वीडियो क्लिप
गीत
‘Di na makausad, ‘di malinawan
– ‘यह आसान नहीं है, यह आसान नहीं है ‘
‘Di na mabura ang iyong mga larawan
– आपकी तस्वीरें हटाई नहीं जाएंगी
‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo
– पता नहीं कहाँ मुड़ना है, आगे बढ़ना है
Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot
– हम जिस कहानी का उपयोग करते हैं उसका कथानक
Bawat buklat ng aklat, binabalikan
– पुस्तक का हर पृष्ठ, वापस करने के लिए
Mga liham na ang laman ligayang dala
– पत्र जो खुशी लाते हैं
Ikaw lang ang may akda
– आप केवल काम कर रहे हैं
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– भाग्य के सभी पृष्ठों पर
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– आप और आप और आप अभी भी
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– बार-बार मैं दोहराता हूं
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– आप अभी भी रो रहे हैं
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– मैं आपके शब्दों का उपयोग जारी रखूंगा
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– अब तुम्हारी आँखों में नहीं
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– जब दिल बंद हो जाता है
Puwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– क्या आप हमें बता सकते हैं कि हमने शुरुआत क्यों की?
Ating katotohana’y
– यह हमारी सच्चाई है
Naging isang nobelang
– एक उपन्यास में बदल गया
Winakasan ng pagdududang
– संदेह को समाप्त करें
‘Di na nalabanan
– अब नहीं लड़ रहा है
Nais na maramdaman muli
– फिर से महसूस करना चाहते हैं
Kung pa’no isulat ang pangalan mo
– अपना नाम कैसे लिखें
Ngunit bawat letra’y mahirap nang iguhit
– प्रत्येक अक्षर को खोजना कठिन है
Dahil binubuo nila ang ‘yong mga pangako
– क्योंकि वे अपने वादे निभा रहे हैं
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– भाग्य के सभी पृष्ठों पर
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– आप और आप और आप अभी भी
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– बार-बार मैं दोहराता हूं
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– आप अभी भी रो रहे हैं
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– अज्ञात के आरंभ से अंत तक
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– वापस जहाँ नहीं मिला
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– शुरुआत में आँखें
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– जब नहीं लिखना था
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– अंत की शुरुआत अज्ञात
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– वापस जहाँ नहीं मिला
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– शुरुआत में आँखें
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– जब नहीं लिखना था
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– भाग्य के पन्नों पर
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– आप और आप और आप अभी भी
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– बार-बार मैं दोहराता हूं
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– आप अभी भी रो रहे हैं
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– मैं आपके शब्दों का उपयोग जारी रखूंगा
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– अब तुम्हारी आँखों में नहीं
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– जब दिल बंद हो जाता है
Pwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– क्या आप सोच सकते हैं कि हमने शुरुआत क्यों की?
(Simula sa wakas na ‘di matuklasan)
– (अनदेखा समाप्त करने के लिए शुरुआत)
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– आप और आप और आप अभी भी
(Pabalik kung saan ‘di na natagpuan)
– (जहां यह नहीं मिला)
(Ang mga matang nakatanaw sa umpisa)
– (जैसा कि शुरुआत में देखा गया है)
Sigaw ay sigaw ay
– रो रो रो
(Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa)
– (पहले अप्रकाशित)
