Video isječak
Tekst Pjesme
(Half past 12) and I’m watching the late show
– (Pola dvanaest) i gledam kasnonoćnu emisiju
In my flat all alone
– U svom stanu potpuno sam
How I hate to spend the evening on my own
– Kako mrzim provoditi večer sama
(Autumn winds) blowing outside the window
– (Jesenski vjetar) koji puše ispred prozora
As I look around the room
– Kad pogledam po sobi
And it makes me so depressed to see the gloom
– I tako sam depresivan zbog ove tame
There’s not a soul out there
– Nema duše
No one to hear my prayer
– Nitko ne može čuti moju molitvu
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Daj mi, daj mi, daj mi čovjeka iza ponoći
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Može li mi netko pomoći da otjeram sjene?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Daj mi, daj mi, daj mi čovjeka iza ponoći
Take me through the darkness to the break of the day
– Vodi me kroz tamu do zore
(Movie stars) find the end of the rainbow
– (Filmske zvijezde) pronađite kraj duge
With a fortune to win
– I osvojite bogatstvo
It’s so different from the world I’m living in
– Toliko se razlikuje od svijeta u kojem živim
(Tired of TV) I open the window
– (Umoran od televizora) Otvaram prozor
And I gaze into the night
– I zavirite u noć
But there’s nothing there to see, no one in sight
– Ali nema se Što vidjeti, nikoga se ne vidi
There’s not a soul out there
– Izvana nema duše
No one to hear my prayer
– Nitko ne može čuti moju molitvu
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Daj mi, daj mi, daj mi čovjeka iza ponoći
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Može li mi netko pomoći da otjeram sjene?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Daj mi, daj mi, daj mi čovjeka iza ponoći
Take me through the darkness to the break of the day
– Vodi me kroz tamu do zore dana
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Daj mi, daj mi, daj mi čovjeka iza ponoći
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Daj mi, daj mi, daj mi čovjeka iza ponoći
There’s not a soul out there
– Nema duše okolo
No one to hear my prayer
– Nitko ne može čuti moju molitvu
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Daj mi, daj mi, daj mi čovjeka iza ponoći
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Zar mi netko neće pomoći da otjeram sjene?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Daj mi, daj mi, daj mi čovjeka iza ponoći
Take me through the darkness to the break of the day
– Vodi me kroz tamu do zore
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Daj mi, daj mi, daj mi čovjeka iza ponoći
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Može li mi netko pomoći da otjeram sjene?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Daj mi, daj mi, daj mi čovjeka iza ponoći
Take me through the darkness to the break of the day
– Vodi me kroz tamu do zore.
