וידאו קליפ
מילים
(Yeah)
– (כן)
Lay there
– שכב שם
Back of my mind, he stay there
– מאחורי דעתי, הוא נשאר שם
Pops up time to time like, “Hey there”
– צץ מדי פעם כמו, ” היי שם”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– לא ראיתי אותך כבר שנתיים, אבל, מותק, אנחנו עדיין נושמים את אותו האוויר
New love and it’s almost workin’
– אהבה חדשה וזה כמעט עובד
And I never used to be this person
– ומעולם לא הייתי האדם הזה
But here I am
– אבל הנה אני
Hands on my chest and my knees on the carpet
– ידיים על החזה והברכיים על השטיח
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– מקווה שתפסיק את זה (אה)
Dear God
– אלוהים יקר
Take his kiss right out of my brain
– קח את הנשיקה שלו ישר מהמוח שלי
Take the pleasure out of my pain
– קח את העונג מהכאב שלי
Take the way he used to say, “I love you”
– קח את הדרך שבה הוא נהג לומר, ” אני אוהב אותך”
Dear God
– אלוהים יקר
Get his imprint out of my bed
– תוציא את החותם שלו מהמיטה שלי
Take “amazing” out of our sex
– קח “מדהים ” מתוך המין שלנו
Take away the way I still might want to
– קח את הדרך שאני עדיין רוצה
Facts
– עובדות
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– כל הזיכרונות, מותק, אני מנגן את כולם, מנגן את כולם, מנגן את כולם, מנגן את כולם בחזרה
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– כדי למחוק את שמו, הייתי נותן הכל, נותן הכל, נותן כל מה שיש לי
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– כל המחשבות הלא טובות שלי, אני מתפלל, מתפלל, מתפלל, מתפלל על זה
Take away the way I still might want to
– קח את הדרך שאני עדיין רוצה
Hottest
– הכי חם
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– דבר שאי פעם נגעתי בו, רק להיות כנה
Really tryna be good, I promise
– באמת לנסות להיות טוב, אני מבטיח
That’s why I’m here
– בגלל זה אני כאן
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– עם הידיים על החזה והברכיים על השטיח
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– מקווה שתפסיק את זה (אה)
Dear God
– אלוהים יקר
Take his kiss right out of my brain
– קח את הנשיקה שלו ישר מהמוח שלי
Take the pleasure out of my pain
– קח את העונג מהכאב שלי
Take the way he used to say, “I love you”
– קח את הדרך שבה הוא נהג לומר, ” אני אוהב אותך”
Dear God
– אלוהים יקר
Get his imprint out of my bed
– תוציא את החותם שלו מהמיטה שלי
Take “amazing” out of our sex
– קח “מדהים ” מתוך המין שלנו
Take away the way I still might want to (No)
– קח את הדרך שאני עדיין רוצה (לא)
Facts
– עובדות
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– כל הזיכרונות, מותק, אני מנגן את כולם, מנגן את כולם, מנגן את כולם, מנגן את כולם בחזרה
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– כדי למחוק את שמו, הייתי נותן הכל, נותן הכל, נותן כל מה שיש לי
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– כל המחשבות הלא טובות שלי, אני מתפלל, מתפלל, מתפלל, מתפלל על זה
Take away the way I still might want to
– קח את הדרך שאני עדיין רוצה
Dear God, uh, uh, uh-uh
– אלוהים היקר, אה, אה, אה-אה
Dear God, uh, uh
– אלוהים היקר, אה, אה
Dear God, I hope you’re listenin’
– אלוהים יקר, אני מקווה שאתה מקשיב
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (אני מנגן את כולם, מנגן את כולם, מנגן את כולם, מנגן את כולם בחזרה)
I pray it ain’t him I’m missin’
– אני מתפלל שזה לא הוא אני מתגעגע
Dear God, I hope you’re listenin’
– אלוהים יקר, אני מקווה שאתה מקשיב
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (אני מנגן את כולם, מנגן את כולם, מנגן את כולם, מנגן את כולם בחזרה)
I pray it ain’t him I’m missin’
– אני מתפלל שזה לא הוא אני מתגעגע
Dear God, I hope you’re listenin’
– אלוהים יקר, אני מקווה שאתה מקשיב
Dear God, dear God, dear God
– אלוהים יקר, אלוהים יקר, אלוהים יקר
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– הייתי נותן הכל, נותן הכל, נותן כל מה שיש לי
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– אלוהים יקר, אלוהים יקר, אלוהים יקר (אני מתפלל על, מתפלל על, מתפלל על)
