Rihanna – FourFiveSeconds अंग्रेजी गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

I think I’ve had enough
– मुझे लगता है कि मैं काफी था
I might get a little drunk
– मैं एक छोटे से नशे में मिल सकता है
I say what’s on my mind
– मेरे मन में क्या है
I might do a little time
– मैं थोड़ा समय कर सकता हूं
‘Cause all of my kindness
– क्योंकि मेरी सारी कृपा
Is taken for weakness
– कमजोरी के लिए लिया जाता है

Now I’m four, five seconds from wildin’
– अब मैं वाइल्डिन से चार, पांच सेकंड का हूं
And we got three more days ’til Friday
– और हमें शुक्रवार को तीन और दिन मिले
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– मैं बस कोशिश कर रहा हूँ इसे सोमवार सुबह तक घर वापस कर दें’
I swear I wish somebody would tell me
– मैं कसम खाता हूं कि मैं चाहता हूं कि कोई मुझे बताए
Ooh, that’s all I want
– ओह, यह सब मैं चाहता हूँ

Woke up an optimist
– एक आशावादी जाग उठा
Sun was shinin’, I’m positive
– सूरज था शाइन’, मैं सकारात्मक हूं
We can run
– हम चला सकते हैं
Then I heard you was talkin’ trash
– तब मैंने सुना कि आप कचरा बोल रहे थे
I’m on a mystery
– मैं एक रहस्य पर हूँ
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– मुझे वापस पकड़ो, मैं स्पाज़ के लिए डटकर हूँ

Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– हाँ, मैं’बाउट फोर, फाइव सेकंड्स फ्रॉम वाइल्डिन’ हूँ
And we got three more days ’til Friday
– और हमें शुक्रवार को तीन और दिन मिले
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– सोमवार की सुबह से घर लौटने की कोशिश कर रहा हूं’
I swear I wish somebody would try me
– मैं कसम खाता हूँ कि काश कोई मुझे आज़माता
Ooh, that’s all I want
– ओह, यह सब मैं चाहता हूँ

And I know that you’re up tonight
– और मुझे पता है कि आप आज रात उठ रहे हैं
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– थिंकिन’, ” मैं इतना स्वार्थी कैसे हो सकता हूं?”
But you called ’bout a thousand times
– लेकिन आप ‘ मुक्केबाज़ी एक हजार बार बुलाया
Wondering where I’ve been
– सोच रहा था कि मैं कहाँ गया हूँ
Now, I know that you’re up tonight
– अब, मुझे पता है कि आप आज रात उठ रहे हैं
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– थिंकिन’, “मैं इतना लापरवाह कैसे हो सकता है?”
But I just can’t apologize
– लेकिन मैं सिर्फ माफी नहीं मांग सकता
I hope you can understand, yeah
– मुझे आशा है कि आप समझ सकते हैं, हाँ

If I go to jail tonight
– अगर मैं आज रात जेल जाऊंगा
Promise you’ll pay my bail
– वादा करो तुम मेरी जमानत का भुगतान करेंगे
See, they want to buy my pride
– देखो, वे मेरे गौरव को खरीदना चाहते हैं
But that just ain’t up for sale
– लेकिन यह सिर्फ बिक्री के लिए नहीं है
See, all of my kindness (Mhm)
– देखें, मेरी सभी दयालुता (एमएचएम)
Is taken for weakness
– कमजोरी के लिए लिया जाता है

Now I’m four, five seconds from wildin’
– अब मैं वाइल्डिन से चार, पांच सेकंड का हूं
And we got three more days ’til Friday
– और हमें शुक्रवार को तीन और दिन मिले
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– सोमवार की सुबह से घर लौटने की कोशिश कर रहा हूं’
I swear I wish somebody would tell me
– मैं कसम खाता हूं कि मैं चाहता हूं कि कोई मुझे बताए
Ooh, that’s all I want
– ओह, यह सब मैं चाहता हूँ
Four, five seconds from wildin’
– चार, वाइल्डिन से पांच सेकंड’
And we got three more days ’til Friday
– और हमें शुक्रवार को तीन और दिन मिले
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– बस कोशिश करो इसे सोमवार सुबह तक घर वापस कर दें’
I swear I wish somebody would tell me
– मैं कसम खाता हूं कि मैं चाहता हूं कि कोई मुझे बताए
‘Cause that’s all I want
– क्योंकि यही सब मैं चाहता हूँ

[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [इनेज़ और विनोद द्वारा निर्देशित वीडियो]


Rihanna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: