Maikel Delacalle – Ganas स्पेनिश गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

Hey yo
– हे यो
De la calle
– सड़क से
Yo sé que tienes ganas
– मुझे पता है कि आप की तरह लग रहा है
Navarro produce
– नवारो उत्पादन करता है
(De la calle)
– (सड़क से)

Ella es diferente a las demás
– वह दूसरों से अलग है
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– वह मेकअप नहीं पहनती है, लेकिन वह सुंदर और सरल है
No busca nada de seriedad
– वह कुछ भी गंभीर नहीं देख रहा है
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– क्योंकि वह खेली गई थी, और उसके पास कोई योग्यता नहीं है
Y aún así ella tiene
– और अभी तक वह है

Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– जीत’, जीत’, जीत’, जीत’, जीत’
Yo sé que esa chica tiene
– मुझे पता है कि इस लड़की है
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– जीत’, जीत’, जीत’, जीत’, जीत’
Tranquila que no se entera tu
– चिंता मत करो, वह तुम्हें नहीं जानता
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– माँ, माँ, माँ, माँ, माँ
Conmigo tú no pierdes solo
– मेरे साथ तुम अकेले नहीं हारते
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– जीत’, जीत’, जीत’, जीत’, जीत’

Ella tiene los ojos castaños
– उसकी भूरी आँखें हैं
Depende del día y del año
– यह दिन और वर्ष पर निर्भर करता है
Es sencilla y si se maquilla
– यह सरल है और यदि आप मेकअप लगाते हैं
No se pasa dos horas en el baño
– आप बाथरूम में दो घंटे नहीं बिताते हैं
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– उसके पास प्रतिभा है और न केवल भौतिक, उसके पास रासायनिक है
Pasa por el barrio y todos la miran
– वह पड़ोस से चलता है और हर कोई उसे देखता है
Pero no le gusta lo típico
– लेकिन वह ठेठ पसंद नहीं है

Por eso pa’ mí es diferente
– यही कारण है कि पा ‘ मुझे अलग है
Una chica sencilla con un toque caliente
– एक गर्म स्पर्श के साथ एक साधारण लड़की
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– मुझे लगता है कि वह जिस तरह से मुझसे बात करती है, उसके कारण वह एक कैनरी है
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– लेकिन वह एक मनमौजी आंकड़ा मिल गया है

Parece latina, tan dura y fina
– वह एक लैटिना की तरह लग रहा है, तो मुश्किल है और ठीक
Ella es toda una diva, una señorina
– वह काफी दिवा, एक महिला है
Sus padres están atentos de con quién camina
– उसके माता-पिता चौकस हैं कि वह किसके साथ चलता है
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– और अगर वह अकेली चलती है, तो भी मुझे पता है कि उसकी इच्छा है
Y aún así ella tiene
– और अभी तक वह है

Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– जीत’, जीत’, जीत’, जीत’, जीत’
Yo sé que esa chica tiene
– मुझे पता है कि इस लड़की है
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– जीत ‘(मुझे पता है कि आप ऐसा महसूस करते हैं) जीत’, जीत’, जीत’, जीत’
Tranquila que no se entera tu
– चिंता मत करो, वह तुम्हें नहीं जानता
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– माँ (चिंता मत करो, तुम्हारी माँ को पता नहीं चलेगा) माँ, माँ, माँ, माँ
Conmigo tú no pierdes solo
– मेरे साथ तुम अकेले नहीं हारते
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– जीतो ‘(मेरे साथ तुम हारो नहीं, तुम बस जीतो) जीतो’, जीतो’, जीतो’, जीतो’

Yes so high (Yes so high)
– हाँ इतना ऊँचा (हाँ इतना ऊँचा)
Nena no cry (Nena no cry)
– बेबी नो क्राई (बेबी नो क्राई)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– मैं आपको भूलने में मदद करता हूं कि आपको क्या भूलना है
Yes so high (Yes so high)
– हाँ इतना ऊँचा (हाँ इतना ऊँचा)
Nena no cry (Nena no cry)
– बेबी नो क्राई (बेबी नो क्राई)

Si supieras que me traes loco a mí
– अगर आप जानते थे कि आप मुझे पागल कर रहे थे
Yo por ti voy hasta ahí
– मैं तुम्हारे लिए वहाँ जा रहा हूँ
Te secuestro y te traigo para aquí
– मैं तुम्हारा अपहरण करता हूं और मैं तुम्हें यहां लाता हूं
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– तुम मेरे लिए हो, मैं तुम्हारे लिए हूं
Yo soy así
– मैं ऐसा हूं

Ella es diferente a las demás
– वह दूसरों से अलग है
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– वह मेकअप नहीं पहनती है, लेकिन वह सुंदर और सरल है
Y no busca nada de seriedad
– और वह कुछ भी गंभीर नहीं देख रहा है
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– क्योंकि वह खेली गई थी, और उसके पास कोई योग्यता नहीं है

Y aún así ella tiene
– और अभी तक वह है

Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– जीत’, जीत’, जीत’, जीत’, जीत’
Yo sé que esa chica tiene
– मुझे पता है कि इस लड़की है
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– जीत’, जीत’, जीत’, जीत’, जीत’
Tranquila que no se entera tu
– चिंता मत करो, वह तुम्हें नहीं जानता
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– माँ, माँ, माँ, माँ, माँ
Conmigo tú no pierdes solo
– मेरे साथ तुम अकेले नहीं हारते
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– जीत’, जीत’, जीत’, जीत’, जीत’

Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– बेबी, चलो बिना किसी को जाने
Así todo será más fácil
– तब सब कुछ आसान हो जाएगा
Sé que tienes ganas
– मुझे पता है कि आप की तरह लग रहा है
Yo (de la calle)
– मैं (सड़क से)
Navarro produce
– नवारो उत्पादन करता है


Maikel Delacalle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: