वीडियो क्लिप
गीत
За лесом воля, поле
– जंगल से परे एक इच्छा, एक क्षेत्र है
А на небе дождик, тучи
– और आकाश में बारिश होती है, बादल
За побережьем море
– तट से परे एक समुद्र है
Море за морем горы, кручи
– समुद्र के पार पहाड़, खड़ी
В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться
– आकाश में पागल पक्षी हैं, वे बस दुर्घटनाग्रस्त नहीं होते हैं
Но вероятней случай
– लेकिन सबसे संभावित मामला है
Ты всё начнёшь сначала
– आप फिर से सब कुछ शुरू करेंगे
Ты с ума свела немало
– आपने बहुत से लोगों को पागल कर दिया है ।
Я всё пойму однажды
– मैं इसे एक दिन समझ लूंगा।
Потому что мне не важно
– क्योंकि यह मेरे लिए मायने नहीं रखता ।
Что есть шальные птицы, и что это не годится
– कि आवारा पक्षी हैं, और यह नहीं होगा
Может, я тот отважный?
– शायद मैं बहादुर हूँ?
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– तुम कहाँ भटक रहे हो, ठीक है, तुम कहाँ छिप रहे हो
Ты от людей, возьми меня с собой
– तुम लोगों से हो, मुझे अपने साथ ले जाओ
Я тот безумный, видимо
– मैं पागल हूँ, जाहिरा तौर पर
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– मैं तुम्हारे साथ हो सकता हूं (ओह-ओह-ओह)
Просто ты одинокий остров
– तुम सिर्फ एक अकेला द्वीप हो ।
На море, где так часто тонули корабли
– समुद्र में, जहां जहाज इतनी बार डूब गए हैं
Может, судьба тебе поможет
– शायद भाग्य आपकी मदद करेगा
И ты не будешь больше отшельницей любви
– और आप अब प्यार के एक साधु नहीं होंगे
За океаном реки
– सागर के पार नदियाँ हैं
За рекою лес и горы
– नदी से परे जंगल और पहाड़ हैं
То, что стоит навеки
– कुछ है कि हमेशा के लिए खड़ा है
Остальное разговоры
– बाकी बात है
Ты всё поймёшь однажды, а уже когда не важно
– आप एक दिन सब कुछ समझ जाएंगे, और जब यह मायने नहीं रखेगा
Но может очень скоро ты сама собою
– लेकिन शायद बहुत जल्द आप खुद हो जाएंगे
Где-то будто бы буря в море
– ऐसा लगता है जैसे कहीं समुद्र में तूफान है
Не сможешь быть другою, это точно, я не скрою
– आप दूसरे नहीं बन पाएंगे, यह पक्का है, मैं इसे छिपाऊंगा नहीं
В небе шальные птицы, в море болтают рыбы
– आकाश में पागल पक्षी हैं, समुद्र में मछलियाँ बकबक करती हैं
Им лишь бы с кем-то спорить
– वे सिर्फ किसी के साथ बहस करना चाहते हैं
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– तुम कहाँ भटक रहे हो, ठीक है, तुम कहाँ छिप रहे हो
Ты от людей, возьми меня с собой
– तुम लोगों से हो, मुझे अपने साथ ले जाओ
Я тот безумный, видимо
– मैं पागल हूँ, जाहिरा तौर पर
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– मैं तुम्हारे साथ हो सकता हूं (ओह-ओह-ओह)
Просто ты одинокий остров
– तुम सिर्फ एक अकेला द्वीप हो ।
На море, где так часто тонули корабли
– समुद्र में, जहां जहाज इतनी बार डूब गए हैं
Может, судьба тебе поможет
– शायद भाग्य आपकी मदद करेगा
И ты не будешь больше отшельницей любви
– और आप अब प्यार के एक साधु नहीं होंगे
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– तुम कहाँ भटक रहे हो, ठीक है, तुम कहाँ छिप रहे हो
Ты от людей, возьми меня с собой
– तुम लोगों से हो, मुझे अपने साथ ले जाओ
Я тот безумный, видимо
– मैं पागल हूँ, जाहिरा तौर पर
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– मैं तुम्हारे साथ हो सकता हूं (ओह-ओह-ओह)
Просто ты одинокий остров
– तुम सिर्फ एक अकेला द्वीप हो ।
На море, где так часто тонули корабли
– समुद्र में, जहां जहाज इतनी बार डूब गए हैं
Может, судьба тебе поможет
– शायद भाग्य आपकी मदद करेगा
И ты не будешь больше отшельницей любви
– और आप अब प्यार के एक साधु नहीं होंगे
Просто ты одинокий остров
– तुम सिर्फ एक अकेला द्वीप हो ।
На море, где так часто тонули корабли
– समुद्र में, जहां जहाज इतनी बार डूब गए हैं
Может, судьба тебе поможет
– शायद भाग्य आपकी मदद करेगा
И ты не будешь больше отшельницей любви
– और आप अब प्यार के एक साधु नहीं होंगे
Просто…
– बस।..
