वीडियो क्लिप
गीत
Lately, I can feel it
– हाल ही में, मैं इसे महसूस कर सकता हूं
But, I don’t wanna feel it at all
– लेकिन, मैं इसे बिल्कुल महसूस नहीं करना चाहता
Actually, I don’t feel it at all
– वास्तव में, मैं इसे बिल्कुल महसूस नहीं करता
But, what can I do?
– लेकिन, मैं क्या कर सकता हूँ?
You left me in the dark
– तुमने मुझे अंधेरे में छोड़ दिया
Please, show me a way
– कृपया, मुझे एक रास्ता दिखाओ
I wanna go
– मैं जाना चाहता हूँ
I wanna run away
– मैं भागना चाहता हूँ
I wanna escape
– मैं बचना चाहता हूँ
I wanna close the door
– मैं दरवाजा बंद करना चाहता हूँ
I wanna leave the apartment
– मैं अपार्टमेंट छोड़ना चाहता हूं
I wanna-
– मैं चाहता हूँ-
Mm
– मिमी
It’s my fault, I made it
– यह मेरी गलती है, मैंने इसे बनाया है
But you really made it worse
– लेकिन आपने वास्तव में इसे बदतर बना दिया
As I said, I created this city
– जैसा कि मैंने कहा, मैंने इस शहर को बनाया
(Wanna visit me in the dark?)
– (अंधेरे में मुझसे मिलना चाहते हैं?)
Should’ve left here when you said “farewell”, but I
– यहाँ छोड़ दिया है जब आप “विदाई” कहा जाना चाहिए था, लेकिन मैं
(When there’s no one around)
– (जब आसपास कोई नहीं है)
But I refused it like a child
– लेकिन मैंने इसे एक बच्चे की तरह मना कर दिया
(Hurry up, I’m about to spill my guts)
– (जल्दी करो, मैं अपनी हिम्मत फैलाने वाला हूं)
I never said this before, but
– मैंने पहले कभी ऐसा नहीं कहा, लेकिन
(But)
– (लेकिन)
I should’ve accepted it, right?
– मुझे इसे स्वीकार करना चाहिए था, है ना?
(Did I say that?)
– (क्या मैंने ऐसा कहा?)
(Did I really say that?)
– (क्या मैंने वास्तव में ऐसा कहा था?)
Keep the romance alive, take my hand
– रोमांस को जीवित रखें, मेरा हाथ ले लो
Build a ship and come to my island
– एक जहाज का निर्माण और मेरे द्वीप के लिए आते हैं
Gimme the taste of love
– वो मुझे प्यार का स्वाद
I guess I just starve myself
– मुझे लगता है कि मैं सिर्फ अपने आप को भूखा
Just for a lie (will you come?)
– सिर्फ एक झूठ के लिए (क्या आप आएंगे?)
I don’t wanna do this (but)
– मैं यह नहीं करना चाहता (लेकिन)
Can’t help myself anymore
– अब खुद की मदद नहीं कर सकते
Like I, am I?
– जैसे मैं, क्या मैं हूं?
Since I left the darkness
– जब से मैंने अंधेरा छोड़ा
(Finally)
– (अंत में)
I’m able to say that
– मैं कह सकता हूँ कि
(Are you listening?)
– (क्या आप सुन रहे हैं?)
I never saw it in your eyes
– मैंने इसे आपकी आँखों में कभी नहीं देखा
Why?
– क्यों?
I never stopped asking, why?
– मैंने कभी पूछना बंद नहीं किया, क्यों?
(Why?)
– (क्यों?)
Why can’t I feel it?
– मैं इसे महसूस क्यों नहीं कर सकता?
Why can’t you feel it?
– आप इसे महसूस क्यों नहीं कर सकते?
Why can’t we feel it?
– हम इसे महसूस क्यों नहीं कर सकते?
Why?
– क्यों?
Why?
– क्यों?
Each day goes by
– प्रत्येक दिन से चला जाता है
And I never stopped asking why
– और मैंने कभी यह पूछना बंद नहीं किया कि क्यों
But in the end
– लेकिन अंत में
It doesn’t even matter, like you and I
– यह भी मायने नहीं रखता, जैसे आप और मैं
“Farewell”, as I said
– “विदाई”, जैसा कि मैंने कहा
And something tells me to run away (run away)
– और कुछ मुझे भागने के लिए कहता है (भाग जाओ)
I wanna run away, mm
– मैं भागना चाहता हूं, मिमी
