Video isječak
Tekst Pjesme
Ain’t got antlers on the walls
– Na zidovima nema rogova jelena
But I sure know mating calls
– Ali sigurno znam bračne nagone
From the stalls in the bars on a Friday night
– S štandova u barovima u petak navečer
And other boys may need a map
– A ostalim dječacima će možda trebati Karta
But I can close my eyes
– Ali mogu zatvoriti oči.
And have you wrapped around my fingers like that
– I tako si mi omotala prste
So, baby
– Dakle, dušo
When you need the job done
– Kada trebate obaviti posao
You can call me, baby
– Možeš me nazvati, dušo
‘Cause you ain’t got to tell me
– Jer mi ne moraš ništa reći.
It’s just in my nature
– To je samo u mojoj prirodi
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Dakle, uzmi to zdravo za gotovo, Jer dušo, ja sam dobar u davanju
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– Ne treba žuriti jer, dušo, isporučujem
Ain’t no country boy quitter
– Nisam jedan od onih seoskih momaka koji napuštaju posao.
I get the job done
– Radim svoj posao.
I get the job done
– Radim svoj posao.
Girl, I don’t need no lifted truck
– Djevojko, ne treba mi kamion.
Revvin’ loud to pick you up
– Glasno palim motor da te pokupim.
‘Cause how I look is how I touch
– Jer kako izgledam ovisi o tome kako se dodirujem
And in this strip-mall town of dreams
– I u ovom gradu iz snova poput striptiz centra
Good luck finding a man who has the means
– Sretno u pronalaženju muškarca koji ima sredstva
To rhinestone cowgirl all night long
– Cijelu noć ću ukrašavati kauboja rhinestones
So, baby
– Dakle, dušo
If you never had one
– Ako nikad niste imali djevojku
You can call me, baby
– Možeš me nazvati, dušo
‘Cause you ain’t gotta tell me
– Jer ne moraš mi to reći.
It’s just in my nature
– To je samo u mom karakteru
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Dakle, uzmi to zdravo za gotovo, Jer dušo, ja sam dobar u davanju
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– Ne treba žuriti, jer dušo, dobro mi ide
Ain’t no country boy quitter
– Nisam jedan od onih seoskih momaka koji odustaju.
I get the job done
– Samo radim svoj posao
I get the job done
– Samo radim svoj posao
Na-na na-na na-na-na-na
– NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA
Na-na na-na na-na-na-na
– NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA
Na-na na-na na-na-na-na
– NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA
Na-na-na (She gets the job done)
– Na-na-na (ona radi svoj posao)
All you country boys saying you know how to treat a woman right
– Svi vi seoski momci kažete da znate kako se pravilno ponašati prema ženi
(Na-na na-na na-na-na-na, na-na na-na na-na-na-na)
– (Na-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA, NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-na)
Well, only a woman knows how to treat a woman right (Na-na na-na na-na-na-na, na-na-na)
– Pa, samo žena zna kako postupati sa ženom pravo (NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA, NA-NA-NA)
She gets the job done
– Ona dobiva posao
Na-na na-na na-na-na-na
– NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA
Na-na na-na na-na-na-na (She gets the job done)
– NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-na (ona radi svoj posao)
Na-na na-na na-na-na-na
– NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA
Na-na-na
– Na-Na-Na
‘Cause you ain’t gotta tell me
– Jer mi ne moraš reći
It’s just in my nature
– To je samo u mom karakteru
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Dakle, uzmi to zdravo za gotovo, Jer dušo, ja sam dobar u davanju
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– Ne treba žuriti, jer dušo, dobro mi ide
Ain’t no country boy quitter
– Nisam kukavica iz provincije
I get the job done
– Radim svoj posao
I get the job done
– Radim svoj posao
I get the job done
– Radim svoj posao
I get the job done
– Radim svoj posao
Well, I get the job done
– Pa, radim svoj posao
Yes ma’am, yes, I do
– Da, gospođo, da, izvršavam
You’re welcome
– Molim te.
