Video isječak
Tekst Pjesme
Same bed, but it feels just a little bit bigger now
– Isti krevet, ali sada se osjeća malo prostranije
Our song on the radio, but it don’t sound the same
– Naša pjesma je na radiju, ali zvuči drugačije
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
– Kad naši prijatelji razgovaraju o vama, to me samo frustrira
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
– Jer mi se srce malo slomi kad čujem tvoje ime
It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Sve to zvuči kao (Uh-oh)
Mm, too young, too dumb to realize
– Premlad sam, previše glup da bih razumio.
That I should’ve bought you flowers
– Da sam ti trebao kupiti cvijeće
And held your hand
– I držati te za ruku
Shoulda gave you all my hours
– Trebao sam ti dati sve svoje vrijeme
When I had the chance
– Kad sam imao priliku
Take you to every party
– Vodim te na svaku zabavu.
‘Cause all you wanted to do was dance
– Jer sve što ste željeli bilo je plesati
Now my baby’s dancin’
– Sada moja beba pleše
But she’s dancin’ with another man
– Ali ona pleše s drugim muškarcem
Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
– Oh, moj ponos, moj ego, moje potrebe i moja sebičnost.
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
– Zbog toga je dobra, snažna žena poput tebe napustila moj život
Now I’ll never, never get to clean up the mess I made, oh
– Sada nikada, nikada neću moći očistiti nered koji sam napravio, ooh
And that haunts me every time I close my eyes
– I progoni me svaki put kad zatvorim oči
It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Sve to zvuči kao (Ooh, ooh)
Mm, too young, too dumb to realize
– Mm, premlad, previše glup da bi razumio
That I should’ve bought you flowers
– Da sam ti trebao kupiti cvijeće
And held your hand
– I držati te za ruku
Shoulda gave you all my hours
– Trebao sam ti dati sve svoje vrijeme
When I had the chance
– Kad sam imao priliku
Take you to every party
– Vodite vas na sve zabave
‘Cause all you wanted to do was dance
– Jer sve što si željela je plesati.
Now my baby’s dancin’
– Sada moja beba pleše
But she’s dancin’ with another man
– Ali ona pleše s drugim muškarcem
Although it hurts
– Iako me boli
I’ll be the first to say that
– Ja ću biti prvi koji će to reći
I was wrong
– Bio sam u krivu
Oh, I know I’m probably much too late
– Oh, znam da vjerojatno kasnim
To try and apologize for my mistakes
– Pokušati se ispričati za svoje pogreške
But I just want you to know
– Ali samo želim da znaš.
I hope he buys you flowers
– Nadam se da ti kupuje cvijeće
I hope he holds your hand
– Nadam se da te drži za ruku
Give you all his hours
– Daje vam sve svoje vrijeme
When he has the chance
– Kad ima priliku
Take you to every party
– Vodi vas na svaku zabavu
‘Cause I remember how much you love to dance
– Jer se sjećam koliko voliš plesati
Do all the things I should’ve done
– Učinio je sve što je trebao učiniti
When I was your man
– Kad sam bio tvoj čovjek
Do all the things I should’ve done
– Učinio je sve što je trebao učiniti
When I was your man
– Kad sam bio tvoj čovjek
