וידאו קליפ
מילים
If there’s another universe
– אם יש יקום אחר
Please make some noise (Noise)
– בבקשה לעשות קצת רעש (רעש)
Give me a sign (Sign)
– תן לי סימן (סימן)
This can’t be life
– זה לא יכול להיות חיים
If there’s a point to losing love
– אם יש טעם לאבד אהבה
Repeating pain (Why?)
– כאב חוזר (למה?)
It’s all the same (Same)
– זה הכל אותו דבר (אותו דבר)
I hate this place
– אני שונא את המקום הזה
Stuck in this paradigm
– תקוע בפרדיגמה זו
Don’t believe in paradise
– אל תאמינו בגן עדן
This must be what Hell is like
– זה בטח מה לעזאזל הוא כמו
There’s got to be more, got to be more
– חייב להיות יותר, חייב להיות יותר
Sick of this head of mine
– נמאס לי מהראש שלי
Intrusive thoughts, they paralyze
– מחשבות פולשניות, הם משתקים
Nirvana’s not as advertised
– נירוונה לא כפי שפורסם
There’s got to be more, been here before
– יש חייב להיות יותר, היה כאן לפני
Ooh (Ooh, ooh)
– אוו (אוו, אוו)
Life’s better on Saturn
– החיים טובים יותר בשבתאי
Got to break this pattern
– צריך לשבור את הדפוס הזה
Of floating away
– של צף משם
Ooh (Ooh, ooh)
– אוו (אוו, אוו)
Find something worth saving
– מצא משהו ששווה לחסוך
It’s all for the taking
– זה הכל בשביל לקחת
I always say
– אני תמיד אומר
I’ll be better on Saturn
– אני אהיה טוב יותר על שבתאי
None of this matters
– כל זה לא משנה
Dreaming of Saturn, oh
– חולם על שבתאי, הו
If karma’s really real
– אם הקארמה באמת אמיתית
How am I still here?
– איך אני עדיין כאן?
Just seems so unfair
– פשוט נראה כל כך לא הוגן
I could be wrong though
– יכול להיות שאני טועה
If there’s a point to being good
– אם יש טעם להיות טוב
Then where’s my reward?
– אז איפה הפרס שלי?
The good die young and poor
– הטובים מתים צעירים ועניים
I gave it all I could
– נתתי את כל מה שיכולתי
Stuck in this terradome (Ooh)
– תקוע בטרדום הזה (אוו)
All I see is terrible (Ooh)
– כל מה שאני רואה זה נורא (אוו)
Making us hysterical (Ooh)
– עושה אותנו היסטריים (אוו)
There’s got to be more, got to be more
– חייב להיות יותר, חייב להיות יותר
Sick of this head of mine (Ooh)
– נמאס לי מהראש שלי (אוו)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– מחשבות פולשניות, הם משתקים (אוו)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– נירוונה לא כפי שפורסם (אוו)
There’s got to be more, been here before
– יש חייב להיות יותר, היה כאן לפני
Ooh (Ooh, ooh)
– אוו (אוו, אוו)
Life’s better on Saturn
– החיים טובים יותר בשבתאי
Got to break this pattern
– צריך לשבור את הדפוס הזה
Of floating away
– של צף משם
Ooh (Ooh, ooh)
– אוו (אוו, אוו)
Find something worth saving
– מצא משהו ששווה לחסוך
It’s all for the taking
– זה הכל בשביל לקחת
I always say
– אני תמיד אומר
I’ll be better on Saturn
– אני אהיה טוב יותר על שבתאי
None of this matters
– כל זה לא משנה
Dreaming of Saturn, oh
– חולם על שבתאי, הו
(Ooh, ooh, ooh)
– (אוו, אוו, אוו)
(Ooh, ooh, ooh)
– (אוו, אוו, אוו)
