Bon Iver – AWARDS SEASON अंग्रेजी गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

I can handle
– मैं संभाल सकता हूं
Way more than I can handle
– जिस तरह से मैं संभाल सकता हूं उससे अधिक
So I keep reaching for the handle
– इसलिए मैं हैंडल के लिए पहुंचता रहता हूं
To flood my heart
– मेरे दिल को बाढ़ने के लिए
And the Spaniard
– और स्पैनियार्ड
In song that I have pandered to
– गीत में जो मैंने गाया है
Is always handing me the anvil
– हमेशा मुझे निहाई सौंप रहा है
Saying, “That’s for you”
– कह रही है, ” यह आप के लिए है”
But then you came to me
– लेकिन फिर तुम मेरे पास आए
From Olympic heavy duty
– ओलंपिक हैवी ड्यूटी से
We both needed so much soothing
– हम दोनों को बहुत सुखदायक की जरूरत थी
Played you Rickie Lee
– खेला आप रिकी ली
Oh, how everything can change
– ओह, सब कुछ कैसे बदल सकता है
In such a small time frame
– इतनी छोटी सी घड़ी में
You can be remade
– आप रीमेक किया जा सकता है
You can live again
– आप फिर से रह सकते हैं
What was pain now’s gain
– क्या था अब दर्द का फायदा
A new path gets laid
– एक नया रास्ता बिछाया जाता है
And you know what is great
– और आप जानते हैं कि महान क्या है
Nothing stays the same
– कुछ भी एक जैसा नहीं रहता

Felt you through me
– आप मेरे माध्यम से महसूस किया
In every clue you threw me
– हर सुराग में तुमने मुझे फेंक दिया
Pointing at me asking, “Who, me?”
– मुझे ओर इशारा करते हुए पूछ, ” कौन, मुझे?”
What a start
– क्या एक शुरुआत
And you had taken
– और तुम ले लिया था
All away my aching
– सब दूर मेरे दर्द
Well, how could I ever thank you?
– खैर, मैं आपको कभी कैसे धन्यवाद दे सकता हूं?
I’d been received
– मैं प्राप्त किया गया था
But I’m a sable
– लेकिन मैं एक सेबल हूं
And honey, us the fable
– और शहद, हमें कल्पित कहानी
You said that you were unable
– आपने कहा कि आप असमर्थ थे
That it’s not reprieved
– कि यह दु: खी नहीं है
Oh, but maybe things can change
– ओह, लेकिन शायद चीजें बदल सकती हैं
What can wax can wane
– मोम क्या घट सकता है
Things can get replayed
– चीजें दोहराई जा सकती हैं
And if it’s all the same
– और अगर यह सब एक ही है
Oh, just take my hand
– बस मेरा हाथ थाम लो
And place it on your blame
– और इसे अपने दोष पर रखें
And let it wash away
– और इसे धोने दें
With you I will remain
– तुम्हारे साथ मैं रहूंगा


You came over
– तुम पर आया था
Short after it was over
– कम के बाद यह खत्म हो गया था
You, as precious as a clover
– आप, एक तिपतिया घास के रूप में कीमती
In a meadow’s sun
– एक घास के मैदान के सूरज में
You had no answers
– आपके पास कोई जवाब नहीं था
So we laid back to backs and
– तो हम वापस करने के लिए रखी पीठ और
Clasped treasure with our hands and
– हमारे हाथों से लगा हुआ खजाना और
Held all fate
– सभी भाग्य आयोजित
But now it’s the season
– लेकिन अब यह मौसम है
And I know I will be seein’ ya
– और मुझे पता है कि मैं ‘ हां ‘ देखूंगा
On the TV for some reason
– किसी कारण से टीवी पर
God, my heart
– भगवान, मेरा दिल
Why do things gotta change?
– चीजें क्यों बदलनी चाहिए?
We were on our way
– हम अपने रास्ते पर थे
To be best to face
– सामना करने के लिए सबसे अच्छा होना
All that comes in gray
– सब है कि ग्रे में आता है
It’s so hard to explain
– समझाना इतना कठिन है
And the facts are strange
– और तथ्य अजीब हैं
But you know what will stay?
– लेकिन आप जानते हैं कि क्या रहेगा?
Everything we’ve made
– सब कुछ हमने बनाया है


Bon Iver

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: