वीडियो क्लिप
गीत
Mai, yo ya perdí la cuenta de cuánto tiempo pasó desde la última vez (Mai)
– माई, मैं पहले ही इस बात की गिनती खो चुका हूं कि यह आखिरी बार से कितना समय है (माई)
¿Cuánto tiempo perdiste? ¿Cuánto más tenés? (¿Cuánto?)
– आपने कितना समय बर्बाद किया? आपके पास कितना अधिक है? (कितना?)
Ahora tenés otro man, qué bien te mantenés
– अब आपके पास एक और आदमी है, आप कितनी अच्छी तरह रखते हैं
Una cosa es amar y otra es amarrarse (Jaja) por inseguridad y no por interés
– प्यार करना एक बात है और दूसरी (हाहा) असुरक्षा से बाहर निकलना और ब्याज से बाहर नहीं होना
Baby, solo decime “yes” (Yes), así me ves
– बेबी, बस मुझे बताओ ” हाँ” (हाँ), कि तुम मुझे कैसे देखते हैं
Soy un morochito y no sé hablar inglés
– मैं एक श्यामला हूँ और मैं अंग्रेजी नहीं बोल सकता
But I’m goin’ to give you the world (Jaja), don’t expect less (Jaja)
– लेकिन मैं आपको दुनिया देने जा रहा हूं (हाहा), कम की उम्मीद न करें (हाहा)
Quiere la mano de un argentino, y yo le llego en diez
– वह एक अर्जेंटीना के हाथ चाहता है, और मैं उसे दस में मिल जाएगा
Ella me dice que vaya con cautela
– वह मुझे सावधानी से जाने के लिए कहती है
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera, uh
– और मैं मामले में तैयार हो रही है कि मूर्ख परेशान हो जाता है, उह
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– वह कहता है कि मुझे अपना दृष्टिकोण नीचे लाना है (मेरे दृष्टिकोण के लिए)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– इसलिए मैं जा रहा हूँ तुम कहाँ हो, उह-उह, उह-उह, उह-उह, उह-उह (तुम कहाँ हो, माई? तुम कहाँ हो, माई?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– माँ, अगर तुम्हारी आँखें मेरी रोशनी हैं (वे मेरी रोशनी हैं)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– और मेरे पाप क्रूस से बड़े हैं
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Por eso me voy donde estás tú)
– इसलिए मैं जा रहा हूँ जहाँ तुम हो, उह-उह, उह-उह, उह-उह, उह-उह (इसीलिए मैं जा रहा हूँ जहाँ तुम हो)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– माँ, अगर तुम्हारी आँखें मेरी रोशनी हैं (वे मेरी रोशनी हैं)
Y mis pecados son más grande’
– और मेरे पाप बड़े हैं’
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme
– लेकिन मैं सब कुछ के लिए जा रहा हूँ अगर तुम मेरे साथ जा रहे हो
Me haces falta y nadie mira pa’l VAR
– मुझे तुम्हारी जरूरत है और कोई भी पाएल वार नहीं देख रहा है
A ti te gusta el crippy y él solo te da Old Parr
– आपको क्रिपी पसंद है और वह सिर्फ आपको पुराना पार्र देता है
Mami, no pudimo’ ni estrenar la G-Class
– माँ, मैं जी-क्लास भी नहीं पहन सकता था
Ando con unas gana’ de escribirte “¿qué más?”
– मैं आपको लिखने के लिए कुछ गणों के साथ घूम रहा हूं “और क्या?”
Pa’ acordarme de esos tiempos en los eventos
– घटनाओं में उन समय को याद करने के लिए
Tú toda chimba y toda loca con mi acento
– तुम सब चिम्बा हो और मेरे उच्चारण के साथ सभी पागल हो
Yo me la como, pero no le como el cuento
– मैं उसे खाता हूं, लेकिन मैं कहानी नहीं खाता
De que siempre fuiste cero sentimientos (Wow)
– कि आप हमेशा शून्य भावनाएं थे (वाह)
Tú y yo pudimos ser amor de Tumblr
– आप और मैं टम्बलर प्यार हो सकता है
Fumábamos los findes tú eras pupi, tú estudiabas en el Cumbres
– हमने सप्ताहांत धूम्रपान किया आप एक छात्र थे, आपने शिखर सम्मेलन में अध्ययन किया
Nunca había farreado en un burdel
– मैंने कभी वेश्यालय में काम नहीं किया ।
Tiras like y to’a esa mierda me confunde (Uy)
– आप की तरह खींच और करने के लिए है कि गंदगी मुझे भ्रमित (उफ़)
Tanto pa’ una mujer que me olvidó
– एक औरत के लिए इतना जो मुझे भूल गया
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– एक चिम्बा के लिए इतना प्यार जिसने मुझे धोखा दिया और झूठ बोला
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– मुझे कितनी बार अलविदा कहना है?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme
– मैं ‘यथार्थवादी’ हूं, मुझे नहीं पता कि कैसे जाना है
Tanto amor pa’ una turra que fácil me olvidó
– एक कुतिया के लिए इतना प्यार जो आसानी से मुझे भूल गया
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– एक चिम्बा के लिए इतना प्यार जिसने मुझे धोखा दिया और झूठ बोला
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– मुझे कितनी बार अलविदा कहना है?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme, wow
– मैं ‘यथार्थवादी’ महसूस करता हूं, मुझे नहीं पता कि कैसे जाना है, वाह
Ella me dice que vaya con cautela
– वह मुझे सावधानी से जाने के लिए कहती है
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera (Altera, jaja)
– और मैं तैयार हो रहा हूं अगर मूर्ख परेशान हो जाता है (बदल जाता है, हाहा)
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– वह कहता है कि मुझे अपना दृष्टिकोण नीचे लाना है (मेरे दृष्टिकोण के लिए)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– इसलिए मैं जा रहा हूँ तुम कहाँ हो, उह-उह, उह-उह, उह-उह, उह-उह (तुम कहाँ हो, माई? तुम कहाँ हो, माई?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– माँ, अगर तुम्हारी आँखें मेरी रोशनी हैं (वे मेरी रोशनी हैं)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– और मेरे पाप क्रूस से बड़े हैं
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás vos, mai? ¿Dónde estás vos, mai?)
– इसलिए मैं जा रहा हूँ तुम कहाँ हो, उह-उह, उह-उह, उह-उह, उह-उह (तुम कहाँ हो, माई? तुम कहाँ हो, माई?)
Mami, si tus ojos son mi luz
– माँ, अगर तुम्हारी आँखें मेरी रोशनी हैं
Y mis pecados son más grande’
– और मेरे पाप बड़े हैं’
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme (Pa)
– लेकिन मैं सब कुछ के लिए जा रहा हूँ अगर आप मेरे साथ जुड़ने जा रहे हैं (पीए)
Jaja, yeah
– हाहा, हाँ
Es el TR, woh
– यह टीआर है, वाह
Con el FER—, con el FERXXO
– फेर के साथ, फेरक्स के साथ
Mami, yo voy a buscarte a donde estés, yo
– माँ, मैं जहाँ भी हूँ, मैं तुम्हें खोजने जा रहा हूँ
Yeah
– हाँ
Argentina, Colombia, yeah
– अर्जेंटीना, कोलंबिया, हाँ
Shoutout pa’ mi parcero
– मेरे साथी को चिल्लाओ
