Video isječak
Tekst Pjesme
Ayy
– Da.
(Can I trust you?)
– (Mogu li ti vjerovati?)
We both lie ’cause we’re scared
– Oboje lažemo jer se bojimo.
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– Da me nije briga, skrivao bih puno više od tebe
But I’m open and that’s real
– Ali otvoren sam i to je stvarno
It’s not like me
– To ne liči na mene.
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– Kad sam te upoznao, posluživao si boce u klubu
Workin’ for Mickey
– Radio je za Mikija.
Movin’ too keezy
– Kretao se previše drsko
Had to tell you to gwan easy
– Trebao sam ti reći da budeš tiša.
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– Mogu vam reći da volite svoje dragocjenosti, koje su vam najdraže?
Bustdown watches, Cuban links
– Sat Bustdown, Cuban links
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– Ogrlica, narukvice, Narukvice
After all of those stressed-out nights, public fights
– Nakon vih tih napetih noći, javnih tučnjava,
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Sve što imate za to su sentimentalni darovi s kojima se jednostavno ne možete rastati.
Even if I replace it
– Čak i ako ga zamijenim
You just can’t part ways with it
– Jednostavno se ne možete rastati od toga
Say you went through too much for it
– Recite da ste zbog toga morali previše proći
You had to fake fall in love for it
– Morali ste se pretvarati da ste se zaljubili u to
And it’s drivin’ me crazy
– I to me izluđuje
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Sentimentalni darovi s kojima se jednostavno ne možete rastati.
Yeah
– Da.
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– Kupit ću ti nešto bolje.
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– Pokažite na nešto, ja ću vam to nabaviti, Zajebi sve
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– Tko god položi kamen, dušo, to neće pomoći
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– Prevaranti i trgovci drogom štede novac
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– Ja sam trik-trik na tebe kao što sam Detroit gangster
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– Ukrcaj te u avion-Nedostaješ mi i volim te
And I wanna see my baby
– I želim vidjeti svoje dijete
Ayy, ayy
– AU, AU.
Put that price on your love
– Pretpostavimo da je cijena vaše ljubavi
Ten bands, you’re mine
– Deset pruga, ti si moja
Twenty bands, you’re mine
– Dvadeset bendova, ti si moja
We could have a real good time
– Mogli bismo se stvarno dobro zabaviti
Hundred bands, you’re mine
– Sto bendova, ti si moja
Five hundred bands, you better be mine
– Pet stotina bendova, bolje ti je da budeš moja
‘Cause that price on your love
– Jer to je cijena tvoje ljubavi
Showtime
– Vrijeme prikazivanja
You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– Znaš da te volim, djevojko, ali stvari idu drugačije
It’s goin’ in one ear and out the other way
– Leti u jedno uho, a u drugo
I need a drink ’cause it’s been a long day
– Trebam piće jer je dan bio dug
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– Pripremite nešto jače kako bih mogao ploviti ovim valom
I just wanna go out
– Samo želim nekamo otići
I just wanna ball out
– Samo se želim odvojiti
Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– Beba plače upravo ovdje usred trgovine”Chanel”
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– Jesu li to suze radosnice u tvojim očima? Ne mogu sa sigurnošću reći
She say things I do for her, I did for someone else
– Kaže ono što ja radim za nju, a ja za nekog drugog.
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– Samo pokušavam pomoći, učiniti da se osjećam krivim.
Like my love language ain’t felt, damn
– Kao da se moj ljubavni jezik ne osjeća, dovraga.
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– (Samo se želim provozati s tobom), samo se želim provozati
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– (Samo želim prošetati), samo želim osjetiti svoju vibraciju.
I just wanna ride with you
– Samo se želim provozati s tobom.
I just wanna ball out
– Samo se želim potpuno odvojiti
I just wanna ride with you
– Samo se želim provozati s tobom
I just wanna ball out
– Samo se želim potpuno odvojiti
I just wanna ride with you
– Samo se želim provozati s tobom
I just wanna ball out
– Samo se želim potpuno odvojiti
