Amiel Sol – Sa Bawat Sandali तागालोग गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

Kapag magulo na ang mundo
– जब दुनिया उथल-पुथल में है
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– तुम वो शांति हो जिसकी मुझे तलाश थी

Kumakabog na naman ang dibdib
– दिल फिर से धड़क रहा है
Sa pagkabahala na dala ng daigdig
– दुनिया की चिंता
Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit?
– इतना आगे बढ़ने के साथ, मैं वहां कैसे पहुंचूं?
Kung ‘di sa’yo lang ako kakapit
– अगर यह तुम्हारे लिए नहीं था मैं सिर्फ था

Kapag magulo na ang mundo
– जब दुनिया उथल-पुथल में है
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– तुम वो शांति हो जिसकी मुझे तलाश थी
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– तुम भी मेरे पास आ जाओ
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– जब आपका दिल भारी होता है
Ika’y sasalubungin
– आपका स्वागत किया जाएगा
Ooh-ooh-ooh
– ऊह-ऊह-ऊह

Nais kong sumibol kasama ka
– मैं तुम्हारे साथ बढ़ना चाहता हूं
At sulyapin natin ang ating hinaharap
– और चलो हमारे भविष्य को देखो
Ikaw lang, ikaw ang aking pahinga
– तुम अकेले हो, तुम मेरे आराम हो
Sa’yo aking gising, hanggang sa pagtulog
– जब मैं जागता हूं, जब तक मैं सो नहीं जाता
Sa’yo ang pag-ikot ng aking mundo
– तुम मेरी दुनिया की रोशनी हो

Kapag magulo na ang mundo
– जब दुनिया उथल-पुथल में है
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko (Hanap ko, hanap ko)
– तुम वही हो जिसे मैं ढूंढ रहा हूं (मैं तुम्हें ढूंढ रहा हूं)
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– तुम भी मेरे पास दौड़ोगे
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– जब आपका दिल भारी होता है
Laman ka ng bawat panalangin
– हर दुआ का हिस्सा हो तुम
Ikaw ang pahinga sa bawat sandali
– आप हर समय आराम कर रहे हैं
Patungo sa’yo ang aking tinig
– मेरी आवाज तुम्हारे पास आ रही है
At iisa lang ang sinasabi ng pintig
– और बीट केवल एक ही बात कहता है
Ika’y sasalubungin
– आपका स्वागत होगा

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– ऊह, ऊह-ऊह-ऊह-ऊह
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– ऊह, ऊह-ऊह-ऊह-ऊह

Kapag magulo na ang mundo
– जब दुनिया उथल-पुथल में है
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– तुम वो शांति हो जिसकी मुझे तलाश थी
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– तुम भी मेरे पास आ जाओ
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– जब आपका दिल भारी होता है
Sa isang sulyap mo lang
– सेंट जॉन एपिस्कोपल चर्च
Tila ako’y hagkan mo na
– तुम मुझे मार रहे हो जैसे लग रहे हो
At ang mundo’y gumagaan
– और दुनिया बढ़ रही है


Amiel Sol

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: