The Marías – No One Noticed (Extended Spanish) אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Maybe I
– אולי אני
Lost my mind
– איבדתי את דעתי
No one noticed
– אף אחד לא שם לב
No one noticed
– אף אחד לא שם לב

It’s getting old (I’d kinda like it if you’d call me)
– זה מזדקן (אני די אוהב את זה אם היית קורא לי)
All alone (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– לגמרי לבד (כי אני כל כך מעל להיות בודד)
May have lost it (I need a virtual connection)
– אולי איבד את זה (אני צריך חיבור וירטואלי)
I have lost it (Be my video obsession)
– איבדתי את זה (להיות אובססיה וידאו שלי)

No one tried
– אף אחד לא ניסה
To read my eyes
– לקרוא את עיניי
No one but you
– אף אחד חוץ ממך
Wish it weren’t true
– הלוואי שזה לא היה נכון

Maybe I (I’d kinda like it if you’d call me)
– אולי אני (הייתי די אוהב את זה אם היית קורא לי)
It’s not right (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– זה לא בסדר (כי אני כל כך מעל להיות בודד)
Make you mine (I need a virtual connection)
– לגרום לך שלי (אני צריך חיבור וירטואלי)
Take our time (Be my video obsession)
– קח את הזמן שלנו (להיות אובססיה וידאו שלי)

Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– קדימה, אל תעזוב אותי, זה לא יכול להיות כל כך קל, מותק
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– אם אתה מאמין לי, אני מניח שאעלה על מטוס
Fly to your city excited to see your face
– לטוס לעיר שלך נרגש לראות את הפנים שלך
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace
– תחזיק אותי, תנחם אותי, ואז אעזוב בלי להשאיר עקבות
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– קדימה, אל תעזוב אותי, זה לא יכול להיות כל כך קל, מותק
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– אם אתה מאמין לי, אני מניח שאעלה על מטוס
Fly to your city excited to see your face
– לטוס לעיר שלך נרגש לראות את הפנים שלך
Hold me, console me, then I’ll leave without a trace
– תחזיק אותי, תנחם אותי, ואז אעזוב בלי להשאיר עקבות
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– קדימה, אל תעזוב אותי, זה לא יכול להיות כל כך קל, מותק
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– אם אתה מאמין לי, אני מניח שאעלה על מטוס
Fly to your city excited to see your face
– לטוס לעיר שלך נרגש לראות את הפנים שלך
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace (Maybe I)
– החזק אותי, לנחם אותי, ואז אני אעזוב ללא עקבות (אולי אני)
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe (It’s not right)
– יאללה, אל תעזוב אותי, זה לא יכול להיות כל כך קל, מותק (זה לא בסדר)
If you believe me, I guess I’ll get on a plane (Make you mine)
– אם אתה מאמין לי, אני מניח שאני אקבל על מטוס (לגרום לך שלי)
Fly to your city excited to see your face (Take our time)
– טוס לעיר שלך נרגש לראות את הפנים שלך (קח את הזמן שלנו)
Hold me, console me and then I’ll leave without a trace
– תחזיק אותי, תנחם אותי ואז אעזוב בלי להשאיר עקבות

I’d kinda like it if you’d call me (It’s not right)
– הייתי די אוהב את זה אם היית קורא לי (זה לא בסדר)
‘Cause I’m so over bein’ lonely (Make you mine)
– כי אני כל כך מעל להיות בודד (להפוך אותך לשלי)
I need a virtual connection (Take our time)
– אני צריך חיבור וירטואלי (קח את הזמן שלנו)
Be my video obsession
– להיות שלי וידאו אובססיה

Estás tan dentro de mi
– אסטאקס טאן דנטרו דה מי
Te sigo pensando
– טה סיגו פנסנדו
Te sigo esperando
– טה סיגו אספרנדו
Y estás, oh
– י אסטאקס, הו
Tan lejos de mi, oh
– טאן לג ‘ וס דה מי, אוה
Te sigo pensando
– טה סיגו פנסנדו
Me canso llorando
– לי קנסו לורנדו


The Marías

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: