वीडियो क्लिप
गीत
(Ooh) If you tried just a little more times
– (ऊह) अगर आपने थोड़ी और बार कोशिश की
I would’ve made you a believer
– मैं तुम्हें एक आस्तिक बना दिया होता
Would’ve showed you what it’s like (I would’ve showed you)
– आपको दिखाया होगा कि यह कैसा है (मैंने आपको दिखाया होगा)
Every single night (Night)
– हर एक रात (रात)
In the car, top down, black shades on, uh (Lookin’ so good, can I add?)
– कार में, ऊपर नीचे, काले रंगों पर, उह (देख’ इतना अच्छा है, मैं जोड़ सकते हैं?)
And I just broke up with my man, like mm (A very, very silly, silly man)
– और मैं सिर्फ अपने आदमी के साथ टूट गया, जैसे एमएम (एक बहुत, बहुत मूर्ख, मूर्ख आदमी)
One ex in the passenger seat ’cause I’m done (Done, yeah, never, ever goin’ back)
– यात्री सीट में एक पूर्व ‘क्योंकि मैं कर रहा हूँ (किया, हाँ, कभी नहीं, कभी वापस जा रहा है)
Down, down, rude boy, get your foot up on my dash
– नीचे, नीचे, असभ्य लड़का, मेरे डैश पर अपना पैर उठाओ
Got all the receipts, I’m a businesswoman
– सभी रसीदें मिल गईं, मैं एक व्यवसायी हूं
Little bit of heartbreak
– दिल टूटने का थोड़ा सा
A little bit of “How could you do that?”
– थोड़ा सा ” आप ऐसा कैसे कर सकते हैं?”
A little bit of talkin’ out your ass
– अपने गधे से बाहर बात का एक छोटा सा
A little bit of “Look at what you had but could not hold”
– का एक छोटा सा “तुम क्या था पर देखो, लेकिन पकड़ नहीं सकता”
And that’s on you, baby, too bad
– और यह आप पर है, बेबी, बहुत बुरा है
I’m about to make it heard as I vroom-vroom
– मैं सुन रहा हूँ जैसे मैं वूमर-वूमर
Ice-cold how I leave you ‘lone, but please
– बर्फ-ठंडा कैसे मैं तुम्हें अकेला छोड़ देता हूं, लेकिन कृपया
Tell your mother I’ma miss her so
– अपनी माँ को बताओ कि मैं उसे याद करता हूँ
If you tried just a little more times
– अगर आपने थोड़ी और बार कोशिश की
I would’ve made you a believer
– मैं तुम्हें एक आस्तिक बना दिया होता
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– आपको दिखाया होगा कि यह कैसा है (जैसे)
Every single night
– हर एक रात
To be born again, baby, to be born again
– फिर से जन्म लेना, बच्चा, फिर से जन्म लेना
If you stayed just another few nights
– यदि आप बस एक और कुछ रातों रुके थे
I could’ve made you pray to Jesus
– मैं तुम्हें यीशु से प्रार्थना कर सकता था
Would’ve showed you to the light (To the light)
– आपको प्रकाश को दिखाया होगा (प्रकाश को)
Every single night (Every night)
– हर रात (हर रात)
To be born again, baby, to be born again
– फिर से जन्म लेना, बच्चा, फिर से जन्म लेना
Non-believer
– गैर-आस्तिक
You’ve bitten from the fruit but can’t give back
– आपने फल से काट लिया है लेकिन वापस नहीं दे सकते
Nice to leave ya
– फिर छोड़ने के लिए अच्छा है
But I would be a fool not to ask
– लेकिन मैं पूछने के लिए मूर्ख नहीं होगा
Do your words seem gospel to ya now? (Your words seem gospel to you now?)
– क्या आपके शब्द अब आपको सुसमाचार लगते हैं? (आपके शब्द अब आपको सुसमाचार लगते हैं?)
Keepin’ me strong
– मुझे मजबूत रखें
Choosin’ to carry on after one
– एक के बाद एक चलने के लिए
Too many lies would be wrong, so wrong
– बहुत सारे झूठ गलत होंगे, इसलिए गलत
Said, he popped tags on my shoppin’ spree
– कहा, उसने मेरे शॉपिन की होड़ पर टैग लगाए
Stayed mad when I showed him all the long receipts
– पागल रुके थे जब मैं उसे सभी लंबे प्राप्तियों से पता चला
They laugh, but you crashed out like a comedy
– वे हंसते हैं, लेकिन आप एक कॉमेडी की तरह दुर्घटनाग्रस्त हो गए
I can’t be your sugar mom, get a job for me, shit
– मैं आपकी चीनी माँ नहीं बन सकता, मेरे लिए नौकरी पाओ, बकवास
(Ah, so) Boy, let go
– (आह, तो) लड़का, जाने दो
Or let me live happily forever after more
– या मुझे और अधिक के बाद हमेशा के लिए खुशी से जीने दो
I hope you learned somethin’ from a lil’ fiasco
– मुझे आशा है कि आप कुछ सीखा’ एक छोटे से’ असफलता से
You played the game smart lettin’ lil’ me pass go ’cause
– आपने खेल खेला स्मार्ट लेटिन ‘ लिल ‘मी पास गो’ कारण
If you tried just a little more times
– अगर आपने थोड़ी और बार कोशिश की
I would’ve made you a believer
– मैं तुम्हें एक आस्तिक बना दिया होता
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– आपको दिखाया होगा कि यह कैसा है (जैसे)
Every single night (Night)
– हर एक रात (रात)
To be born again, baby, to be born again
– फिर से जन्म लेना, बच्चा, फिर से जन्म लेना
If you stayed just another few nights
– यदि आप बस एक और कुछ रातों रुके थे
I could’ve made you pray to Jesus
– मैं तुम्हें यीशु से प्रार्थना कर सकता था
Would’ve showed you to the light (To the light)
– आपको प्रकाश को दिखाया होगा (प्रकाश को)
Every single night (Every night)
– हर रात (हर रात)
To be born again, baby, to be born again
– फिर से जन्म लेना, बच्चा, फिर से जन्म लेना
Seasoned like the cinnamon the way I’m gettin’ rid of him
– जिस तरह से मैं उसे से छुटकारा मिल रहा हूँ दालचीनी की तरह अनुभवी
I’m only gonna make you need religion at the minimum
– मैं केवल वाला कर रहा हूँ आप कम से कम धर्म की जरूरत है
And I’ma do it diligent, I’m lookin’ for a synonym
– और मैं इसे मेहनती करता हूं, मैं एक पर्याय के लिए देख रहा हूं
I’m tryna find the words to tell him I ain’t even feelin’ him (I pray)
– मैं उसे बताने के लिए शब्दों को खोजने की कोशिश कर रहा हूं मैं उसे महसूस भी नहीं कर रहा हूं (मैं प्रार्थना करता हूं)
Don’t ever let me be deficient in
– मुझे कभी कमी न होने दें
Wish that you could wake up and then take me like a vitamin
– काश कि तुम जाग सकता है और फिर मुझे एक विटामिन की तरह ले
I learned the hard way to let go now to save my soul (Oh)
– मैंने अपनी आत्मा को बचाने के लिए अब जाने का कठिन तरीका सीखा (ओह)
If you tried just a little more times
– अगर आपने थोड़ी और बार कोशिश की
I would’ve made you a believer
– मैं तुम्हें एक आस्तिक बना दिया होता
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– आपको दिखाया होगा कि यह कैसा है (जैसे)
Every single night
– हर एक रात
To be born again, baby, to be born again
– फिर से जन्म लेना, बच्चा, फिर से जन्म लेना
If you stayed just another few nights
– यदि आप बस एक और कुछ रातों रुके थे
I could’ve made you pray to Jesus
– मैं तुम्हें यीशु से प्रार्थना कर सकता था
Would’ve showed you to the light (To the light)
– आपको प्रकाश को दिखाया होगा (प्रकाश को)
Every single night (Every night)
– हर रात (हर रात)
To be born again, baby, to be born again
– फिर से जन्म लेना, बच्चा, फिर से जन्म लेना
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again
– बेबी, जन्म लेने के लिए, ओह, बेबी, बेबी, फिर से जन्म लेने के लिए
To be born again, baby, to be born again
– फिर से जन्म लेना, बच्चा, फिर से जन्म लेना
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again (Yeah)
– बेबी, जन्म लेने के लिए, ओह, बेबी, बेबी, फिर से जन्म लेने के लिए (हाँ)
To be born again, baby, to be born again
– फिर से जन्म लेना, बच्चा, फिर से जन्म लेना
