वीडियो क्लिप
गीत
You want some more of this, bitch?
– आप इसमें से कुछ और चाहते हैं, कुतिया?
Back in the heezy… We could do this all year long
– वापस हेज़ी में । .. हम पूरे साल ऐसा कर सकते थे
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
I told you in the first song, I’ll tell you in another
– मैंने आपको पहले गीत में कहा था, मैं आपको दूसरे में बताऊंगा
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
I don’t have a girlfriend, my hand’s my only lover
– मेरी कोई प्रेमिका नहीं है, मेरा हाथ मेरा एकमात्र प्रेमी है
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
One night a week my mom likes to cook me supper
– एक रात एक सप्ताह मेरी माँ मुझे खाना पकाने के लिए पसंद करती है
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
And Michael Keaton was my favorite Batman
– और माइकल कीटन मेरे पसंदीदा बैटमैन थे
I was walking down the street just the other day
– मैं बस दूसरे दिन सड़क पर चल रहा था
I saw these two fine bitches, they were walking my way
– मैं इन दो ठीक वो साले कुईन्ने देखा, वे मेरे रास्ते चल रहे थे
“Yo, what you girls doing tonight?” is what I wanted to say
– “यो, तुम लड़कियों आज रात क्या कर रही हो?”मैं क्या कहना चाहता था
But suddenly I panicked, my voice started to shake
– लेकिन अचानक मैं घबरा गया, मेरी आवाज हिलने लगी
So I put my head down, and I just walked away
– तो मैंने अपना सिर नीचे रखा, और मैं बस चला गया
I had a bus to catch anyway, it worked out great
– मेरे पास वैसे भी पकड़ने के लिए एक बस थी, इसने बहुत अच्छा काम किया
Got on the bus, put my headphones on, and pressed play
– बस में चढ़ गया, मेरे हेडफोन लगा दिए, और प्ले दबाया
Sheryl Crow, James Blunt, and motherfucking Ace of Bass
– शेरिल क्रो, जेम्स ब्लंट, और बास के मदरफकिंग ऐस
Yo, what can I say? It’s just a day in my life
– यो, मैं क्या कह सकता हूँ? यह मेरे जीवन में सिर्फ एक दिन है
I’m up early in the morning, in bed early at night
– मैं सुबह जल्दी उठता हूं, रात को जल्दी बिस्तर पर
To be productive at work, I got to be well rested
– काम पर उत्पादक होने के लिए, मुझे अच्छी तरह से आराम करना होगा
Yeah, motherfucker, you heard what I just said
– हाँ, कमीने, आपने सुना है कि मैंने अभी क्या कहा है
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
I don’t like margarine, I much prefer the taste of butter
– मुझे मार्जरीन पसंद नहीं है, मुझे मक्खन का स्वाद बहुत पसंद है
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
My favorite movies as a kid were Superman and Ghostbusters
– एक बच्चे के रूप में मेरी पसंदीदा फिल्में सुपरमैन और घोस्टबस्टर्स थीं
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
I have a hard time opening my eyes underwater
– मुझे अपनी आँखें पानी के नीचे खोलने में मुश्किल होती है
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
And I’m not a huge Nicolas Cage fan
– और मैं निकोलस केज का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं हूं
I’m from a lower-middle class family
– मैं एक निम्न-मध्यम वर्गीय परिवार से हूँ
Me and my brothers and sisters played hide-and-seek
– मैं और मेरे भाई-बहनों ने लुका-छिपी खेली
I have good memories from my childhood, bitch
– मुझे बचपन से अच्छी यादें हैं, कुतिया
My favorite toy was my fucking firetruck, bitch
– मेरा पसंदीदा खिलौना मेरी कमबख्त, कुतिया था
I used to play with that motherfucker all day long
– मैं दिन भर उस कमीने के साथ खेलता था
Until I learned about sex from the Sears catalog
– जब तक मैंने सियर्स कैटलॉग से सेक्स के बारे में नहीं सीखा
And then I played with my motherfucker all day long
– और फिर मैं दिन भर अपने कमीने के साथ खेलता रहा
About ten times a day, man, all year long
– दिन में लगभग दस बार, आदमी, पूरे साल
My favorite song, motherfucker, I don’t like to admit it
– मेरा पसंदीदा गीत, कमीने, मुझे इसे स्वीकार करना पसंद नहीं है
Is a Celine Dion song from the movie Titanic
– फिल्म टाइटैनिक से एक सेलीन डायोन गीत है
(Every night in my dreams, I see you, I feel you)
– (हर रात मेरे सपनों में, मैं तुम्हें देखता हूं, मैं तुम्हें महसूस करता हूं)
Every time I hear that fucking shit, a tear comes to my eye
– हर बार जब मैं उस कमबख्त बकवास को सुनता हूं, तो मेरी आंख में एक आंसू आता है
Why the fuck did Leonardo DiCaprio have to die?
– लियोनार्डो डिकैप्रियो को क्यों मरना पड़ा?
Yo, I’m not afraid to say that I’m a sensitive guy
– यो, मैं यह कहने से नहीं डरता कि मैं एक संवेदनशील आदमी हूं
Sticks and stones break my bones
– लाठी और पत्थर मेरी हड्डियों को तोड़ते हैं
But it’s the words that make me cry
– पर वो शब्द जो मुझे रुला देते हैं
Like that time in grade three
– ग्रेड तीन में उस समय की तरह
When a girl called me Stupid Face
– जब एक लड़की ने मुझे बेवकूफ चेहरा कहा
She really hurt me, why’d she call me Stupid Face?
– उसने वास्तव में मुझे चोट पहुंचाई, उसने मुझे बेवकूफ चेहरा क्यों कहा?
Is my face stupid? How’s that even possible?
– क्या मेरा चेहरा बेवकूफ है? यह भी कैसे संभव है?
A person could be stupid, but a face, that’s impossible
– एक व्यक्ति बेवकूफ हो सकता है, लेकिन एक चेहरा, यह असंभव है
Shit happens all the time, and you learn how to deal with it
– हर समय गंदगी होती है, और आप इससे निपटना सीखते हैं
Regular, everyday, normal fucking bullshit
– नियमित रूप से, हर रोज, सामान्य कमबख्त बकवास
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
When I get into a fight, I usually leave on a stretcher
– जब मैं एक लड़ाई में मिलता हूं, तो मैं आमतौर पर एक स्ट्रेचर पर छोड़ देता हूं
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
When I got nothing to say, I usually talk about the weather
– जब मुझे कहने के लिए कुछ नहीं मिला, तो मैं आमतौर पर मौसम की बात करता हूं
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
I like the first Back to the Future, but the second one was better
– मुझे भविष्य में पहला बैक पसंद है, लेकिन दूसरा बेहतर था
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (मैं सिर्फ एक नियमित, हर रोज सामान्य कमीने हूं)
I like red peppers better than the green ones
– मुझे लाल मिर्च हरी मिर्च से बेहतर पसंद है
Ooh-hoo, saving up my money to go buy a new dishwasher
– ऊह-हू, एक नया डिशवॉशर खरीदने के लिए मेरे पैसे बचा रहा है
Mine broke about six months ago… Motherfucker
– मेरा लगभग छह महीने पहले टूट गया । .. कमीने
Go, go, go, go, go shorty
– जाओ, जाओ, जाओ, जाओ, छोटू जाओ
It’s your birthday
– आपका जन्मदिन है
Go party like it’s your birthday
– पार्टी जाओ जैसे यह तुम्हारा जन्मदिन है
I wasn’t invited, but it’s okay
– मुझे आमंत्रित नहीं किया गया था, लेकिन यह ठीक है
I’ll just stay at home, and play some video games
– मैं बस घर पर रहूंगा, और कुछ वीडियो गेम खेलूंगा
