वीडियो क्लिप
गीत
Diego
– डिएगो
Mi chiedo spesso cosa ci faccio in ‘sto posto
– मुझे अक्सर आश्चर्य होता है कि मैं इस जगह पर क्या कर रहा हूं
Sembra sia tutto concesso mentre ci gridiamo addosso
– जब हम एक दूसरे पर चिल्लाते हैं तो सभी को दिया जाता है
Pensavi fossi me stesso quando ero muto e composto
– आपने सोचा था कि मैं खुद था जब मैं गूंगा था और बना था
Vuoi che ti chieda il permesso, ma faccio tutto l’opposto
– आप चाहते हैं कि मैं आपकी अनुमति मांगूं, लेकिन मैं इसके विपरीत करता हूं
Ti faccio i miei complimenti
– मैं आपको अपनी तारीफ देता हूं
Ormai non so neanche più dove collocare i complementi
– अब मुझे यह भी नहीं पता कि पूरक को कहाँ रखा जाए
Mi chiudi in compartimenti, sui polsi c’ho due appartamenti
– आप मुझे डिब्बों में बंद कर देते हैं, मेरी कलाई पर मेरे पास दो अपार्टमेंट हैं
So che sei rimasta catatonica
– मुझे पता है कि आप कैटेटोनिक हैं
Quando hai visto gli ori che appeso quest’anno, mi hai scambiato per un Casamonica
– जब आपने इस साल लटकाए गए सुनारों को देखा, तो आपने मुझे कैसमोनिका के लिए गलत समझा
Mi dicevi: “Siamo inseparabili” come il titolo del film di Cronenberg
– आपने मुझसे कहा,” हम अविभाज्य हैं ” क्रोनबर्ग की फिल्म के शीर्षक की तरह
È finita ‘sta corsa ad ostacoli, non ho più nessuno da rincorrere
– यह खत्म हो गया है ‘यह बाधा कोर्स, मेरे पास अब पीछा करने वाला कोई नहीं है
Per far sì che qualcuno parli di te guarda a cosa ti tocca ricorrere
– किसी को अपने बारे में बात करने के लिए देखें कि आपको क्या सहारा लेना है
Altrimenti tutto ciò che dici sarebbe sotto ad un quintale di polvere
– अन्यथा आप जो कुछ भी कहते हैं वह एक क्विंटल धूल के नीचे होगा
Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– अब आपके पास सब कुछ है लेकिन मैं नहीं, एह, एह
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– माइनस थ्री में कोल्ड हार्ट, एह, एह
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– यह मेरे लिए स्पष्ट नहीं था कि अगर मैं तुम्हारे पीछे रहूं
Rischio di perdere il volo
– उड़ान के लापता होने का खतरा
Eh, eh, eh
– एह, एह, एह
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– इन धुएँ के रंग के चश्मे के पीछे, एह, एह
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– मैं दिखावा करता हूं कि आप मेरे साथ नहीं दिखेंगे
E mi farai scendere solo
– और आप केवल मुझे निराश करेंगे
Non mi lamento
– मैं शिकायत नहीं कर रहा हूँ
Anche se tutto è in disordine ormai, fuori e dentro
– भले ही अब सब कुछ अस्त-व्यस्त हो, बाहर और अंदर
Sono complesso e tu lo fai sembrare un difetto, ah
– मैं जटिल हूं और आप इसे एक दोष की तरह बनाते हैं, आह
Hai una galassia negli occhi, nel mio è multiverso
– तुम्हारी आँखों में एक आकाशगंगा है, मेरी आँखों में यह मल्टीवर्स है
Mi dicevi spesso come mi amavi, ah
– आपने अक्सर मुझे बताया कि आप मुझसे कैसे प्यार करते हैं, आह
Io fumo fino alla tosse, sì, fino ai conati
– मैं खांसने तक धूम्रपान करता हूं, हां, पीछे हटने तक
Pensando che i primi che se ne vanno sono quelli che fanno grandi proclami, eh
– यह सोचकर कि पहले जो छोड़ते हैं वे महान उद्घोषणा करते हैं, हुह
Il mio cuore è commestibile
– मेरा दिल खाने योग्य है
Il tuo pieno di veleno che usi come combustibile
– जहर से भरा है कि आप ईंधन के रूप में उपयोग
Forse è solo possessività, l’ansia di una storia pubblica
– शायद यह सिर्फ अधिकार है, एक सार्वजनिक कहानी की चिंता
So che il tempo ci ricucirà, non come una cosa unica
– मुझे पता है कि समय हमें ठीक करेगा, एक चीज के रूप में नहीं
So che volevi portarmi via tutto, perfino l’idea che io avevo di te
– मुझे पता है कि आप मुझसे सब कुछ छीन लेना चाहते थे, यहां तक कि मेरे पास जो विचार था वह भी
Prendo una pillola e uccido la notte prima che sia lei ad uccidere me
– मैं एक गोली लेता हूं और रात को मारने से पहले वह मुझे मारता है
Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– अब आपके पास सब कुछ है लेकिन मैं नहीं, एह, एह
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– माइनस थ्री में कोल्ड हार्ट, एह, एह
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– यह मेरे लिए स्पष्ट नहीं था कि अगर मैं तुम्हारे पीछे रहूं
Rischio di perdere il volo
– उड़ान के लापता होने का खतरा
Eh, eh, eh
– एह, एह, एह
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– इन धुएँ के रंग के चश्मे के पीछे, एह, एह
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– मैं दिखावा करता हूं कि आप मेरे साथ नहीं दिखेंगे
E mi farai scendere solo
– और आप केवल मुझे निराश करेंगे
