Treaty Oak Revival – Happy Face אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Well you’re not the best at saying goodbyes
– גם אתה לא הכי טוב להיפרד
But I am the best at tellin’ you lies
– אבל אני הכי טוב בלספר לך שקרים
Like I love you, and you know sometimes
– כמו שאני אוהב אותך, ואתה יודע לפעמים
I miss you too
– גם אני מתגעגע אליך

And all you left me with is empty spaces
– וכל מה שהשארת לי זה חללים ריקים
Got oceans on my back and I’m feeling the waves
– יש אוקיינוסים על הגב שלי ואני מרגיש את הגלים
Of all the love I have washin’ away to you
– מכל האהבה שיש לי לשטוף לך

And I wish that I could take away
– והלוואי שיכולתי לקחת
The weight that all of this shit brings
– המשקל שכל החרא הזה מביא
I feel like you’re across the hall
– אני מרגיש כאילו אתה מעבר למסדרון
But really you’re a hundred miles away
– אבל באמת אתה מאה קילומטרים משם
And I dropped the anchor on the shore
– והפלתי את העוגן על החוף
You’re not here anymore
– אתה כבר לא כאן

Sometimes it feels like I’m running in place
– לפעמים זה מרגיש כאילו אני רץ במקום
And sometimes, it’s like I don’t remember your face
– ולפעמים, זה כאילו אני לא זוכר את הפנים שלך
But I can’t go back, oh no I’m writin’ songs for you
– אבל אני לא יכול לחזור, אוי לא אני כותב שירים בשבילך

And all you left me with is empty spaces
– וכל מה שהשארת לי זה חללים ריקים
Got oceans on my back and I’m feeling the waves and
– יש אוקיינוסים על הגב שלי ואני מרגיש את הגלים
I’m in this empty pool, washing away from you
– אני בבריכה הריקה הזאת, מתרחצת ממך

And I wish that I could take away
– והלוואי שיכולתי לקחת
The weight that all of this shit brings
– המשקל שכל החרא הזה מביא
I feel like you’re across the hall
– אני מרגיש כאילו אתה מעבר למסדרון
But really you’re a hundred miles away
– אבל באמת אתה מאה קילומטרים משם
I watch the breakers break, put on my happy face
– אני רואה את פורעי לשבור, לשים על הפנים המאושרות שלי
Oh yeah, I watch the breakers break, put on my happy face
– אה, כן, אני רואה את פורעי לשבור, לשים על הפנים המאושרות שלי

And you’re not the best at sayin’ hello
– ואתה לא הכי טוב להגיד שלום
But I am the best at letting you know
– אבל אני הכי טוב בליידע אותך
I kinda love you and maybe sometimes I miss you too
– אני די אוהב אותך ואולי לפעמים גם אני מתגעגע אליך
Okay, I fucking love and you know sometimes I miss you too
– אוקיי, אני אוהב ואתה יודע לפעמים אני מתגעגע אליך יותר מדי

And I wish that I could take away
– והלוואי שיכולתי לקחת
The weight that all of this shit brings
– המשקל שכל החרא הזה מביא
I feel like you’re across the hall
– אני מרגיש כאילו אתה מעבר למסדרון
But really you’re a thousand miles away
– אבל באמת אתה אלף קילומטרים משם
I watch the breakers break, put on my happy face
– אני רואה את פורעי לשבור, לשים על הפנים המאושרות שלי
And, I drop my anchor on your shore
– ואני מפיל את העוגן שלי על החוף שלך
You’re not here anymore
– אתה כבר לא כאן


Treaty Oak Revival

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: