזי

Se mi ritrovo qua
– אם אני מוצא את עצמי כאן
È solo perché
– זה רק בגלל
Sono senza tempo
– הם נצחיים
Se (Se) mi ritrovo qua (Mi ritrovo qua)
– אם (אם) אני מוצא את עצמי כאן (אני מוצא את עצמי כאן)
È solo perché (È solo perché)
– זה רק בגלל (זה רק בגלל)
Sono senza tempo (Sono senza tempo)
– אני נצחי (אני נצחי)

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– הו, הו-הו, הו-הו, הו-הו
Na-na-na-na-na
– נא-נא-נא-נא
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– הו, הו-הו, הו-הו, הו-הו

Io sono pazzo perché continuo a cercare qualcosa
– אני משוגע כי אני ממשיך לחפש משהו
Ma è appassita la rosa, fisso la nebulosa
– אבל הוורד קמל, אני בוהה בערפילית
Sono il cielo, non la cella in cui mi avete rinchiuso
– אני גן עדן, לא התא שבו נעלת אותי
Io queste barre le chiudo, non lo fa più nessuno
– אני סוגר את הסורגים האלה, אף אחד לא עושה את זה יותר
Io sono stanco di provare a fare bene se vi arriva male
– נמאס לי לנסות לעשות טוב אם אתה מקבל רע
Di sorridere alle cene in famiglia a Natale
– מחייך בארוחות משפחתיות בחג המולד
Non cerco alcuno scontro, vi vorrei comunicare
– אני לא מחפש שום עימות, אני רוצה לתקשר איתך
Non sono io lo stronzo, allora lasciatemi stare
– אני לא אידיוט, אז תעזוב אותי בשקט
Per quanto tempo ho perso, voi mi dovreste pagare
– כמה זמן הפסדתי, אתה צריך לשלם לי
Perché servivo all’universo ed alle mie bandane
– כי שירתתי את היקום ואת הבנדנות שלי
Non c’entra Sony o Universal, sono universale
– זה לא אוניברסלי, אני אוניברסלי
Solo che la para imperversa e non mi lascia fare
– רק הפארה משתוללת ולא נותנת לי לעשות את זה

Se (Se) mi ritrovo qua (Mi ritrovo qua)
– אם (אם) אני מוצא את עצמי כאן (אני מוצא את עצמי כאן)
È solo perché (È solo perché)
– זה רק בגלל (זה רק בגלל)
Sono senza tempo (Sono senza tempo, no, no)
– אני נצחי (אני נצחי, לא, לא)
Se (Se) mi ritrovo qua (Mi ritrovo qua)
– אם (אם) אני מוצא את עצמי כאן (אני מוצא את עצמי כאן)
È solo perché (È solo perché)
– זה רק בגלל (זה רק בגלל)
Sono senza tempo (Sono senza tempo, no, no, no)
– אני נצחי (אני נצחי, לא, לא, לא)

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– הו, הו-הו, הו-הו, הו-הו
Na-na-na-na-na
– נא-נא-נא-נא
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– הו, הו-הו, הו-הו, הו-הו
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– הו, הו-הו, הו-הו, הו-הו
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (IZI)
– הו, הו-הו, הו-הו, הו-הו (איזי)

Se (Se) mi ritrovo qua (Mi ritrovo qua)
– אם (אם) אני מוצא את עצמי כאן (אני מוצא את עצמי כאן)
È solo perché (È solo perché)
– זה רק בגלל (זה רק בגלל)
Sono senza tempo (Sono senza tempo, no, no)
– אני נצחי (אני נצחי, לא, לא)
Se (Se) mi ritrovo qua (Mi ritrovo qua)
– אם (אם) אני מוצא את עצמי כאן (אני מוצא את עצמי כאן)
È solo perché (È solo perché)
– זה רק בגלל (זה רק בגלל)
Sono senza tempo
– הם נצחיים


Sick Luke

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: