वीडियो क्लिप
गीत
I saw her in the rightest way
– मैंने उसे सही तरीके से देखा
Looking like Anne Hathaway
– ऐनी हैथवे की तरह लग रही
Laughing while she hit her pen
– हँस, जबकि वह उसकी कलम मारा
And coughed, and coughed
– और खांसी, और खांसी
And then she came up to my knees
– और फिर वह मेरे घुटनों पर आ गई
Begging, “Baby, would you please
– भीख माँग, “बेबी, आप कृपया होगा
Do the things you said you’d do to me, to me?”
– क्या आपने कहा कि आप मेरे लिए क्या करेंगे, मेरे लिए?”
Oh, won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– ओह, तुम मुझे मुंह पर चुंबन और एक नाविक की तरह मुझे प्यार नहीं होगा?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– और जब आपको स्वाद मिलता है, तो क्या आप मुझे बता सकते हैं, मेरा स्वाद क्या है?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– मैं भगवान में विश्वास नहीं करता, लेकिन मुझे विश्वास है कि आप मेरे उद्धारकर्ता हैं
My mom says that she’s worried, but I’m covered in this favor
– मेरी माँ कहती है कि वह चिंतित है, लेकिन मैं इस पक्ष में शामिल हूं
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– और जब हम गंदे हो रहे हैं, तो मैं वह सब भूल जाता हूं जो गलत है
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– मैं सोता हूं ताकि मैं आपको देख सकूं ‘क्योंकि मुझे इतनी देर इंतजार करने से नफरत है
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– मैं सोता हूं ताकि मैं आपको देख सकूं, और मुझे इतनी देर इंतजार करने से नफरत है
She took my fingers to her mouth
– उसने मेरी उंगलियों को अपने मुंह में ले लिया
The kind of thing that makes you proud
– जिस तरह की चीज आपको गौरवान्वित करती है
That nothing else had ever
– कि और कुछ भी कभी नहीं था
Worked out, worked out
– काम किया, काम किया
And lately, I’ve tried other things
– और हाल ही में, मैंने अन्य चीजों की कोशिश की है
But nothing can capture the sting
– लेकिन स्टिंग को कुछ भी नहीं पकड़ सकता है
Of the venom she’s gonna spit out right now
– जहर की वह अभी बाहर थूक वाला है
Won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– तुम मुझे मुंह पर चुंबन और एक नाविक की तरह मुझे प्यार नहीं करेंगे?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– और जब आपको स्वाद मिलता है, तो क्या आप मुझे बता सकते हैं, मेरा स्वाद क्या है?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– मैं भगवान में विश्वास नहीं करता, लेकिन मुझे विश्वास है कि आप मेरे उद्धारकर्ता हैं
I know that you’ve been worried, but you’re dripping in my favor
– मुझे पता है कि आप चिंतित हैं, लेकिन आप मेरे पक्ष में टपक रहे हैं
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– और जब हम गंदे हो रहे हैं, तो मैं वह सब भूल जाता हूं जो गलत है
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– मैं सोता हूं ताकि मैं आपको देख सकूं ‘क्योंकि मुझे इतनी देर इंतजार करने से नफरत है
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– मैं सोता हूं ताकि मैं आपको देख सकूं, और मुझे इतनी देर इंतजार करने से नफरत है
And we can run away to the walls inside your house
– और हम आपके घर के अंदर की दीवारों तक भाग सकते हैं
I can be the cat, baby, you can be the mouse
– मैं बिल्ली हो सकता हूं, बच्चा, आप माउस हो सकते हैं
And we can laugh off things that we know nothing about
– और हम उन चीजों को हंस सकते हैं जिनके बारे में हम कुछ नहीं जानते हैं
We can go forever until you wanna sit it out
– हम हमेशा के लिए जा सकते हैं जब तक आप इसे बाहर बैठना चाहते हैं
