DOSHIK – ЛИСА (FOX) रूसी गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

А река широкая, как моя душа
– और नदी मेरी आत्मा की तरह चौड़ी है
В сердце утопила, в танце унесла
– दिल में डूब गया, नृत्य में ले जाया गया
Ночью у костра — и мы тут до утра
– रात में कैम्प फायर द्वारा-और हम सुबह तक यहाँ हैं
Унес, неси, неси, меня река
– ले गए, मुझे ले गए, मुझे ले गए, नदी
Босиком по полю нас щекочет роса
– मैदान पर नंगे पांव, ओस हमें गुदगुदी करती है
А из тайги в сумерках слышим голоса
– और शाम को टैगा से हमें आवाजें सुनाई देती हैं
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– और तुम मेरे साथ स्वर्ग में हो, मैं तुम्हारे सपनों में रहूंगा
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– लेकिन तस्वीर पर विश्वास मत करो-मैं किटी नहीं हूं-मैं एक लोमड़ी हूं

Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– हे, धूर्त लोमड़ी, यह दर्द होता है, मैं एक ततैया हूँ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– फ़िरोज़ा मेरी आँखें हैं, एक बर्फ-सफेद चोटी
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– हे, धूर्त लोमड़ी, यह दर्द होता है, मैं एक ततैया हूँ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– फ़िरोज़ा मेरी आँखें हैं, एक बर्फ-सफेद चोटी

С девками гадаем на мужа молодца
– लड़कियों के साथ, हम एक अच्छे साथी के पति पर अनुमान लगा रहे हैं
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– हम लोहार से हंसते हुए कैम्प फायर से चलते हैं
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– अगर वह प्यार करता है, तो वह प्यार नहीं करता, अगर वह प्यार करना बंद कर देता है, तो वह बर्बाद हो जाएगा
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– मेरे प्यारे, मैं तुम्हारा बहुत इंतजार कर रहा हूँ
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– रात में जंगल में एक रास्ता: क्या आप अकेले हैं जो आंधी सुनते हैं?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– उसने चारों ओर देखा — और मैं यहाँ हूँ, डरो मत, मैं मदद करूँगा
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– मैं घर के रास्ते को कानाफूसी करूँगा — आधे घंटे के लिए पैदल
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– आप कहते हैं: “धन्यवाद, किट्टी!”
Я не киса – я лиса
– मैं किटी नहीं हूं, मैं लोमड़ी हूं

Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– हे, धूर्त लोमड़ी, यह दर्द होता है, मैं एक ततैया हूँ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– फ़िरोज़ा मेरी आँखें हैं, एक बर्फ-सफेद चोटी
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– हे, धूर्त लोमड़ी, यह दर्द होता है, मैं एक ततैया हूँ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– फ़िरोज़ा मेरी आँखें हैं, एक बर्फ-सफेद चोटी


DOSHIK

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: