RADWIMPS – Suzume (feat. Toaka) जापानी गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल-एल

君の中にある 赤と青き線
– आप में लाल और नीली रेखाएं
それらが結ばれるのは 心の臓
– वे दिल से जुड़े हैं ।
風の中でも負けないような声で
– एक ऐसी आवाज में जो हवा में भी नहीं खोती
届る言葉を今は育ててる
– मैं उन शब्दों को बढ़ा रहा हूं जो अब मुझ तक पहुंचते हैं ।

時はまくらぎ
– समय एक तकिया है
風はにきはだ
– हवा काली है ।
星はうぶすな
– सितारों को जाने मत दो ।
人はかげろう
– चलो यहाँ से निकल जाओ ।

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– मैं उस अर्थ के साथ नहीं रह सकता जो हम मिलने में सक्षम थे
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– इनमें से एक पर्याप्त नहीं है ।

君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– मेरे पास एक दिल था जो आपके हाथ को छूने पर ही कांपता था ।
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– मुझे आश्चर्य है कि हम कितने और अर्थों तक पहुँच सकते हैं ।
愚かさでいい 醜さでいい
– यह बेवकूफी है । यह बदसूरत है ।
正しさのその先で 君と手を取りたい
– मैं सही से परे आपके साथ एक हाथ लेना चाहता हूं ।

思い出せない 大切な記憶
– महत्वपूर्ण यादें जो मुझे याद नहीं हैं
言葉にならない ここにある想い
– यहाँ जो भावनाएँ हैं वे शब्दों में व्यक्त नहीं की जा सकतीं
もしかしたら もしかしたら
– मई मई
それだけでこの心はできてる
– यही एकमात्र चीज है जो मैं इस दिल से कर सकता हूं ।

もしかしたら もしかしたら
– मई मई
君に「気づいて」と今もその胸を
– मैं अब भी चाहता हूं कि आप मुझे नोटिस करें ।
打ち鳴らす
– इसे मारो।

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो? तुम क्यों रो रहे हो?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– मैं उस अर्थ के साथ नहीं रह सकता जो हम मिलने में सक्षम थे
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– इनमें से एक पर्याप्त नहीं है ।

君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– मेरे पास एक दिल था जो आपके हाथ को छूने पर ही कांपता था ।
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– मुझे आश्चर्य है कि हम कितने और अर्थों तक पहुँच सकते हैं ।
愚かさでいい 醜さでいい
– यह बेवकूफी है । यह बदसूरत है ।
正しさのその先で 君と生きてきたい
– मैं आपके साथ सही से परे रहना चाहता हूं


RADWIMPS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: