वीडियो क्लिप
गीत
Del gran sueño
– महान सपने की
No me quiero despertar
– मैं जागना नहीं चाहता
Y me falla
– और यह मुझे विफल करता है
Un poco más mi realidad
– थोड़ा और मेरी वास्तविकता
Aún los llevo
– मैं अभी भी उन्हें पहनता हूं
Pasando por la yugular
– गले से गुजरना
Y el recuerdo
– और स्मृति
Se convierte temporal
– यह अस्थायी हो जाता है
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– इस घर में कोई भूत नहीं हैं, वे शुद्ध यादें हैं
De tiempos ajenos
– अन्य लोगों के समय से
De buenos momentos
– अच्छे समय का
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– आकाश में गिद्धों कि मौत शुभ संकेत उड़ान भरी
El fin de los tiempos
– समय का अंत
Nos hacemos eternos
– हम शाश्वत हो जाते हैं
Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– इतनी सारी तस्वीरें फ्रेम भर रही हैं, मेरा अपना संग्रहालय
No hay muchos trofeos
– कई ट्राफियां नहीं हैं
Con ustedes tengo
– तुम्हारे साथ मेरे पास है
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– और भले ही यह आपके खून में है, यह इतनी दूर महसूस करने के लिए दर्द होता है
Destellas el cielo
– आप आकाश फ्लैश
Y ahora te celebro
– और अब मैं तुम्हें मनाता हूं
Lo sigo intentando
– मैं कोशिश करता रहता हूं
Tan cerca el impacto
– प्रभाव के करीब
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– हमें मौत को देखने के लिए बहुत मजबूत होना होगा
Derecho y honrado
– सही और ईमानदार
Cansao de pensarlo
– इसके बारे में सोचकर थक गए
No puedo evitarlo
– मैं इसकी मदद नहीं कर सकता
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– मैं एक साथ रहना चाहता हूं, आपके साथ एक आखिरी पेय है
Último trago
– अंतिम पेय
Ya viví lo que pude vivir
– मैं पहले ही जी चुका हूं कि मैं क्या जी सकता था
Perdón que me tenga que ir
– क्षमा करें मुझे जाना है
En la noche conquisto el silencio
– रात में मैं मौन पर विजय प्राप्त करता हूं
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– और शोर की अनुपस्थिति एक वैक्यूम उत्पन्न करती है
Perdón que me tenga que ir
– क्षमा करें मुझे जाना है
Perdón que me tenga que ir
– क्षमा करें मुझे जाना है
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– ओह, ओह, ओह, ओह-ओह-ओह-ओह
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– इस घर में कोई भूत नहीं हैं, वे शुद्ध यादें हैं
Son mil sentimientos
– एक हजार भावनाएं हैं
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– जब आप यहां थे तब हम क्या जीते थे