Backstreet Boys – I Want It That Way Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Yeah
– Da.

You are my fire
– Ti si moja vatra.
The one desire
– Jedina želja
Believe when I say
– Vjerujte kad kažem
I want it that way
– Želim da tako bude

But we are two worlds apart
– Ali živimo u dva različita svijeta
Can’t reach to your heart
– Ne mogu doći do tvog srca
When you say
– Kad kažeš
That I want it that way
– Da želim da tako bude

Tell me why
– Reci mi zašto
Ain’t nothin’ but a heartache
– To nije ništa drugo nego bol u srcu.
Tell me why
– Reci mi zašto
Ain’t nothing but a mistake
– To nije ništa drugo nego pogreška
Tell me why
– Reci mi zašto
I never wanna hear you say
– Nikad ne želim čuti takve riječi od tebe
I want it that way
– Želim da tako bude

Am I your fire?
– Jesam li tvoja strast?
Your one desire
– Vaša jedina želja
Yes, I know it’s too late
– Da, znam da je prekasno
But I want it that way
– Ali želim da tako bude

Tell me why
– Reci mi zašto
Ain’t nothin’ but a heartache
– To nije ništa drugo nego bol u srcu
Tell me why
– Reci mi zašto
Ain’t nothin’ but a mistake
– To nije ništa drugo nego pogreška
Tell me why
– Reci mi zašto
I never wanna hear you say
– Nikad ne želim čuti takve riječi od tebe
I want it that way
– Želim da tako bude

Now I can see that we’ve fallen apart
– Sad vidim da smo prekinuli.
From the way that it used to be, yeah
– Sve je kao prije, da
No matter the distance, I want you to know
– Bez obzira na udaljenost koja nas je razdvajala, Želim da znaš
That deep down inside of me
– Što je duboko u meni

You are my fire
– Ti si moja vatra
The one desire
– Jedina želja
You are (You are, you are, you are)
– Ti (Ti, Ti, ti)
Don’t wanna hear you say
– Ne želim te čuti kako pričaš.

Ain’t nothin’ but a heartache (Hey, yeah)
– To nije ništa drugo nego bol u srcu (Hej, da)
Ain’t nothin’ but a mistake (Don’t wanna hear you say)
– To nije ništa drugo nego pogreška (Ne želim čuti što govoriš)
I never wanna hear you say (Oh, yeah)
– Nikad ne želim čuti što govoriš (Oh, da)
I want it that way
– Želim da tako bude

Tell me why
– Reci mi zašto
Ain’t nothin’ but a heartache
– To nije ništa drugo nego bol u srcu
Tell me why
– Reci mi zašto
Ain’t nothin’ but a mistake
– To nije ništa drugo nego pogreška
Tell me why
– Reci mi zašto
I never wanna hear you say (Don’t wanna hear you say)
– Nikad ne želim čuti što govoriš (ne želim čuti što govoriš)
I want it that way
– Želim da tako bude
Tell me why
– Reci mi zašto
Ain’t nothin’ but a heartache
– To nije ništa drugo nego bol u srcu
Ain’t nothin’ but a mistake
– To nije ništa drugo nego pogreška
Tell me why
– Reci mi zašto
I never wanna hear you say (Never wanna hear you say, yeah)
– Nikad ne želim čuti što govoriš (nikad ne želim čuti što govoriš, da)
I want it that way
– Želim da tako bude

‘Cause I want it that way
– Jer želim da tako bude


Backstreet Boys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: