וידאו קליפ
מילים
I have my scars, you have yours
– יש לי את הצלקות שלי, יש לך את שלך
Don’t let them take your power
– אל תתנו להם לקחת את הכוח שלך
Don’t leave it alone in the final hours
– אל תשאיר את זה לבד בשעות האחרונות
They’ll take your soul, they’ll take your power
– הם ייקחו את הנשמה שלך, הם ייקחו את הכוח שלך
Don’t close your eyes and hope for the best
– אל תעצום עיניים ותקווה לטוב
The dark is out there, the light is going fast
– החושך הוא שם בחוץ, האור הולך מהר
Until the final hours, your life’s forever changed
– עד השעות האחרונות, החיים שלך השתנו לנצח
And all the rights that you had yesterday
– וכל הזכויות שהיו לך אתמול
Are taken away
– נלקחים משם
And now you’re afraid
– ועכשיו אתה מפחד
You should be afraid
– אתה צריך לפחד
Should be afraid
– צריך לפחד
Because everything I fought for
– כי כל מה שנלחמתי עליו
Long ago in a dream is gone
– לפני זמן רב בחלום נעלם
Someone said the dream is not over
– מישהו אמר שהחלום לא נגמר
The dream has just begun, or
– החלום רק התחיל, או
Is it a nightmare?
– האם זה סיוט?
Is it a lasting scar?
– האם זה צלקת מתמשכת?
It is unless you save it and that’s that
– זה אלא אם כן אתה שומר את זה וזהו
Unless you stand up and take it back
– אלא אם כן אתה קם ולקחת אותו בחזרה
And take it back
– ולקחת אותו בחזרה
I have my scars, you have yours
– יש לי את הצלקות שלי, יש לך את שלך
Don’t let them take your power
– אל תתנו להם לקחת את הכוח שלך
Don’t leave it alone in the final hours
– אל תשאיר את זה לבד בשעות האחרונות
They’ll take your soul, they’ll take your power
– הם ייקחו את הנשמה שלך, הם ייקחו את הכוח שלך
Unless you stand up and take it back
– אלא אם כן אתה קם ולקחת אותו בחזרה
Try to see the future and get mad
– נסו לראות את העתיד ולהתרגז
It’s slipping through your fingers, you don’t have what you had
– זה מחליק בין האצבעות שלך, אין לך מה שהיה לך
You don’t have much time to get it back
– אין לך הרבה זמן להחזיר אותו
I wanna be the lighthouse
– אני רוצה להיות המגדלור
Bring all of you together
– להביא את כולכם יחד
Bring it out in a song
– תוציא את זה בשיר
Bring it out in stormy weather
– הוציאו אותו במזג אוויר סוער
Tell them the story
– ספר להם את הסיפור
(Oh) I wanna teach ’em to fight
– (אה) אני רוצה ללמד אותם להילחם
(Oh) I wanna tell ’em this has happened before
– (אה) אני רוצה לספר להם שזה קרה בעבר
(Oh) Don’t let it happen again
– (אה) אל תתנו לזה לקרות שוב
I have my scars, you have yours
– יש לי את הצלקות שלי, יש לך את שלך
Don’t let them take your power
– אל תתנו להם לקחת את הכוח שלך
Don’t leave it alone in the final hours
– אל תשאיר את זה לבד בשעות האחרונות
They’ll take your soul, they’ll take your power
– הם ייקחו את הנשמה שלך, הם ייקחו את הכוח שלך
Unless you save it and that’s that
– אלא אם כן אתה שומר את זה וזהו
Unless you stand up and take it back
– אלא אם כן אתה קם ולקחת אותו בחזרה
Try to see the future and get mad
– נסו לראות את העתיד ולהתרגז
It’s slippin’ through your fingers, you don’t have what you had
– זה מחליק בין האצבעות שלך, אין לך מה שהיה לך
You don’t have much time
– אין לך הרבה זמן
You gotta get in the game
– אתה חייב להיכנס למשחק
You gotta learn how to play
– אתה חייב ללמוד איך לשחק
You gotta make a change
– אתה חייב לעשות שינוי
You gotta do it today
– אתה חייב לעשות את זה היום
In the midnight hour, they’ll slam the door
– בשעת חצות הם יטרקו את הדלת
Make you forget what you were fighting for
– לגרום לך לשכוח על מה נלחמת
Put you back in your place, they’ll shut you down
– תחזיר אותך למקומך, הם יסגרו אותך
You better learn how to fight, you better say it out loud
– כדאי שתלמד איך להילחם, כדאי שתגיד את זה בקול רם
(Oh)
– (אה)
(Oh)
– (אה)
