वीडियो क्लिप
गीत
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
– मिया ही, मिया हो, मिया हू, मिया हा-हा (अय)
This a special what’s happenin’ to all my
– यह एक विशेष क्या हो रहा है मेरे सभी के लिए
All my soldiers over there in Iraq
– इराक में वहाँ पर मेरे सभी सैनिकों
E’rybody right here
– यहीं पर ईरीबॉडी
What you need to do is be thankful for the life you got
– आपको जो करना है वह आपके द्वारा प्राप्त जीवन के लिए आभारी होना है
You know what I’m sayin’?
– तुम्हें पता है मैं क्या कह रहा हूँ’?
Stop lookin’ at what you ain’t got
– जो नहीं मिला है उसे देखना बंद करो
Start bein’ thankful for what you do got
– आपको जो मिला है उसके लिए आभारी होना शुरू करें
Let’s give it to ’em baby girl, hey
– चलो इसे उन्हें बच्चे को दे दो, अरे
You’re gonna be, a shinin’ star
– तुम हो, एक शिनिन स्टार
In fancy clothes, and fancy cars
– फैंसी कपड़े, और फैंसी कारों में
And then you’ll see, you’re gonna go far
– और फिर आप देखेंगे, आप बहुत दूर जाने वाले हैं
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– ‘क्योंकि हर कोई जानता है, बस फिर कौन हैं-हैं
So live your life (eh-eh-eh)
– तो अपना जीवन जियो (एह-एह-एह)
You steady chasin’ that paper
– आप स्थिर चासिन ‘ कि कागज
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– बस अपना जीवन जियो (ओह, एह-एह-एह)
Ain’t got no time for no haters
– ना वक्त है ना नफरत का
Just live your life (eh-eh-eh)
– बस अपना जीवन जियो (एह-एह-एह)
No tellin’ where it’ll take ya
– न जाने कहाँ ले जाएगा
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– बस अपना जीवन जियो (ओह, एह-एह-एह)
‘Cause I’m a paper chaser
– क्योंकि मैं एक कागज चेज़र हूँ
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– बस मेरे जीवन को जीना (अय) मेरा जीवन (ओह)
My life (ayy) my life (oh)
– मेरा जीवन (अय) मेरा जीवन (ओह)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– बस मेरे जीवन को जीना (अय) मेरा जीवन (ओह)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– मेरा जीवन (अय) मेरा जीवन (ओह) जस्ट लिविन ‘ माई लाइफ
Hey, never mind what haters say, ignore ’em ’til they fade away
– अरे, कोई बात नहीं कि नफरत करने वाले क्या कहते हैं, उन्हें अनदेखा करें जब तक वे दूर नहीं हो जाते
Amazing they ungrateful after all the game I gave away
– अद्भुत वे सभी खेल के बाद कृतघ्न मैं दूर दे दिया
Safe to say I paved the way for you cats to get paid today
– सुरक्षित कहने के लिए मैं आप के लिए मार्ग प्रशस्त बिल्लियों आज भुगतान पाने के लिए
You’d still be wastin’ days away now had I never saved the day
– आप अभी भी बर्बाद दिन दूर होगा अब मैं दिन कभी नहीं बचाया था
Consider them my protégé, homage I think they should pay
– उन्हें मेरे नायक पर विचार, श्रद्धांजलि मुझे लगता है कि वे भुगतान करना चाहिए
Instead of bein’ gracious, they violate in a major way
– बदले में, वे एक बड़े पैमाने पर उल्लंघन करते हैं
I never been a hater, still, I love ’em in a crazy way
– मैं कभी नफरत नहीं करता, फिर भी, मैं उन्हें पागल तरीके से प्यार करता हूं
Some say they sold the yay’ you know they couldn’t get work on Labor Day
– कुछ लोग कहते हैं कि उन्होंने याय को बेच दिया’ आप जानते हैं कि उन्हें मजदूर दिवस पर काम नहीं मिला
It ain’t that black and white, it has an area the shade of gray
– यह है कि काले और सफेद नहीं है, यह एक क्षेत्र ग्रे की छाया है
I’m Westside anyway, even if I left today and stayed away
– मैं वैसे भी वेस्टसाइड हूं, भले ही मैं आज छोड़ दिया और दूर रहा
Some move away to make a way, not move away ’cause they afraid
– कुछ रास्ता बनाने के लिए दूर चले जाते हैं, दूर नहीं जाते ‘क्योंकि वे डरते हैं
I brought back to the hood, and all you ever did was take away
– मैं हुड के लिए वापस लाया, और सब तुमने कभी किया था दूर ले
I pray for patience but they make me wanna melt they face away
– मैं धैर्य के लिए प्रार्थना करता हूं लेकिन वे मुझे पिघलाना चाहते हैं वे दूर का सामना करते हैं
Like I once made ’em spray, now I could make ’em put the K’s away
– जैसे मैं एक बार उन्हें स्प्रे बनाया है, अब मैं उन्हें कश्मीर दूर डाल सकता है
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break
– मेरी सारी जिंदगी ठग रही है, यह नहीं कह सकती कि मैं ब्रेक लेने के लायक नहीं हूं
You’d rather see me catch a case and watch my future fade away
– आप मुझे एक मामले को पकड़ते हुए देखेंगे और मेरे भविष्य को फीका देखेंगे
You’re gonna be, a shinin’ star
– तुम हो, एक शिनिन स्टार
In fancy clothes, and fancy car-ars
– फैंसी कपड़े, और फैंसी कार में-आर्स
And then you’ll see, you’re gonna go far
– और फिर आप देखेंगे, आप बहुत दूर जाने वाले हैं
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– ‘क्योंकि हर कोई जानता है, बस फिर कौन हैं-हैं
So live your life (eh-eh-eh)
– तो अपना जीवन जियो (एह-एह-एह)
You steady chasin’ that paper
– आप स्थिर चासिन ‘ कि कागज
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– बस अपना जीवन जियो (ओह, एह-एह-एह)
Ain’t got no time for no haters
– ना वक्त है ना नफरत का
Just live your life (eh-eh-eh)
– बस अपना जीवन जियो (एह-एह-एह)
No tellin’ where it’ll take ya
– न जाने कहाँ ले जाएगा
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– बस अपना जीवन जियो (ओह, एह-एह-एह)
‘Cause I’m a paper chaser
– क्योंकि मैं एक कागज चेज़र हूँ
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– बस मेरे जीवन को जीना (अय) मेरा जीवन (ओह)
My life (ayy) my life (oh)
– मेरा जीवन (अय) मेरा जीवन (ओह)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– बस मेरे जीवन को जीना (अय) मेरा जीवन (ओह)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– मेरा जीवन (अय) मेरा जीवन (ओह) जस्ट लिविन ‘ माई लाइफ
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with
– मैं उदार के विपरीत हूँ, बेदाग पॉलिश के साथ
The spirit of a hustler and the swagger of a college kid
– एक हसलर की भावना और एक कॉलेज के बच्चे की अकड़
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics
– नकली से एलर्जी, राजनीति के लिए निष्पक्ष
Articulate, but still I’ll grab a nigga by the collar quick
– मुखर, लेकिन फिर भी मैं कॉलर द्वारा एक निगा को जल्दी से पकड़ लूंगा
Whoever havin’ problems with their record sales just holler Tip
– जो कोई भी अपनी रिकॉर्ड बिक्री के साथ समस्याओं को हल करता है वह सिर्फ होलर टिप है
If that don’t work and all else fails then turn around and follow Tip
– यदि वह काम नहीं करता है और बाकी सब विफल हो जाता है तो चारों ओर मुड़ें और टिप का पालन करें
I got love for the game, but ay I’m not in love with all of it
– मुझे खेल के लिए प्यार मिला, लेकिन अय मुझे यह सब पसंद नहीं है
Could do without the fame, and rappers nowadays are comedy
– प्रसिद्धि के बिना कर सकता है, और रैपर आजकल कॉमेडी हैं
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguin’
– द हूटिन ‘और हॉलरिन’, आर्गिन के साथ आगे और पीछे’
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in
– आप कहां से हैं, आप किसे जानते हैं, आप क्या बनाते हैं और आप किस तरह की कार में हैं
Seems as though you lost sight of what’s important when depositin’
– लगता है कि जब आप जमा करते हैं तो क्या महत्वपूर्ण है, इसकी दृष्टि खो गई है
Them checks into your bank account, and you up out of poverty
– उन्हें अपने बैंक खाते में चेक करता है, और आप गरीबी से बाहर
Your values is a disarray, prioritizin’ horribly
– आपके मूल्य एक अव्यवस्था है, प्राथमिकता ‘ बुरी तरह से
Unhappy with the riches ’cause you’re piss poor morally
– धन से नाखुश ‘ क्योंकि आप नैतिक रूप से गरीब पेशाब कर रहे हैं
Ignorin’ all prior advice and forewarnin’
– ‘सभी पूर्व सलाह और पूर्वाभास’
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
– और हम अचानक खुद से भरे हुए हैं, क्या हम नहीं हैं?
You’re gonna be, a shinin’ star
– तुम हो, एक शिनिन स्टार
In fancy clothes, and fancy cars
– फैंसी कपड़े, और फैंसी कारों में
And then you’ll see, you’re gonna go far
– और फिर आप देखेंगे, आप बहुत दूर जाने वाले हैं
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– ‘क्योंकि हर कोई जानता है, बस फिर कौन हैं-हैं
So live your life (eh-eh-eh)
– तो अपना जीवन जियो (एह-एह-एह)
You steady chasin’ that paper
– आप स्थिर चासिन ‘ कि कागज
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– बस अपना जीवन जियो (ओह, एह-एह-एह)
Ain’t got no time for no haters
– ना वक्त है ना नफरत का
Just live your life (eh-eh-eh)
– बस अपना जीवन जियो (एह-एह-एह)
No tellin’ where it’ll take ya
– न जाने कहाँ ले जाएगा
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– बस अपना जीवन जियो (ओह, एह-एह-एह)
‘Cause I’m a paper chaser
– क्योंकि मैं एक कागज चेज़र हूँ
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– बस मेरे जीवन को जीना (अय) मेरा जीवन (ओह)
My life (ayy) my life (oh)
– मेरा जीवन (अय) मेरा जीवन (ओह)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– बस मेरे जीवन को जीना (अय) मेरा जीवन (ओह)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– मेरा जीवन (अय) मेरा जीवन (ओह) जस्ट लिविन ‘ माई लाइफ
Got everybody watchin’ what I do, come walk in my shoes
– हर कोई देख रहा है कि मैं क्या करता हूं, मेरे जूते में चलो
And see the way I’m livin’ if you really want to
– और अगर आप वास्तव में चाहते हैं तो मैं जिस तरह से जीवित हूं, उसे देखें
Got my mind on my money
– मेरे मन पर मेरे पैसे
And I’m not goin’ away
– और मैं दूर नहीं जा रहा हूँ
So keep on gettin’ your paper, and keep on climbin’
– इसलिए अपने कागज पर लिखकर रखें ।
Look in the mirror, and keep on shinin’ (shinin’)
– आईने में देखो, और शिनिन’ (शिनिन’)पर रहो
Until the game ends, ’til the clock stop
– खेल समाप्त होने तक, ‘घड़ी बंद होने तक
We gon’ post up on the top spot
– हम शीर्ष स्थान पर पोस्ट करते हैं
Livin’ the life, the life
– जीवन को, जीवन को
In the Windmill City got my whole team with me
– विंडमिल शहर में मेरे साथ मेरी पूरी टीम मिली
The life, my life
– जीवन, मेरा जीवन
I do it how I wanna do
– मैं यह कैसे मैं करना चाहता हूँ
I’m livin’ my life, my life
– मैं अपनी जिंदगी, अपनी जिंदगी
I will never lose
– मैं कभी नहीं खोऊंगा
I’m livin’ my life, my life
– मैं अपनी जिंदगी, अपनी जिंदगी
And I’ll never stop it
– और मैं इसे कभी नहीं रोकूंगा
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– मिया ही, मिया हो, मिया हू, मिया हा-हा
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– मिया ही, मिया हो, मिया हू, मिया हा-हा
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– मिया ही, मिया हो, मिया हू, मिया हा-हा
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– मिया ही, मिया हो, मिया हू, मिया हा-हा
So live your life
– तो अपना जीवन जियो
