וידאו קליפ
מילים
말론 표현할 수 없지만
– מאלון לא יכול לבטא את זה, אבל
Girl, You gotta know You got that vibe
– בחורה, את חייבת לדעת שיש לך את האווירה הזאת
네 미소는 Fine Art
– החיוך שלך הוא אמנות
내 영혼을 깨워
– להעיר את הנשמה שלי
You got me feelin’ so right yeah
– גרמת לי להרגיש כל כך נכון כן
It’s a vibe
– זה אווירה
Yeah eh
– כן אה
This gon’ be the one
– זה גון ‘ להיות אחד
And only theme song
– ורק שיר הנושא
너에게만 고정된 내 시선
– המבט שלי נעוץ רק בך
내겐 너란 하나뿐인 Mission
– בשבילי, אתה המשימה היחידה.
불가능은 없어
– אין שום אפשרות.
Baby lights camera action
– תינוק אורות מצלמה פעולה
나란 음악 위에 너는 Topline
– הרצתי מוסיקה מעליך קו עליון
너란 도시 위에 나는 Skyline
– אתה מעל העיר אני קו הרקיע
넌 내 영화 속에 Highlight
– אתה מדגיש בסרט שלי
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– דמדומים בסוף שמי הלילה החשוכים
Just gets better
– רק משתפר
너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력
– הקסם שגורם לך לרצות לגור בז ‘ נגז ‘ ו מההתחלה
You don’t know I want your love
– אתה לא יודע שאני רוצה את האהבה שלך
(Know I want your love)
– (יודע שאני רוצה את האהבה שלך)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– מותק לפני הלילה הזה נגמר
You know we got that vibe baby
– אתה יודע שיש לנו את האווירה מותק
(해 뜰 때까지)
– (עד השקיעה)
Look at me, look at me
– תסתכל עליי, תסתכל עליי
느낌이 나지
– אני מרגיש את זה.
Look at me, look at me
– תסתכל עליי, תסתכל עליי
느낌이 나지
– אני מרגיש את זה.
You know we got that vibe baby
– אתה יודע שיש לנו את האווירה מותק
(해 질 때까지)
– (עד השקיעה)
Look at you, look at you
– תסתכל עליך, תסתכל עליך
느낌이 나지
– אני מרגיש את זה.
느낌이 와 It’s a vibe
– מרגיש עם זה אווירה
This gon’ be the one
– זה גון ‘ להיות אחד
And only Anthem
– ורק המנון
감각적이야 Sixth sense 반전
– חושני החוש השישי היפוך
짜릿해 손만 잡아도 감전
– זה מלהיב, גם אם אתה מחזיק את היד שלך, אתה מתחשמל.
너를 만나기 전까지 내 세상은 암전
– עד שאני פוגש אותך, העולם שלי הוא סרטן
나란 무대 위에 너는 Spotlight
– אני על הבמה, אתה זרקור
너란 한강 위에 나는 남산
– אתה על נהר האן, נמסאן.
더 완벽할 순 없잖아
– אתה לא יכול להיות מושלם יותר.
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– דמדומים בסוף שמי הלילה החשוכים
I could feel it
– יכולתי להרגיש את זה
너란 공간에 갇혀버렸어
– אתה לכוד בחלל.
You’re my Matrix
– אתה המטריצה שלי
You don’t know I want your love
– אתה לא יודע שאני רוצה את האהבה שלך
(Know I want your love)
– (יודע שאני רוצה את האהבה שלך)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– מותק לפני הלילה הזה נגמר
You know we got that vibe baby
– אתה יודע שיש לנו את האווירה מותק
(해 뜰 때까지)
– (עד השקיעה)
Look at me, look at me
– תסתכל עליי, תסתכל עליי
느낌이 나지
– אני מרגיש את זה.
Look at me, look at me
– תסתכל עליי, תסתכל עליי
느낌이 나지
– אני מרגיש את זה.
You know we got that vibe baby
– אתה יודע שיש לנו את האווירה מותק
(해 질 때까지)
– (עד השקיעה)
Look at you, look at you
– תסתכל עליך, תסתכל עליך
느낌이 나지
– אני מרגיש את זה.
느낌이 와 It’s a vibe
– מרגיש עם זה אווירה
Look at the stars
– תסתכל על הכוכבים
밝게 빛나는 달
– ירח זורח בבהירות
All through the night
– כל הלילה
우릴 비춰주고 있잖아
– אתה מאיר אותנו.
날 보는 너의 눈빛과
– כשהעיניים שלך מביטות בי
진동을 계속 느끼고 싶어
– אני רוצה להמשיך להרגיש את הרטט.
(You gotta know you got that vibe)
– (אתה חייב לדעת שיש לך את האווירה הזו)
You know we got that vibe baby
– אתה יודע שיש לנו את האווירה מותק
(해 뜰 때까지)
– (עד השקיעה)
Look at me, look at me
– תסתכל עליי, תסתכל עליי
느낌이 나지
– אני מרגיש את זה.
You know we got that vibe baby
– אתה יודע שיש לנו את האווירה מותק
(해 질 때까지)
– (עד השקיעה)
Look at you, look at you
– תסתכל עליך, תסתכל עליך
느낌이 나지
– אני מרגיש את זה.
느낌이 와 It’s a vibe
– מרגיש עם זה אווירה
![TAEYANG](https://i0.wp.com/www.cevirce.com/lyrics/wp-content/uploads/2023/01/taeyang-vibe-feat-jimin-of-bts.jpg?ssl=1)