薛之谦 (Joker Xue) – 租购(Zū Gòu) चीनी गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

落日在喧哗染红了窗纱打几次卡
– सेटिंग सूरज शोर है और खिड़की की स्क्रीन को लाल रंग में रंगा है । कार्ड को कुछ बार मारो।
挤地铁漂流回家
– मेट्रो निचोड़ और घर बहाव
租住的大厦
– किराए का भवन
攒几年筹码
– चिप्स के कुछ साल बचाओ
才能留下
– रहने के लिए
不去想下次搬家幸福啊没有规章租的未必不漫长只是多想
– अगली बार चलने की खुशी के बारे में मत सोचो । यदि आपके पास नियम और कानून नहीं हैं, तो आप खुश नहीं हो सकते । बस इसके बारे में सोचो ।

能给她一个不管多久
– उसे दे सकते हैं कोई बात नहीं कितनी देर तक
都不会变动的家
– एक घर जो नहीं बदलेगा
收留所有的流浪
– सभी आवारा में ले लो
不让她觉得害怕
– उसे डर महसूस मत करो
这间房住过多少人
– इस कमरे में कितने लोग रहते हैं
梦过了多少理想
– आपने कितने आदर्शों का सपना देखा है
故事有没有倒塌
– क्या कहानी ढह गई है?
后来她都找到了吗
– क्या उसे यह सब बाद में मिला?
曾经渴望的家
– जिस घर के लिए मैं एक बार तरस रहा था
那个人一定不像我
– वह व्यक्ति मेरे जैसा नहीं होना चाहिए
自卑到责怪她
– उसे दोष देने के लिए कम आत्मसम्मान
怪我吧
– मुझे दोष दो
明明她的梦一点不大
– जाहिर है उसका सपना बड़ा नहीं है

租住的大厦
– किराए का भवन
攒几年筹码
– चिप्स के कुछ साल बचाओ
才能留下
– रहने के लिए
不去想下次搬家幸福啊没有规章租的未必不漫长只是多想
– अगली बार चलने की खुशी के बारे में मत सोचो । यदि आपके पास नियम और कानून नहीं हैं, तो आप खुश नहीं हो सकते । बस इसके बारे में सोचो ।

能给她一个不管多久
– उसे दे सकते हैं कोई बात नहीं कितनी देर तक
都不会变动的家
– एक घर जो नहीं बदलेगा
收留所有的流浪
– सभी आवारा में ले लो
不让她觉得害怕
– उसे डर महसूस मत करो
这间房住过多少人
– इस कमरे में कितने लोग रहते हैं
梦过了多少理想
– आपने कितने आदर्शों का सपना देखा है
故事有没有倒塌
– क्या कहानी ढह गई है?
后来她都找到了吗
– क्या उसे यह सब बाद में मिला?
曾经渴望的家
– जिस घर के लिए मैं एक बार तरस रहा था
那个人一定不像我
– वह व्यक्ति मेरे जैसा नहीं होना चाहिए
自卑到责怪她
– उसे दोष देने के लिए कम आत्मसम्मान
怪我吧
– मुझे दोष दो
明明她的梦一点不大
– जाहिर है उसका सपना बड़ा नहीं है

买来的不一定天长
– जो आपने खरीदा है वह जरूरी नहीं कि लंबा हो
租的不一定就廉价就算搬进中心大厦不及几百租下
– किराए पर लेना जरूरी सस्ता नहीं है, भले ही आप केंद्रीय भवन में चले जाएं, आप इसे कुछ सौ से कम में किराए पर ले सकते हैं ।
有你在才叫一个家
– यह आप के साथ एक घर कहा जाता है
没有你只是空房
– तुम्हारे बिना, यह सिर्फ एक खाली कमरा है
心事有谁能收纳
– आपके दिमाग में जो है उसे कौन स्टोर कर सकता है?

后来我们都找到了吧
– हम सभी ने इसे बाद में पाया, है ना?
曾渴望的家
– जिस घर की मुझे लालसा थी
也许故事不曲折总会再有一个她可是啊
– शायद कहानी कपटपूर्ण नहीं है, वहाँ हमेशा उसके बारे में एक और एक हो जाएगा, लेकिन आह
心被丢在曾租来的家
– मेरा दिल किराए के घर में छोड़ दिया गया था
可是啊
– लेकिन आह
再租不到能有她的家
– मैं अब उसका घर किराए पर नहीं ले सकता


薛之谦 (Joker Xue)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: