וידאו קליפ
מילים
The kids are in town for a funeral
– הילדים בעיר ללוויה
So pack the car and dry your eyes
– אז לארוז את המכונית ולייבש את העיניים
I know they got plenty of young blood left in ’em
– אני יודע שיש להם הרבה דם צעיר שנשאר בהם
And plenty nights under pink skies you taught ’em to enjoy
– והרבה לילות תחת שמיים ורודים לימדת אותם ליהנות
So clean the house, clear the drawers, mop the floors, stand tall
– אז לנקות את הבית, לנקות את המגירות, לנגב את הרצפות, לעמוד גבוה
Like no one’s ever been here before or at all
– כאילו אף אחד לא היה כאן בעבר או בכלל
And don’t you mention all the inches that are scraped on the doorframe
– ואל תזכיר את כל הסנטימטרים שנגרדים על משקוף הדלת
We all know you tiptoed up to 4’1″ back in ’08
– כולנו יודעים שאתה על קצות האצבעות עד 4 ‘1″ בחזרה ב ‘ 08
If you could see ’em now, you’d be proud
– אם היית יכול לראות אותם עכשיו, היית גאה
But you’d think they’s yuppies
– אבל היית חושב שהם יאפים
Your funeral was beautiful
– ההלוויה שלך הייתה יפה
I bet God heard you comin’
– אני בטוח שאלוהים שמע אותך בא
The kids are in town for a funeral
– הילדים בעיר ללוויה
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin’
– והדשא מריח כמו היום שבו שברת את היד שלך
On that kid out on the river
– על הילד הזה על הנהר
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he’s livin’
– חילצת אותו בערבות, מעולם לא אמרת דבר על ישו או על הדרך שבה הוא חי
If you could see ’em now, you’d be proud
– אם היית יכול לראות אותם עכשיו, היית גאה
But you’d think they’s yuppies
– אבל היית חושב שהם יאפים
Your funeral was beautiful
– ההלוויה שלך הייתה יפה
I bet God heard you comin’
– אני בטוח שאלוהים שמע אותך בא
(Strum it)
– (לפרוט זה)
If you could see ’em now, you’d be proud
– אם היית יכול לראות אותם עכשיו, היית גאה
But you’d think they’s yuppies
– אבל היית חושב שהם יאפים
Your funeral was beautiful
– ההלוויה שלך הייתה יפה
I bet God heard you comin’
– אני בטוח שאלוהים שמע אותך בא
The kids are in town for a funeral
– הילדים בעיר ללוויה
So pack the car and dry your eyes
– אז לארוז את המכונית ולייבש את העיניים
I know they got plenty of young blood left in ’em
– אני יודע שיש להם הרבה דם צעיר שנשאר בהם
And plenty nights under pink skies you taught ’em to enjoy
– והרבה לילות תחת שמיים ורודים לימדת אותם ליהנות
