Video isječak
Tekst Pjesme
Yeah
– Da.
P, I see you
– Pi, vidim te
Oh, this shit feel like-
– Oh, to je usran osjećaj…-
You know that feelin’ when-?
– Znate taj osjećaj kada…?
Yeah
– Da.
Just pray for me on the third
– Samo se moli za mene treći put
It’s a body chopped in thirds, I heard
– Čuo sam da je ovo tijelo izrezano na tri dijela
A lot of sheep in the circle
– U krugu ima mnogo ovaca
And you the goat, the Judas comin’ to purge
– A ti si Jarac, Juda, koji se došao pokajati.
It hurt him everytime you splurge
– Boli ga svaki put kad potrošite novac.
All this time spent, the mind sent, the haters envy
– Sve to izgubljeno vrijeme, razum, zavist mrzitelja.
It make me happy knowin’ they can never touch me
– Sretna sam znajući da me nikada neće moći dodirnuti.
I tackle every goal he made, they think we playin’ rugby
– Postižem svaki njegov gol, misle da igramo ragbi
The rug be in the Ghost look like a floor at the haunted house
– Tepih u “duhu” izgleda kao pod u ukletoj kući
Six hunnid thousand on two hunnid acres, I know it hurt ’em bad
– Šest stotina tisuća na dvjesto hektara zemlje, znam da ih je to jako povrijedilo
Paparazzi peek, we close the curtains
– Paparazzi zaviruju, povlačimo zavjese
I know it hurt ’em, mad
– Znam da ih to boli, izluđuje
Yeah, this like a verse that the pastor gave from the pulpit
– Da, to je poput stiha koji je župnik izgovorio s propovjedaonice
They matador me but I ain’t here for the bullshit
– Od mene prave matadora, ali nisam ovdje da pričam sranja
Never stress who they gon’ bless today
– Nikad ne naglašavajte koga će danas blagosloviti
I knew I’d get a mil’, I came from Section 8, ain’t stressed a plate, yeah
– Znao sam da ću dobiti milijun, došao sam iz Odjela 8, nisam imao problema s plaćanjem, da
The rest is greatness, it’s history in the makin’
– Ostalo je veličina, to je povijest u nastajanju
His story he makin’
– Svoju priču stvara sam
Take it into fact that we was taken
– Priznajmo činjenicu da smo odvedeni
Placed inside the trap, tapped with laxatives and we think that we runnin’ shit?
– Bili smo zarobljeni, drogirani laksativima i mislimo da smo dobro?
Relax and relapse, dope lift up a hunnid clips
– Opuštajući se i padajući u recidiv, lijekovi podižu cijenu za stotinu dolara
Some blocks turn haunted, growth stunted
– U nekim se četvrtima pojavljuju duhovi, rast se usporava
Like Barnum and Bailey, hard for the babies
– Poput Barnuma i Baileeja, djeci je teško.
Clownin’ and drownin’ they surroundings if an opp out
– Pajasni i utapaju druge, ako je netko protiv
Backseat of the police car but never cop out
– Na stražnjem sjedalu policijskog automobila, ali nikad ne bježe od policije
The pole too long to stop doubtin’, for better days
– Stup je predug da bi se prestalo sumnjati u bolje dane
The sun bright out, children, let it raise
– Pogledajte sjajno sunce, djeco, neka se digne
If you hear this, keep your head up, praise, go
– Ako to čujete, podignite glavu, pohvalite se i udaljite se.
Go
– Idi.
Go
– Idi.
Yeah
– Da.
Uh
– Uh.
The reign is obsolete, Jermaine is out to be
– Odbor je zastario, Jermaine bi trebao biti
Celebrated, paraded out in the streets for days, if not for weeks
– Slavili, paradirali na ulicama danima, ako ne i tjednima
For bringing us out the bleakest, burning pit
– Jer nas je izvukao iz najmračnije, goruće jame
My words is slick, when it’s my turn to kick
– Moje riječi su spretne kad dođe moj red da udarim nogom
I apply pressure like I’m trained to stop a leak
– Guram kao da sam naučen da zaustavim curenje
How vain is my belief?
– Koliko je uzaludna moja vjera?
To say that I could be the greatest y’all done seen
– Reći da bih mogao biti najveći koji ste ikada vidjeli
With my cadence proper, from days I laid across the street
– S mojim pravim ritmom, od dana kada sam živio preko puta
From these Caucasian neighbors, new kids I stayed around
– Od ovih kavkaskih susjeda, novih momaka s kojima sam ostao
I’d green and not as mean as my homies that played on project swings
– Bio bih zelen i ne tako ljut kao moji prijatelji koji su igrali u A
What fate has not foreseen
– Ono što sudbina nije predvidjela
My brain stained, engrained with the stories of slain bodies from heinous robberies
– Mozak mi je okaljan, prožvakane su priče o leševima ubijenim tijekom odvratnih pljački
And rated R regimes, exchanging raw for cream
– I načinima s ocjenom M. A., mijenjajući sirovo u kremasto
Tricked ’em and went left, they pull up shootin’ like Tatum off a screen
– Prevarili su ih i otišli lijevo, zaustavili su se pucajući poput Tatuma s ekrana.
The bills is due, as kids we knew the way the calls would ring
– Vrijeme je za plaćanje računa, još kao djeca znali smo kako će zvučati pozivi.
Since mom ain’t paid ’em off, we trained to watch the names across the screen
– Budući da ih mama nije isplatila, naučili smo pratiti naslove na ekranu
And let collections pass just like we failed to make an offering
– I preskakanje naknada kao da nismo mogli donirati
Gotta channel thoughts ’cause damn, the cable off, it seems
– Morate usmjeriti misli u pravom smjeru, jer, dovraga, čini se da je kabelska televizija isključena
Deep down, I hated Halloween, with all that I have seen
– Duboko u sebi mrzio sam Noć vještica zbog svega što sam vidio
Who needs another way to cause a scream?
– Kome treba drugi način da se napravi hiper?
Dangerous as the king of pop, how well they spin your block
– Opasni poput kralja popa, koliko dobro okreću vašu četvrt
No moves, minimal, smooth criminals
– Nema pokreta, minimalno, spretni kriminalci
The whole gang doin’ insane amount of lean
– Cijela banda koristi suludu količinu droge
This ain’t prescribed ’cause there’s no doc’ for pain they harboring
– Nije propisano jer ne postoji lijek za bol koju skrivaju
Some pray to God, but it’s odd, ’cause Satan’s catered all their dreams
– Neki se mole Bogu, ali to je čudno jer Sotona ispunjava sve njihove snove.
Spiritually malnourished, dehydrated, now they feign
– Duhovno iscrpljeni, dehidrirani, sada se pretvaraju
For truth in these flows, food for they souls, to make it all serene, uh
– U potrazi za istinom u tim potocima, hranom za njihove duše, tako da sve postane spokojno, er…
Well, here’s a plate of collard greens (Uh), yeah
– Pa, evo tanjura kelja (er), da
