Video isječak
Tekst Pjesme
Vida pública, los viaje’ en privado
– To je društvo u kojem živite sami sa sobom
Mala mía que no he contesta’o
– Mala sam jer nemam suparnika
Una pa’ pasar la vida, la otra el rato
– Imam sina koji me voli kad se borim
Son dos shortie’ con el culote apreta’o
– Sin za kratke kad su zajedno u travnju
Mucha’ gata’, gata’ a fogata, toa’ las prenda’ y la plata
– Velika razlika, velika razlika gdje su prenda i La Plata.
No es crecía’, es que ahora estamo’ conectao’ (Hm)
– Ne, to nije cresia, to je pitanje vremena. (Hm)
Is it me or the GBP? I don’t know if she really wants Cee for Cee
– Jesam li to ja ili Britanska funta? Ne znam želi li doista da” C. C. ” ostane isti
It could be the GIAs or the G5 plane, I don’t know what the reason be
– To bi mogao biti avion Buck ili Buck5, ne znam što je uzrok
When we step in the field, you can tell we ain’t scared, no security guard, we was three-man deep
– Kad izađemo na bojište, odmah se vidi da se ne bojimo, nema straže, bilo nas je troje.
My old clients are proud of the kid, they remember me sellin’ Sativa weed, uh
– Moji stari klijenti su ponosni na ovog tipa, sjećaju se da sam prodavao Sativu.
I like regular girls, we fucked in her parents’ house
– Sviđa mi se obične djevojke, mi smo jebeno u kući njezinih roditelja
She’s surprised I remember it well
– Iznenađena je što se toga dobro sjećam
‘Cause I’ve been all over the world and back, get a bag and a pair of them heels
– Jer sam proputovao cijeli svijet i vratio se, kupi torbu i štikle
Balenci’ bag with the mirror attached so she can stare at herself, alright
– Torba iz MPN-a s pričvršćenim zrcalom kako bi se mogla pogledati, u redu
The seats go all the way back in the Maybach, put your feet up and enjoy the ride
– U” Maibachu ” sjedala su potpuno naslonjena, bacite noge više i uživajte u vožnji
I was gonna book her a Uber until she said that she’s living in Croydon side, uh
– Htio sam joj rezervirati taksi u M. A.-U dok nije rekla da živi na cridon Sideu…
I’m avoidin’ the hype, huh
– Izbjegavam hiper, da
She do OnlyFans, if she fuckin’ with man, then her sales gon’ spike
– Ona je angažirana u Americi, a ako se zajebava s muškarcem, tada će joj prodaja naglo porasti
I ain’t gotta give her the PIN to my Amex
– Ne moram joj dati značku od svog
You can take it and just tap it
– Možete ga uzeti i samo kliknuti na njega
The way that she shake it, it’s a talent, uh
– Način na koji odmahuje glavom je talent, uh…
Same-day laundry service ’cause she got makeup on my jacket
– Istog dana otišao sam u praonicu rublja jer mi je zamrljala jaknu šminkom
I lived in the hood with the crackheads, now my neighbour is a Karen, huh
– Živio sam u susjedstvu s ovisnicima o drogama, a sada je moja susjeda Karen, da
Got A-listers, but I don’t discriminate, I got one workin’ in retail
– Imam poznanike, ali ne diskriminiram, jedan od njih radi u maloprodaji
I can’t keep up with my Gen Z ting, first it was TikTok, now she on BeReal
– Ne mogu pratiti Voju generaciju, prvo je to bio Abe, Ada je na abe
Brown skin, but she lives in Surrey, she whitewash, it ain’t three nil
– Ima tamnu kožu, ali živi u Surreji, bavi se bijelom bojom, nije tri i pol dolara
Back then, I would take her to Nando’s, fill up the water cup with the refill
– Tada bih je odveo u “Nando” da još jednom natoči čašu vode
Now it’s Beverly Hills in Mr. Chow or Mayfair in Park Chinois
– Sada su to Bel-Air Hills u ” Gospodinu Chouu “ili Maifair u”Chinois parku”.
I feel like a snob when I’m givin’ the keys to the valet and tell him to park the car, uh
– Osjećam se kao snob kad dam ključeve sobaru i zamolim ga da parkira automobil, uh…
I’m a dog, I’m starvin’ hungry, tell the waiter, “Bring the starters fast”, uh, alright
– Ja sam Pas, umirem od gladi, reci konobaru: “Donesi grickalice brzo”, uh, u redu
Vida pública, los viaje’ en privado
– To je društvo u kojem živite sami sa sobom
Mala mía que no he contesta’o
– Mala sam jer nemam suparnika
Una pa’ pasar la vida, la otra el rato
– Imam sina koji me voli kad se borim
Son dos shortie’ con el culote apreta’o
– Sin za kratke kad su zajedno u travnju
Mucha’ gata’, gata’ a fogata, toa’ las prenda’ y la plata
– Mucha “gata”, “gata-a-fogata”, “toa”, ” prenda “i”La Plata”
No es crecía’, es que ahora estamo’ conectao’ (Ey)
– Ne, to nije cresia, to je ono što je potrebno za komunikaciju.
Desde el calentón, el 806, solo ha cambia’o el salario
– U Calentonu, 806. ulica, solo ha cambia el salario
PR es chiquito y su gente es gigante, de ahí es que saco los ovario’
– Ja sam chicito i tvoja obitelj divova, a ja sam SACO los ovario’
Esto no es por moda y tampoco es el clout, hacemo’ lo que sea necesario
– Ne trebam modu i ne koristim utjecaj jer mi treba more
Todavía estoy loading, sin apretar, ya los que callamo’ fueron varios
– Prije utovara, od početka sam tražio nešto drugačije
Ahora en París Fashion Week, la torre se ve desde el cuarto
– Oduševljenje na pariškom Tjednu mode, toranj u kojem se nalazi Muzej Cuarto
Blinda’o el SUV, humo cherry, par de baguettes en el Caflon
– Blinda na SUV-u, trešnja humo, baguette u kafiću
Si la veo desde la tarima y me gusta, la trepo pa’ ver su reaction
– Osjećam želju da te volim i moje zadovoljstvo, osjećam strahopoštovanje zbog tvoje reakcije
Se la vive conmigo acá arriba, ver cómo la miran le da satisfaction
– Živjelo prijateljstvo, negdje u blizini, negdje u blizini mir i zadovoljstvo
Ey, si el party está bueno, yeah, I don’t wanna leave
– Hej, to je dobra zabava, da, ne želim otići
Afuera está el Whip Jet blanco, push start, ahora no tiene keys
– Sada imam mogućnost pokretanja mlaznog aviona, pritisnite Start, nemam ključeve.
Van par de día’ que no duermo, ¿cuál es el cuarto? No me acuerdo
– Kako se osjećate zbog onoga što se događa u Duermu, zašto ste tako hrabri? Ne želim biti samac
Solo sé que es el piso má’ alto, ahí es que las parto y luego me pierdo
– Sama sam u onome što se događa s piscem, a što znači biti dio mene i voljeti me?
Deuces, deuces, no quiero tu número, I won’t use it
– Dvojke, dvojke, Ne obraćaj pažnju na mene, neću to koristiti
Yo te hablo claro, no excuses, dime cómo prefiere’ las luce’
– Govorim jasno, bez izgovora, više volim “u zrakama”
Pide to’ lo que quiera’, mi reina, me encanta cuando te me luce’
– Slušaj “kakva ljubav, moja kraljice, Volim te, moja luce”
Pero no te enamore’, bae, I treat you right ’cause, baby, there’s eight other muses
– Ne volim te dušo, dobro se ponašam prema tebi, Jer dušo, ima još osam muza.
Vida pública, los viaje’ en privado
– Živjeti u društvu, živjeti u samoći
Mala mía que no he contesta’o
– Tako sam mala da se ne želim natjecati s tobom
Una pa’ pasar la vida, la otra el rato
– Imam tatu koji te voli Kad si ratoboran
Son dos shortie’ con el culote apreta’o
– Sin za kratko, koji se okuplja u travnju
Mucha’ gata’, gata’ a fogata, toa’ las prenda’ y la plata
– Mucha “gata”, “gata-a-fogata”, “toa”, ” prenda “i”La Plata”
No es crecía’, es que ahora estamo’ conectao’ (Ey)
– Ne, to nije cresia, to je ono što je potrebno za komunikaciju.
