וידאו קליפ
מילים
(Woo!)
– (וו!)
He said, “Are you serious? I’ve tried, but I can’t figure out
– הוא אמר, ” אתה רציני? ניסיתי, אבל אני לא יכול להבין
I’ve been next to you all night and still don’t know what you’re about
– הייתי לידך כל הלילה ועדיין לא יודע על מה אתה
You keep ta- (ta-ta-), talkin’, but not much comin’ out your mouth
– אתה שומר על טה- (טה-טה -), מדבר, אבל לא הרבה יוצא מהפה שלך
Can’t you tell that I want you?” I say, yeah
– אתה לא יכול להגיד שאני רוצה אותך?”אני אומר, כן
I would want myself, baby, please believe me
– הייתי רוצה את עצמי, מותק, בבקשה תאמין לי
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– אני אכניס אותך לגיהינום רק כדי להכיר אותי, כן-כן
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– כל כך בטוח בעצמך, מותק, אל תהיה חמדן
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– החרא הזה לא ייגמר טוב (אוו-אוו), ייגמר טוב
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh) (woo)
– (אה-אה, אה-אה-אה, אה-אה) (וו)
I see you eyein’ me down, but you’ll never know much past my name
– אני רואה אותך מסתכל עליי, אבל לעולם לא תדע הרבה מעבר לשמי
Or how I’m runnin’ this room around and that I’m still half your age
– או איך אני מנהל את החדר הזה ושאני עדיין חצי מגילך
Yeah, you’re loo- (loo-loo-) looking at me like I’m some sweet escape
– כן, אתה לו- (לו-לו-) מסתכל עליי כאילו אני איזה בריחה מתוקה
Obvious that you want me, but I said
– ברור שאתה רוצה אותי, אבל אמרתי
I would want myself, baby, please believe me
– הייתי רוצה את עצמי, מותק, בבקשה תאמין לי
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– אני אכניס אותך לגיהינום רק כדי להכיר אותי, כן-כן
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– כל כך בטוח בעצמך, מותק, אל תהיה חמדן
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– החרא הזה לא ייגמר טוב (אוו-אוו), ייגמר טוב
He said, “I’m just curious, is this for real or just an act?
– הוא אמר, ” אני פשוט סקרן, האם זה אמיתי או סתם מעשה?
Can’t tell if you love or hate me, never met someone like that
– לא יכול לדעת אם אתה אוהב או שונא אותי, מעולם לא פגשתי מישהו כזה
Drive me so (so-so) crazy, did you know you got that effect?”
– תשגע אותי כל כך (כל כך), האם ידעת שיש לך את האפקט הזה?”
I said, “Lemme check, yeah”
– אמרתי, “תן לי לבדוק, כן”
I would want myself, baby, please believe me
– הייתי רוצה את עצמי, מותק, בבקשה תאמין לי
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– אני אכניס אותך לגיהינום רק כדי להכיר אותי, כן-כן
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– כל כך בטוח בעצמך, מותק, אל תהיה חמדן
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– החרא הזה לא ייגמר טוב (אוו-אוו), ייגמר טוב
(I would want myself)
– (הייתי רוצה את עצמי)
(I would want myself)
– (הייתי רוצה את עצמי)
I would want myself
– הייתי רוצה את עצמי
(I would want myself)
– (הייתי רוצה את עצמי)
(I would want myself)
– (הייתי רוצה את עצמי)
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh)
– (אה-אה, אה-אה-אה, אה)
