וידאו קליפ
מילים
Mm
– ממ
Yeah, uh
– כן, אה
See you so excited (Mm)
– נתראה כל כך נרגש (מ מ)
You got him locked down (Mmh, yeah)
– יש לך אותו נעול (מממ, כן)
You’re movin’ like I did (Mm)
– אתה זז כמו שעשיתי (מ מ)
Before I found out
– לפני שגיליתי
He ain’t just a pretty-faced talker
– הוא לא סתם דברן עם פנים יפות
Good with his money, close to his mother
– טוב עם הכסף שלו, קרוב לאמו
You’re seein’ one-sided (Sided)
– אתה רואה ‘ חד צדדי (צדדי)
You got him right now
– יש לך אותו עכשיו
And she be like, “He’s so perfect”
– והיא תהיה כמו, ” הוא כל כך מושלם”
I be like, “Oh, what version?”
– אני אהיה כמו, ” הו, איזו גרסה?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
– “אף אחד לא תפס אותי כל כך עצבני”
Oh baby, I been there (Hey)
– הו מותק, הייתי שם (היי)
And right in that same position (Hey)
– וממש באותה תנוחה (היי)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
– אז, מותק, אל תבין את זה מעוות (היי)
No, nothin’ could make me miss it
– לא, שום דבר לא יכול לגרום לי לפספס את זה
Take him, he’s yours
– קח אותו, הוא שלך
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– זה בסדר, אני בסדר, היה לו מלכתחילה
It’s okay, I’m okay (I’m okay, yeah, yeah)
– זה בסדר, אני בסדר (אני בסדר, כן, כן)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
– זה בסדר, אני בסדר, אני לא באמת חייב לומר
It’s okay (Okay)
– זה בסדר (בסדר)
You can have him anyway (Way)
– אתה יכול לקבל אותו בכל מקרה (דרך)
Anyway (Way)
– בכל מקרה (דרך)
You can have him anyway (Way)
– אתה יכול לקבל אותו בכל מקרה (דרך)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
– בכל מקרה (הו, הו, הו, הו)
Was such a romantic (Romantic)
– היה כזה רומנטי (רומנטי)
You got me like, “Fuck that”
– יש לך אותי כמו, ” לעזאזל עם זה”
Some months and some long flights
– כמה חודשים וכמה טיסות ארוכות
Now I can’t go near that
– עכשיו אני לא יכול להתקרב לזה
And she be like, “He’s so perfect”
– והיא תהיה כמו, ” הוא כל כך מושלם”
I be like, “Oh, what version?”
– אני אהיה כמו, ” הו, איזו גרסה?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
– “אף אחד לא תפס אותי כל כך עצבני”
Oh baby, I’ve been there (Hey)
– הו מותק, הייתי שם (היי)
And right in that same position (Hey)
– וממש באותה תנוחה (היי)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
– אז, מותק, אל תבין את זה מעוות (היי)
No, nothin’ could make me miss it
– לא, שום דבר לא יכול לגרום לי לפספס את זה
Take him, he’s yours
– קח אותו, הוא שלך
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– זה בסדר, אני בסדר, היה לו מלכתחילה
It’s okay, I’m okay (I’m okay)
– זה בסדר, אני בסדר (אני בסדר)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
– זה בסדר, אני בסדר, אני לא באמת חייב לומר
It’s okay (Okay)
– זה בסדר (בסדר)
You can have him anyway (Way)
– אתה יכול לקבל אותו בכל מקרה (דרך)
Anyway (Way)
– בכל מקרה (דרך)
You can have him anyway (Way)
– אתה יכול לקבל אותו בכל מקרה (דרך)
Anyway (Way, way, way)
– בכל מקרה (דרך, דרך, דרך)
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– זה בסדר, אני בסדר, היה לו מלכתחילה
It’s okay, I’m okay (I’m okay, I’m okay)
– זה בסדר, אני בסדר (אני בסדר, אני בסדר)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say (It’s okay)
– זה בסדר, אני בסדר, אני לא ממש חייב להגיד (זה בסדר)
It’s okay
– זה בסדר
You can have him anyway (Anyway)
– אתה יכול לקבל אותו בכל מקרה (בכל מקרה)
Anyway (Anyway)
– בכל מקרה (בכל מקרה)
You can have him anyway (Anyway)
– אתה יכול לקבל אותו בכל מקרה (בכל מקרה)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
– בכל מקרה (הו, הו, הו, הו)
I don’t want him anyway, girl, take him
– אני לא רוצה אותו בכל מקרה, ילדה, קחי אותו
I don’t want him anyway, girl, take him
– אני לא רוצה אותו בכל מקרה, ילדה, קחי אותו
I don’t want him anyway, girl, take him (Girl, just take him)
– אני לא רוצה אותו בכל מקרה, ילדה, קח אותו (ילדה, פשוט קח אותו)
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him (Yeah, I don’t)
– אני לא רוצה אותו (כן, אני לא), אני לא רוצה אותו (כן, אני לא)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him (Anyway)
– אני לא רוצה אותו (בכל מקרה) בכל מקרה, ילדה, קח אותו (בכל מקרה)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him
– אני לא רוצה אותו (בכל מקרה) בכל מקרה, ילדה, קחי אותו
I don’t, it’s okay, it’s okay, take him
– אני לא, זה בסדר, זה בסדר, קח אותו
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him
– אני לא רוצה אותו (כן, אני לא), אני לא רוצה אותו
