Central Cee – GBP Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Yo, come on, Mitch, you know I gotta go
– Hej, hajde, Mitch, znaš da moram ići.
Bring your motherfuckin’—
– Uzmi svoje kopile—

If it weren’t the UK, would’ve had a AK-47 with a hundred rounds
– Da nije Velika Britanija, imao bih AK-47 sa stotinu metaka
Red carpet in my trackie and Air Max, they want a boy with a London style
– Crveni tepih u mojoj trenirci i A-listerima, žele tipa s londonskim stilom.
We ain’t got generational wealth, got a couple of mill’ for my unborn child
– Nemamo nasljedno bogatstvo, imam nekoliko milijuna za svoje nerođeno dijete
If I pay a man a hundred thousand pound, I can get man bun right in front of a crowd, uh
– Ako čovjeku platim sto tisuća funti, mogu ga počastiti punđom pred gomilom, uh…
That’s GBP, the price go up if it’s USD
– To je u GBP, cijena će porasti ako je u dolarima
Better watch your words, I’ll get you X’d ’bout the shit you tweet (On God)
– Bolje pazi na svoje riječi, dobit ću te zbog sranja koje Tvitaš (o Bogu)
I told lil’ bro if it’s personal, he better jump out and do it on feet
– Rekao sam svom bratu da ako je to osobno, onda je bolje da iskoči i to učini na nogama.
We got somethin’ in common with scuba divers, why? ‘Cause the guys in deep
– Imamo nešto zajedničko s roniocima, zašto? Jer dečki iz”DIP”

If it weren’t the UK, would’ve had an AK, gang outside with a samurai sword
– Da nije Velika Britanija, imali bismo automate, bandu na ulici sa samurajskim mačevima
Nike Tech fleece with the Air Force 1, my ski mask on, but we don’t snowboard
– AA, AA1, Moja skijaška maska, ali ne idemo na Bordanje
Go on a glide, leave your phone at home, what’s wrong with these guys? They go and record
– Krenite na putovanje, ostavite telefon kod kuće, što nije u redu s tim momcima? Odlaze i snimaju
So distraught, we was broke as hell, well, until we broke the law
– Bili smo toliko očajni da smo bili nasukani dok nismo prekršili zakon
If I lived in Harlem, I would’ve been Mitch, them man would’ve been like Ace and snitched
– Da živim u Harlemu, bio bih Mitch, a ovaj bi tip bio jednako Asov i doušnik.
If it was Oakland, I would’ve been a pimp
– Da je to Oakland, postao bih svodnik
If it was 1930, North Carolina, I would’ve been Frank with the mink
– Da je to bilo 1930. godine, u Sjevernoj Karolini, bio bih iskren s minkom
If the opps got nominated for the BRITs, would’ve went to the ceremony with sticks
– Da je oppov nominiran za nagradu “Brits”, došao bih na ceremoniju s palicama u rukama
And the G17 would’ve came with a switch
– A. I.17 bi došao s zamjenom

If it weren’t the UK, would’ve had a AK-47 with a hundred rounds
– Da nije Velika Britanija, imao bih AK-47 sa stotinu metaka.
Red carpet in my trackie and Air Max, they want a boy with a London style
– Crveni tepih u mojoj trenirci i A-listerima, žele dječaka u londonskom stilu.
We ain’t got generational wealth, got a couple of mill’ for my unborn child
– Nemamo nasljedno bogatstvo, ali imamo nekoliko milijuna za moje nerođeno dijete.
If I pay man a hundred thousand pound, I can get man bun right in front of a crowd, uh (Pussy)
– Ako muškarcu platim sto tisuća funti, mogu kupiti mušku punđu pred mnoštvom (Maca)
That’s GBP, the price go up if it’s USD (21)
– To je u GBP, cijena će porasti ako je dolar (21)
Better watch your words, I’ll get you X’d ’bout the shit you tweet (On God)
– Bolje pazi na svoje riječi, dobit ću te zbog sranja koje Tvitaš (o Bogu)
I told lil’ bro if it’s personal, he better jump out and do it on feet (21)
– Rekao sam bratu da je, ako je osobno, bolje da iskoči i to učini na nogama (21)
We got somethin’ in common with scuba divers, why? ‘Cause the guys in deep
– Imamo nešto zajedničko s roniocima, zašto? Jer dečki su u dobroj formi

Latex gloves, I’m on a drill, watch ’em fall, Jack and Jill
– Rukavice od lateksa, na treningu sam, gledajte kako padaju, Jack i Jill
Up on the opps, seven to nil, Premier League, I’m in the field
– Suparnici na visini, sedam na nulu, Premier liga, ja sam na terenu.
Two things that you’ll never see is me run from an opp or a bitch in my will
– Dvije stvari koje nikada nećete vidjeti su da bježim od tlačitelja ili od kuja u svojoj oporuci
Got day ones, and I’m with them still, fightin’ demons, swallowin’ pills
– Imam jednodnevne izlaske i još uvijek sam s njima, borim se protiv demona, gutam tablete
I still want a deal with Nike (On God)
– Još uvijek želim sklopiti dogovor s MIB-om (uz Božju pomoć).
I can’t get caught on no Ring, so I’m inside-outtin’ the shiesty (Straight up)
– Ne mogu pasti na mamac, pa sve okrećem iznutra (iskreno)
We go through the front door ’cause they gon’ tell when that back door shit get spicy (Rats)
– Izlazimo kroz ulazna vrata jer će primijetiti kad to sranje sa stražnjih vrata postane pikantno (štakori).
Internet beef, if I catch you in traffic, the fuck you gon’ do, nigga, type me? (Pussy)
– Internet obračun, ako te uhvatim u prometu, što ćeš učiniti, crnjo, upiši me? (Maca)
I put this on God, I hit the bitch once, she already tryna be wifey (Damn)
– Stavljam to na Boga, jednom sam udario kuju, ona već pokušava biti moja supruga (prokletstvo)
I’m from the street and I got opps, I don’t got time to go sightsee (Damn)
– Ja sam s ulice i imam protivnike, nemam vremena za šetnju znamenitostima (prokletstvo)
Wake me up with head, put this in your purse and shut the fuck up if you like me (21)
– Probudi me zvonom, stavi ovo u torbicu i šuti ako ti se sviđam (21)
I’ll fill up your closet with Birkins, buy you a wagon, and make sure you icy (Alright)
– Napunit ću vašu garderobu “Birkinsom”, kupiti Vam kombi i pobrinuti se da vam bude hladno (u redu)

Alright, if it weren’t the UK, would’ve had an AK-47 with a hundred rounds
– OK, da nije Velika Britanija, imao bih AK-47 sa stotinu metaka.
Red carpet in my trackie and Air Max, they want a boy with a London style
– Na crvenom tepihu u mom trenirci i AA, žele dječaka u londonskom stilu
We ain’t got generational wealth, got a couple of mill’ for my unborn child
– Nemamo nasljedno bogatstvo, ali imamo nekoliko milijuna za moje nerođeno dijete.
If I pay a man a hundred thousand pound, I can get man bun right in front of a crowd, uh (Pussy)
– Ako muškarcu platim sto tisuća funti, mogu kupiti mušku punđu pred mnoštvom (Maca)
That’s GBP, the price go up if it’s USD (21)
– To je u GBP, cijena će porasti ako je dolar (21)
Better watch your words, I’ll get you X’d ’bout the shit you tweet (On God)
– Bolje pazi na svoje riječi, reći ću ti sve o sranju koje Tvitaš (o Bogu).
I told lil’ bro if it’s personal, he better jump out and do it on feet (21)
– Rekao sam bratu da je, ako je osobno, bolje da iskoči i učini to na svoja dva (21)
We got somethin’ in common with scuba divers, why? ‘Cause the guys in deep
– Imamo nešto zajedničko s roniocima, zašto? Jer dečki su u dubokom


Central Cee

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: