The Weeknd – Reflections Laughing אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Don’t you let me down
– אל תאכזב אותי
If you let me drown
– אם תיתן לי לטבוע
I’ll die in your arms again
– אני אמות בזרועותיך שוב
I’ll die in your arms
– אני אמות בזרועותיך
I won’t make a sound
– אני לא אעשה קול
Blood on the ground
– דם על הקרקע
When they take my crown
– כאשר הם לוקחים את הכתר שלי
If they take my crown
– אם הם לוקחים את הכתר שלי

Oh
– הו
Oh
– הו
Oh
– הו

Reflections lookin’ back at me
– הרהורים מסתכלים עלי בחזרה
They’re smilin’, they’re smilin’
– הם מחייכים, הם מחייכים
I’m trapped inside a gilded cage
– אני לכוד בתוך כלוב מוזהב
A golden blade I’m sharpening
– להב זהב אני מחדד
It pleases you, I’ll see it through
– זה משמח אותך, אני אראה את זה דרך
I feel your chill across my skin
– אני מרגיש את הצינה שלך על פני העור שלי
The seasons never change
– העונות לעולם לא משתנות

Don’t you let me down
– אל תאכזב אותי
If you let me drown
– אם תיתן לי לטבוע
I’ll die in your arms again
– אני אמות בזרועותיך שוב
I’ll die in your arms
– אני אמות בזרועותיך
I won’t make a sound
– אני לא אעשה קול
Blood on the ground
– דם על הקרקע
When they take my crown
– כאשר הם לוקחים את הכתר שלי
If they take my crown
– אם הם לוקחים את הכתר שלי

Oh
– הו
Oh
– הו
Oh
– הו
Oh
– הו

I know you’re up
– אני יודע שאתה למעלה
You think I don’t know you’re staying up all night
– אתה חושב שאני לא יודע שאתה נשאר ער כל הלילה
Cooped up in that hotel room?
– כלוא בחדר המלון הזה?
I know you
– אני מכיר אותך
You still got that adrenaline from the concert
– עדיין יש לך את האדרנלין מהקונצרט
Ain’t no way you’re asleep
– אין מצב שאתה ישן
My girl told me she saw you in Dallas, said you didn’t look good
– הילדה שלי אמרה לי שהיא ראתה אותך בדאלאס, אמרה שאתה לא נראה טוב
That you barely finished the show
– שבקושי סיימת את ההצגה
I just hope you’re not back to the old you
– אני רק מקווה שאתה לא חוזר אל הישן אתה
How much longer you in Texas for?
– כמה זמן אתה בטקסס?
I’m just worried, you worked so hard to be better
– אני רק מודאג, עבדת כל כך קשה כדי להיות טוב יותר
And now you’re back, drowning in that shit
– ועכשיו חזרת, טובע בחרא הזה
Don’t let this industry break you, baby
– אל תתנו לתעשייה הזו לשבור אתכם, מותק
Don’t let them take you from me
– אל תתנו להם לקחת אותך ממני

Wait
– חכה
I been up tourin’ state
– הייתי במצב סיור
45 off a safe
– 45 כבוי כספת
At the top is my place
– בראש המקום שלי
You and I, different wave
– אתה ואני, גל שונה
Always know when you’re late
– תמיד יודע מתי אתה מאחר
I could never tell you wait
– אני לא יכול להגיד לך לחכות
Made me talk at the lake
– גרם לי לדבר באגם
Lavish life type of estate
– סוג חיים מפואר של אחוזה
Losin’ time when you pace
– לאבד את הזמן כאשר אתה קצב
What we can do if you’d waste
– מה אנחנו יכולים לעשות אם היית מבזבז
I know the sky’s been in haze
– אני יודע שהשמיים היו בערפל
You never been through this phase
– מעולם לא עברת את השלב הזה
Been in fire, livin’ fake
– הייתי באש, חי מזויף
Know you try, but it’s late
– יודע שאתה מנסה, אבל זה מאוחר
I run the lobby, every summer
– אני מנהל את הלובי, בכל קיץ
Buy her body, two-step a stutter
– לקנות את הגוף שלה, שני שלבים גמגום
Platinum ’round my wrist, bird chirp like I’m Stunna
– פלטינה סביב פרק כף היד שלי, ציוץ ציפורים כאילו אני סטונה
Look around this bitch while the DJ set cut up
– תסתכל סביב הכלבה הזאת בזמן שהתקליטן חתך
Flashes from the pics in my sections while I’m fucked up
– הבזקים מהתמונות בסעיפים שלי בזמן שאני דפוק
Bad bitch I been waitin’ to get with, hope I don’t nut up
– כלבה רעה אני כבר מחכה להגיע עם, מקווה שאני לא אגוז למעלה
Yeah, nut up, man, this shit is trouble
– כן, משוגע, בנאדם, החרא הזה הוא צרות
I been hittin’ licks, seein’ splits, doin’ double
– אני מכה מלקק, רואה שפגט, עושה כפול
No, it’s no events, check my temp, watch it bubble
– לא, זה לא אירועים, לבדוק זמני שלי, לצפות בו בועה

Don’t you let me down
– אל תאכזב אותי
If you let me drown
– אם תיתן לי לטבוע
Die in your arms again
– למות בזרועותיך שוב
I won’t make a sound
– אני לא אעשה קול
Blood on the ground
– דם על הקרקע
When they take my crown
– כאשר הם לוקחים את הכתר שלי
If they take my crown
– אם הם לוקחים את הכתר שלי

What does that shit feel like anyway?
– איך החרא הזה מרגיש בכלל?


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: