Video isječak
Tekst Pjesme
(Money Makers)
– (Proizvođači novca)
Money Makers
– Zarađivači novca
Monja, got mercy on these niggas
– , Mona, smiluj se tim crncima
Escuche pues, mi cielo, mi corazón, mi especialidad, mi amor
– Dakle, slušajte, moje nebo, moje srce, Moja specijalnost, moja ljubav
Todo lo que usted quiera
– Što god poželite
En la intimidad siempre me busca porque quiere más
– U intimnosti me uvijek traži jer želi više
Esto no es ficción, esto es realidad
– To nije fikcija, to je stvarnost
Vi tu foto y te llamé, qué chimba que se nos dé
– Vidio sam tvoju sliku i nazvao te, kakva sreća što nam je dana
Estaba tomando chorro y te llamé bien loco
– Pio sam spermu i nazvao te ludim.
Imaginando cuando yo te toco
– Zamišljajući kad te dodirnem
Respóndeme al WhatsApp, envíame foto’
– Odgovorite mi na broj, pošaljite mi fotografiju’
Qué chimba que se nos dé, la trabé y la emborraché
– Što god smo dobili, zaključao sam je i napio
Y en el culo yo le eché el aceite de coco
– I natočila sam mu kokosovo ulje u dupe
Motívese, mor, envíeme foto (Hágale pues, mi amor)
– Motiviraj se, mor, Pošalji mi fotografiju (učini to, Ljubavi moja)
Le llegué el barrio, le recogí en moto (Ella sabe)
– Došao sam joj u susjedstvo, pokupio je na motociklu (ona zna)
La trabé y la emborraché (Uy), me dio el choto y la conspiré (Jajaja)
– Zaključao sam je i napio (ups), dala mi je choto i urotio sam se s njom (Hahaha)
Y en el culito yo le eché el aceite de coco
– I u malu guzicu sam natočila kokosovo ulje
Y de camino a mi mansión lo mamó en mi Aventador
– I na putu do moje vile, popušila sam ga na mom Aventadoru
Se puso mi cadenón, esto e’ má’ que conexión
– Stavio je moj lanac, to je” više ” od veze
Má’ que sexo sin condón, cómo se ve de rica en four
– Više od seksa bez kondoma, kako izgleda bogata
Yo le regalé la Ford, la NMax y el iPhone
– četverac sam joj dao ohol, ohol i ohol
Y andamo’ runnin’ (Ah-ah, ah-ah; yeah)
– ‘Trčimo’ (ah, ah; da)
Cuenta mis polvo’ en la uni (Ah-ah, ah-ah; yeah)
– Broji moju prašinu na Sveučilištu (Ah, ah; da)
Fumando y tomando Don Juli (Ah-ah, ah-ah; ¡Juli, yeah!)
– Pušim i pijem Don Julie (Ah, ah; Julie, da!)
Yo doy todo por ese booty (Booty, yeah)
– Dajem sve za ovaj plijen (plijen, da)
Me manda video’ en efímero (Yeah)
– Šalje mi video ‘ u efemernom (da)
Cuando me la chingo me dice “Awoo”
– Kad je jebem, ona mi kaže “Vau”
Si está con el novio, no dice “no”
– Ako je s dečkom, ne kaže ” Ne”
Yo fui el primero que la detonó (Woh)
– Bio sam prvi koji ju je raznio (Vau)
Mi bicho está contento
– Moja pogreška je zadovoljna
Pensando en ti, vivo loco de ponértelo adentro (Uh)
– Razmišljajući o tebi, poludim što to stavljam u tebe
Sí, cero sentimiento’, pero bien rico chingando en el apartamento
– Da, nema osjećaja, ali u stanu bruji bogati bueno Rico
Por má’ que te ame juré que yo nunca iba a decir lo que por ti siento (¡Woh!)
– Za sve što te volim zakleo sam se da nikada neću reći ono što osjećam prema tebi (Opa!)
Y si en algo no miento, es que me pongo bellaco si escucho tu acento (¡Ra-ta-ta-ta!)
– A ako nešto ne lažem, to je da postajem lijepa ako čujem tvoj naglasak (Ra-Ta-Ta-Ta!)
Tú ere’ la parcerita, ‘entro de la casa de los cucho’ lo meto y no grita (Wah)
– Ti si “djevojčica”, ulazim u kuću hrpe, guram ga i on ne vrišti (vau)
E’ una bellaquita, me manda foto’ de la cuca que está mojadita (Oh my god)
– Ona je” mala ljepotica, šalje mi fotografiju ” mokre kukavice (Oh moj)
Lo pone y no lo quita, me llama, que la bebecita quiere lechita
– Ona ga stavlja i ne skida, zove me da beba želi mlijeko
Chingando e’ una maldita
– Chingando i prokleta
Lo de nosotro’ es pa’ siempre, la historia está escrita
– Ono što uvijek imamo” pa”, povijest je napisana
Pa’l novio la pistola y pa’ chingarte bien rico la playa y las ola’
– Pa ‘l dečko s pištoljem i pa’ chingarte bien rico na plaži i u valovima’
Si quiere’ lo mato, bebé, y me importa un carajo que eso traiga cola (Ah)
– Ako želi, ubit ću ga, dušo, I Nije me briga što će to donijeti rep (e)
De chamaquito yo mataba y capeaba, mi amor, como el tema de Pola
– Kao dijete sam ubio i izdržao, ljubavi moja, kao tema spola
Y ahora tengo una ruta directa que llega de Medallo hasta Carola
– I sada imam izravnu rutu koja vodi od Medalha do Carole
Uh, baby, quiero ese culo daily
– Dušo, želim to dupe svakodnevno
Mojándote to’a, siempre chingamo’ lately
– Svi ste mokri, u posljednje vrijeme uvijek sam chingamo.
Despué’ del party pa’ la suite, a lo underwater, Dei V
– Nakon zabave prošetajte apartmanom, uz podmornicu, od plaže do plaže.
Vete preparando, que ya voy llegando
– Idi se pripremi, dolazim
Pussy afeita’íta, ya eso está goteando (Yeah)
– Obrija maca ‘ evo, već kaplje (da)
Fumando la shorty (Shorty), tocándose
– Pušenje kratko (kratko), dodirivanje sebe
La’ picky, la honey pa’ darte como e’
– Izbirljiv, sladak kako izgledaš.
Con todo’ los podere’ (Let’s go)
– Uz sve” možemo “(mpl ‘ mpl)
Fronteamo’ porque se puede (Chin)
– Suprotstavljamo se jer je to moguće (brada)
El ticket es flow Mayweather (Okay)
– Ulaznica-tok Mavezer (dobro)
La envida son de to’ ustede’ (Yes)
– Sin zavisti na” ti ” (da)
Yo abajo, tú arriba, me dice que sí (Okay)
– Ja sam dolje, Ti si gore, on mi kaže ” da ” (u redu)
Me hace una llave por el cuello, ya se va a venir
– Objesi mi ključ oko vrata, već dolazi.
Sí, sí, yo la vo’a partir
– Da, da, glasam za nju.
De La Geezy, un hijueputa que te hace venir (Jajaja)
– De la Guisi, kurvin sin koji te tjera da dođeš (Hahaha)
Me manda video’ en efímero
– Šalje mi video ‘ u efemernom
Cuando me la chingo me dice “Awoo”
– Kad je jebem, ona mi kaže “Vau”
Si está con el novio, no dice “no”
– Ako je s dečkom, ne kaže ” Ne”
Yo fui el primero que la enamoró (Sisa, yeah; jajaja)
– Bio sam prvi koji se zaljubio u nju (da, da; LOL)
Le gusta el menor porque soy el que gasta (Ella sabe)
– Sviđa joj se Junior jer sam ja taj koji troši (ona zna)
Me coge el chimbo, en el labio se lo arrastra (Grosera)
– Uhvati me za vrat, provuče me po usnama (grubo).
Otra tan puta como tú no creo que nazca (Jajaja)
– Još jedna kurva poput tebe, mislim da se nikada neće roditi (hahaha)
Pa’ que no la vean se pone mi chasca (Ah, sí)
– Tata, da je ne vide, oblači moju košulju (Ah, da)
Y si el novio es pica’o a loco se le casca (Sí)
– A ako je tip lud, vjenčat će se (duh)
Se lo meto hasta que me dice “basta” (Ah, no)
– Gurnem mu ga dok mi ne kaže “dosta” (ah, ne)
Ella es mi baby, yo soy su Rasta
– Ona je moja beba, ja sam joj rasta
Le pongo la bareta y me la rasca
– Pružim mu ukosnicu i on je ogrebe
Vi ese culo y le di una Kalima
– Vidio sam ovu guzicu i dao joj Kalimu
En Colombia con más suscriptores que en Only a Karina
– Kolumbija ima više pretplatnika od onih u Sjedinjenim Državama
Yo le doy las tetas pa’ su paraíso, como el Títi con la Catalina (Cuando quiera)
– Dajem joj sise, pa, njezin raj kao titi con la Catalina (kad god poželi)
Malparida cochina (Eh), la lleno de leche, me dicen— (Jaja)
– Prljava svinja (a), napunio sam je mlijekom, kažu mi – (haha)
Siempre con mis soldados como Pinina
– Uvijek sa svojim vojnicima poput Pinine
Y su chimba la lleno de tussi, popper, ketamina (Jajaja)
– A njezina chimba ispunjava je tussie, popperom, ketaminom (hahaha)
Te llamé bien loco (Bien loco, ma), imaginando cuanto yo te toco (Toco)
– Nazvao sam te ludom (pa ludom, ma), zamišljajući koliko te dodirujem (dodirujem)
Respóndeme el WhatsApp, envíame foto’
– Odgovorite mi na broj, pošaljite mi fotografiju’
Qué chimba que se nos dé, la trabé y la emborraché
– Što god smo dobili, zaključao sam je i napio
En el culo yo le eché aceite de coco
– U dupe sam ulio kokosovo ulje
Motívese, mor, envíame foto’ (Foto’)
– Motiviraj se, mor, Pošalji mi fotografiju ‘(Fotografija’)
Le llegué al barrio y la recogí en moto (Oh-oh)
– Stigao sam do njezinog bloka i pokupio je na motociklu (Uh-oh)
La trabé y la emborraché, me dio el chance y me la chingué
– Zaključao sam je i napio, dala mi je priliku i jebao sam je
Y en el culo yo le eché aceite de coco (Oye, oye)
– I natočio sam mu kokosovo ulje u dupe (Hej, hej)
Malparida, piroba
– Malparida, piroba
Una paisa bien loca, se transforma en loba
– Potpuno luda seljak, ona se pretvara u vuka
No te me haga’ la boba
– Ne pravite budalu od mene
Me etiqueta en la historia y pone mi arroba (Sisas)
– Uvlači me u priču i stavlja mi ruku (ruke)
Una puta en Medallo quiere mi camisa
– Drolja u medaljon želi moju košulju
No soy Leonardo, ella e’ mi Mona Lisa
– Ja nisam Leonardo, ona je moja Mona Lisa
Tú me avisas si lo quiere’ despacio, también deprisa (Jajaja)
– Javit ćeš mi ako to želi ‘ polako, ali i brzo (hahaha)
Tú-Tú-Tú-Tú-Tú no está’ sola, está’ con Blessd y su pistola
– Ti-Ti-Ti-Ti-nisi sama, ona je s Blessdom i njegovim pištoljem
Yo te compré un Cartier, pa’ que siempre vea la hora (Ja, mi amor)
– Kupio sam ti Cartiera, tata, da uvijek vidiš vrijeme (Ha, ljubavi moja)
Los maquillaje’, mami, todos son de Sephora (¿Sí sabe?)
– Šminkeri, mama, svi su iz mumbo-a (da, znate?)
Pa’ que combine la pulserita blanca e’ Pandora
– Korak koji kombinira malu bijelu narukvicu od ‘Ohs’
Y yo no sé cuando yo a ti te pegué dentro contra la pared
– I ne znam kad sam te pritisnuo na zid iznutra
Siento, cielo, que yo la enculé (Jaja, eh)
– Žao mi je draga što sam je jebao (haha, a)
Mamacita, qué rico esa boquita
– Mamacita, kako je bogata ova mala usta
Abajo está mojadita (¿Cómo así?)
– Dolje je mokra (kako to?)
Soy lo que en la cama necesita’
– Ja sam ono što mu treba u krevetu”
Pa’ mamármelo bien rico ella siempre se coge el pelo (Guarde ahí)
– Tata, mama, bien rico, uvijek me zadirkuje (zadrži to za sebe)
Cuando se pone en cuatro ella a mí me lleva al cielo (Jaja)
– Kad se spusti na sve četiri, vodi me u nebo (haha)
Y hagamos un threesome con su amiga, aquí no hay celos
– I idemo u troje s njezinom prijateljicom, ovdje nema ljubomore
Reina, somos culito’, mantengámoslo’ sornero y ya
– Kraljice, mi smo mali magarci, Sačuvajmo to, Sornero, i već
La baby está rica y tiene un parecido a Luisa Castro
– Beba je bogata i izgleda poput Luise Castro
Yo se lo meto y nunca dejo rastro
– Uzimam mu to i nikad ne ostavljam tragove
Como Yaviah ella me pide contacto
– Kao Javia, ona me pita za kontakt
De pornografía en el sexo su acto
– Pornografija u seksu njezin čin
Ya me sé to’ sus puntos exacto’
– Već znam da “vaša stajališta budu točna”
En la cama yo me siento Jay Wheeler, porque chingando tenemo’ un pacto
– Ja sam u krevetu jer Shingan i ja imamo dogovor.
Bebé, tú sabe’ que no hay otro que te chingue como yo
– Dušo, znaš da nema nikoga tko te jebe kao ja
Y no hay una hije’puta que me chingue como tú
– I nema nijedne kurve koja me jebe kao ti
Ma, déjate ver, ¿qué vamo’ a hacer? Dame la lu’
– , mama, pusti me da znam što ćemo učiniti? Daj da pročitam.
Que yo cargo contigo, como Cristo con la cru’
– Da sam odgovoran za tebe kao što je Krist za vjeru’
Te llamé bien loco
– Ispravno sam te nazvao ludim
Imaginando cuando yo te toco
– Zamišljajući kad te dodirnem
Respóndeme el WhatsApp, envíame foto’ (Yeah)
– Odgovori mi na e-poštu, Pošalji mi fotografiju ‘ (da)
Qué chimba que se nos dé (Uh), la trabé y la emborraché (Baby)
– Kakva chimba, što nam je dano (er), zaključao sam je i napio (dušo)
Y en el culo yo le eché el aceite de coco (Uh, yeah, uh-uh)
– I u dupe sam mu natočio kokosovo ulje (uh, da, uh)
Money Makers
– Časna za zarađivanje novca
Monja
Siempre Blessd
– Uvijek Blagoslovljen
Y esto es pa’ ti, tú sabes quién
– A to je tata, znaš tko
Dímelo, Jara
– Reci mi, Jara
Desde el Barrio Antioquia
– Iz okruga Antiohija
Y yo no sé cuando yo te enamoré
– I ne znam kad sam se zaljubio u tebe
Ah-ah-ah-ah
– A-A-A-A-A
