RAYE & 070 Shake – Escapism. अंग्रेजी गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

Sleazin’ and teasin’, I’m sittin’ on him
– स्लेज़िन ‘और टीसिन’, मैं उस पर बैठ रहा हूँ
All of my diamonds are drippin’ on him
– मेरे सभी हीरे उस पर टपक रहे हैं
I met him at the bar, it was twelve or somethin’
– मैं उसे बार में मुलाकात की, यह बारह या कुछ था
I ordered two more wines, ’cause tonight I want him
– मैंने दो और वाइन का आदेश दिया, ‘ क्योंकि आज रात मैं उसे चाहता हूं

A little context if you care to listen
– थोड़ा संदर्भ यदि आप सुनने की परवाह करते हैं
I find myself in this shit position
– मैं खुद को इस बकवास स्थिति में पाता हूं
The man that I love sat me down last night
– जिस आदमी से मैं प्यार करता हूँ वह कल रात मुझे बैठ गया
And he told me that it’s over, dumb decision
– और उसने मुझे बताया कि यह खत्म हो गया है, गूंगा निर्णय
And I don’t wanna feel how my heart is rippin’
– और मैं महसूस नहीं करना चाहता कि मेरा दिल कैसा है’
Fact, I don’t wanna feel, so I stick to sippin’
– वास्तव में, मैं महसूस नहीं करना चाहता, इसलिए मैं सिपिन से चिपकता हूं
And I’m out on the town with a simple mission
– और मैं एक साधारण मिशन के साथ शहर पर बाहर हूँ
In my little black dress and this shit is sittin’
– मेरी छोटी काली पोशाक में और यह बकवास सिटिन है’

Just a heart broke bitch
– बस एक दिल तोड़ दिया कुतिया
High heels six inch
– उच्च ऊँची एड़ी के जूते छह इंच
In the back of the nightclub, sipping champagne
– नाइट क्लब के पीछे, शैंपेन पीना
I don’t trust any of these bitches I’m with
– मुझे इनमें से किसी भी कुतिया पर भरोसा नहीं है जिसके साथ मैं हूं
In the back of the taxi sniffing cocaine
– कोकीन सूँघने टैक्सी के पीछे में
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– किशोरी, शराबी, भयंकर चुदाई
I was looking for a man who’s on the same page
– मैं एक आदमी है जो एक ही पृष्ठ पर है के लिए देख रहा था
Now it’s back to the intro, back to the bar
– अब यह इंट्रो पर वापस आ गया है, बार में वापस आ गया है
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– बेंटले को, होटल को, मेरे पुराने तरीकों को

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– ‘क्योंकि मैं महसूस नहीं करना चाहता कि मैंने कल रात कैसे किया
I don’t wanna feel how I did last night
– मैं महसूस नहीं करना चाहता कि मैंने कल रात कैसे किया
Doctor, doctor, anything, please
– डॉक्टर, डॉक्टर, कुछ भी, कृपया
Doctor, doctor, have mercy on me
– डॉक्टर, डॉक्टर, मुझ पर दया करो
Take this pain away
– इस दर्द को दूर करो
You’re asking me my symptoms, doctor
– आप मुझसे मेरे लक्षण पूछ रहे हैं, डॉक्टर
I don’t wanna feel
– मैं महसूस नहीं करना चाहता

Took this joint how I’m blowing this steam
– इस संयुक्त लिया कैसे मैं इस भाप उड़ा रहा हूँ
Back to my ways like 2019
– 2019 की तरह मेरे तरीके पर वापस जाएं
Not 24 hours since my ex did dead it
– 24 घंटे नहीं जब से मेरे पूर्व ने इसे मृत कर दिया
I got a new man on me, it’s about to get sweaty
– मुझे मुझ पर एक नया आदमी मिला, यह पसीने से तर होने वाला है
Last night really was the cherry on the cake
– कल रात वास्तव में केक पर चेरी था
Been some dark days lately and I’m findin’ it cripplin’
– हाल ही में कुछ काले दिन रहे हैं और मुझे ‘इट क्रिप्पलिन’ मिल रहा है
Excuse my state
– मेरे राज्य को क्षमा करें
I’m as high as your hopes that you’ll make it on my bed
– मैं आपकी आशाओं के रूप में उच्च हूं कि आप इसे मेरे बिस्तर पर बना देंगे
Get me hot and sizzlin’
– मुझे गर्म और जलती हुई’
If I take a step back to see the glass half full
– अगर मैं गिलास को आधा भरा हुआ देखने के लिए एक कदम पीछे हट जाऊं
At least it’s the Prada two-piece that I’m trippin’ in
– कम से कम यह प्रादा टू-पीस है जिसमें मैं ट्रिपिन हूं
And I’m already actin’ like a dick
– और मैं पहले से ही एक डिक की तरह अभिनय कर रहा हूँ
Know what I mean?
– जानिए मेरा क्या मतलब है?
So you might as well stick it in
– तो आप के रूप में अच्छी तरह से यह छड़ी हो सकता है

Just a heart broke bitch
– बस एक दिल तोड़ दिया कुतिया
High heels six inch
– उच्च ऊँची एड़ी के जूते छह इंच
In the back of the nightclub, sipping champagne
– नाइट क्लब के पीछे, शैंपेन पीना
I don’t trust any of these bitches I’m with
– मुझे इनमें से किसी भी कुतिया पर भरोसा नहीं है जिसके साथ मैं हूं
In the back of the taxi sniffing cocaine
– कोकीन सूँघने टैक्सी के पीछे में
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– किशोरी, शराबी, भयंकर चुदाई
I was looking for a man who’s on the same page
– मैं एक आदमी है जो एक ही पृष्ठ पर है के लिए देख रहा था
Now it’s back to the intro, back to the bar
– अब यह इंट्रो पर वापस आ गया है, बार में वापस आ गया है
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– बेंटले को, होटल को, मेरे पुराने तरीकों को

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– ‘क्योंकि मैं महसूस नहीं करना चाहता कि मैंने कल रात कैसे किया
I don’t wanna feel how I did last night
– मैं महसूस नहीं करना चाहता कि मैंने कल रात कैसे किया
Doctor, doctor, anything, please
– डॉक्टर, डॉक्टर, कुछ भी, कृपया
Doctor, doctor, have mercy on me
– डॉक्टर, डॉक्टर, मुझ पर दया करो
Take this pain away
– इस दर्द को दूर करो
You’re asking me my symptoms, doctor
– आप मुझसे मेरे लक्षण पूछ रहे हैं, डॉक्टर
I don’t wanna feel (What?)
– मैं महसूस नहीं करना चाहता (क्या?)

‘Cause I don’t wanna feel like I felt last night
– ‘क्योंकि मैं ऐसा महसूस नहीं करना चाहता जैसा मैंने कल रात महसूस किया था
I don’t wanna feel like I felt last night
– मैं ऐसा महसूस नहीं करना चाहता जैसा मैंने कल रात महसूस किया था
Be at peace with the things you can’t change (Last night)
– उन चीजों के साथ शांति से रहें जिन्हें आप बदल नहीं सकते (कल रात)
I’ll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
– जब मैं जाऊंगा तो मैं नग्न रहूंगा और जब मैं आया तो मैं नग्न था, हाँ
Out of reach, out of touch, too numb, I don’t feel no way
– पहुंच से बाहर, स्पर्श से बाहर, बहुत सुन्न, मुझे कोई रास्ता नहीं लगता
Toast up, so what, street small but it go both ways
– टोस्ट, तो क्या हुआ, सड़क छोटी लेकिन यह दोनों तरह से जाती है
So, you’ll run, but you’ll never escape
– तो, आप दौड़ेंगे, लेकिन आप कभी नहीं बचेंगे
Sunset in the maze
– भूलभुलैया में सूर्यास्त
(You’re asking me my symptoms, doctor, I don’t wanna feel)
– (आप मुझसे मेरे लक्षण पूछ रहे हैं, डॉक्टर, मैं महसूस नहीं करना चाहता)

I don’t wanna feel how I did last night
– मैं महसूस नहीं करना चाहता कि मैंने कल रात कैसे किया
I don’t wanna feel how I did last night, oh
– मैं महसूस नहीं करना चाहता कि मैंने कल रात कैसे किया, ओह
Doctor, doctor, anything, please
– डॉक्टर, डॉक्टर, कुछ भी, कृपया
Doctor, doctor, have mercy on me
– डॉक्टर, डॉक्टर, मुझ पर दया करो
You’re asking me my symptoms, doctor
– आप मुझसे मेरे लक्षण पूछ रहे हैं, डॉक्टर
I don’t wanna feel
– मैं महसूस नहीं करना चाहता

I don’t wanna feel how I did last night
– मैं महसूस नहीं करना चाहता कि मैंने कल रात कैसे किया
I don’t wanna feel how I did last night
– मैं महसूस नहीं करना चाहता कि मैंने कल रात कैसे किया
I don’t, I don’t- how I did last night
– मैं नहीं, मैं नहीं – मैंने कल रात कैसे किया

Mhmm lipstick smudged like modern art
– एमएचएमएम लिपस्टिक आधुनिक कला की तरह धब्बा
I don’t know where the fuck I am
– मैं नहीं जानता कि मैं कहाँ हूँ
Or who’s driving the fucking car
– या जो कमबख्त कार चला रहा है
Speeding down the highway sippin’
– राजमार्ग सिपिन नीचे तेजी’
Mixing pills with the liquor
– शराब के साथ गोलियां मिलाना
‘Cause fuck these feelings
– ‘क्योंकि इन भावनाओं को बकवास
I left everyone I love on read (Uh-uh)
– मैंने उन सभी को छोड़ दिया जिन्हें मैं पढ़ता हूं (उह-उह)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-uh)
– मेरे बिस्तर में अजनबी के लिए रहस्य फैलाना (उह-उह)
I remember nothing so there’s nothing to regret (Uh-uh)
– मुझे कुछ भी याद नहीं है इसलिए पछतावा करने के लिए कुछ भी नहीं है (उह-उह)