Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – Hampstead (Traducción al Español) स्पेनिश गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

Dejé mi corazón en un pub en Hampstead
– मैंने हैम्पस्टेड में एक पब में अपना दिल छोड़ दिया
Y perdí la cabeza, pero de buena manera
– और मैंने अपना दिमाग खो दिया, लेकिन एक अच्छे तरीके से
Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor
– मैंने अपनी प्रतिष्ठा को फेंक दिया, लेकिन मैंने हमें और दर्द से बचाया
Sí, sé que suena jodido y tienes razón
– हाँ, मुझे पता है कि यह गड़बड़ लगता है और आप सही हैं
Pero, sinceramente, sigues equivocado en todo
– लेकिन ईमानदारी से, आप अभी भी सब कुछ के बारे में गलत हैं
Tan lejos, ni siquiera tienes asiento en la mesa
– अब तक, आपके पास टेबल पर एक सीट भी नहीं है
Pero encuentro algo tierno en tu comportamiento tan peculiar
– लेकिन मुझे आपके व्यवहार में कुछ अजीब लगता है
Porque creo que ser tan tonto debe ser lindo
– क्योंकि मुझे लगता है कि इतना गूंगा होना प्यारा होना चाहिए
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– मुझे विश्वास है, मुझे विश्वास है, मुझे विश्वास है, मुझे विश्वास है

¿Qué te hace pensar que siquiera estás invitado?
– आपको क्या लगता है कि आप भी आमंत्रित हैं?
Las puertas están cerradas con las luces apagadas y, aun así
– दरवाजे बंद रोशनी के साथ बंद कर रहे हैं और अभी तक
No hay nadie en casa, sigues afuera
– घर पर कोई नहीं है, आप अभी भी बाहर हैं
Me pregunto por qué
– मुझे आश्चर्य है कि क्यों

¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime
– थोड़ा जहर के साथ क्या गलत है? मुझे बताओ
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre
– मैं हमेशा कुछ नहीं महसूस करने के बजाय सब कुछ महसूस करूंगा
Uh-uh, témenme, extraño
– उह-उह, मुझे डर है, अजनबी
Un poco de azúcar, peligro
– थोड़ी चीनी, खतरा
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– मैं आपके दृष्टिकोण से मरने के बजाय देखा और जीवित रहूंगा
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– मुझे विश्वास है, मुझे विश्वास है, मुझे विश्वास है, मुझे विश्वास है

No recuerdo mucho del año pasado
– मुझे पिछले साल के बारे में ज्यादा याद नहीं है
Pero sabía quién era cuando llegué aquí
– लेकिन मुझे पता था कि जब मैं यहां आया था तो मैं कौन था
Porque sigo siendo la misma, solo que completamente diferente
– क्योंकि मैं अभी भी वही हूं, बस पूरी तरह से अलग हूं
Y mi amante es solo unas líneas en unas canciones
– और मेरा प्रेमी कुछ गीतों में बस कुछ पंक्तियाँ हैं
(Mhm, mhm, mhm, mhm)
– (एमएचएम, एमएचएम, एमएचएम, एमएचएम)

Crees que has leído el libro que aún estoy escribiendo
– आपने जो किताब पढ़ी है, वह मैं अभी भी लिख रहा हूं
No puedo imaginar querer tanto tener la razón
– मैं इतना सही होने की कल्पना नहीं कर सकता
Supongo que estaré en tu mente para siempre
– मैं हमेशा के लिए अपने मन पर हो जाएगा लगता है
Me pregunto por qué
– मुझे आश्चर्य है कि क्यों

¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime (Dime)
– थोड़ा जहर के साथ क्या गलत है? मुझे बताओ(मुझे बताओ)
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre (Siempre, siempre)
– मैं कुछ भी नहीं महसूस करने के बजाय सब कुछ महसूस करूंगा, हमेशा (हमेशा, हमेशा)
Uh-uh, témenme, extraño (Extraño)
– उह-उह, मुझे डर है, अजनबी (अजनबी)
Un poco de azúcar (Azúcar), peligro (Peligro)
– थोड़ी चीनी( चीनी), खतरा (खतरा)
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– मैं आपके दृष्टिकोण से मरने के बजाय देखा और जीवित रहूंगा

Prefiero nadar contigo que ahogarme en una habitación llena de gente
– मैं लोगों से भरे कमरे में डूबने के बजाय आपके साथ तैरना पसंद करूंगा
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– मुझे विश्वास है, मुझे विश्वास है, मुझे विश्वास है, मुझे विश्वास है


Genius Traducciones al Español

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: