Daniel Caesar – Rearrange My World Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Rearrange my world the way you do
– Promijenite moj svijet onako kako vi to radite
Rearrange my world the way you do
– Promijenite moj svijet onako kako vi to radite
Rearrange my world the way you do
– Promijenite moj svijet onako kako vi to radite

Can we walk until I know who I am?
– Možemo li hodati dok ne saznam tko sam?
I live above a bar I’ve never been
– Živim iznad bara u kojem nikad nisam bio
I think about you more than I can spend (Yeah)
– Mislim na tebe više nego što mogu potrošiti (duh)
Apartment’s rising but my rent is fixed
– Vrijednost stana raste, ali moja najamnina je nepromijenjena
If you don’t find somewhere, you can move in
– Ako ne nađeš stan, možeš se useliti kod mene.
I’ll trade all your things for all my things
– Zamijenit ću sve tvoje stvari za svoje

My mother called me in the early afternoon
– Mama me nazvala rano ujutro
Couldn’t hear her yellin’ while I was watching you
– Nisam je čuo kako vrišti dok sam te gledao
I told her that I loved her
– Rekao sam joj da je volim
The way I tell you
– Kao što ti kažem.

Can you rearrange my world the way you do?
– Možete li promijeniti moj svijet na način na koji to radite?
Can you rearrange my world the way you do?
– Možete li promijeniti moj svijet na način na koji to radite?
Can you rearrange my world the way you do?
– Možete li promijeniti moj svijet na način na koji to radite?
I
– Ja sam

The people keep moving farther
– Ljudi idu sve dalje i dalje
Something’s in the air
– Nešto je u zraku
In light, your hair changes colours
– Na svjetlu vaša kosa mijenja boju
You can tell me what to wear
– Možeš mi reći što da obučem.
You know me well
– Dobro me poznaješ
It’s almost like you love me, I can tell
– Osjećam se kao da me gotovo voliš
I’m catching up to what you know
– Pokušavam internalizirati sve što znaš
Don’t go upstate before it’s snows
– Ne odlazite na sjever države prije nego što padne snijeg
I won’t tell you what burdens me
– Neću ti reći što me opterećuje
I’ll wait until the end of week
– Čekat ću do kraja tjedna
I’ll fall, what are you thinking alone?
– Padat ću, o čemu razmišljaš sam?
Where are you thinking to go?
– Gdje ćeš ići?
Is there room on the road?
– Ima li slobodnog prostora na cesti?

My mother called me in the early afternoon
– Mama me nazvala kasno popodne
Couldn’t hear her yellin’ while I was watching you
– Nisam je čuo kako vrišti dok sam te gledao
I told her that I loved her
– Rekao sam joj da je volim.
The way I tell you
– Kao što ti kažem.

Can you rearrange my world the way you do?
– Možete li promijeniti moj svijet na način na koji to radite?
Can you rearrange my world the way you do?
– Možete li promijeniti moj svijet na način na koji to radite?
Can you rearrange my world the way you do?
– Možete li promijeniti moj svijet na način na koji to radite?


Daniel Caesar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: