Video isječak
Tekst Pjesme
In my head it’s like I got two fuckin’ beats goin’ at once (Woo)
– U mojoj glavi je kao da odjednom kucaju dva jebena srca (Uuuuuuuuuuuuuu)
Like two chicks in a tug-of-war tryna compete for my love
– Kao dvije djevojke u potezanju konopa koje se pokušavaju natjecati za moju ljubav
I tell ’em, “Stop bein’ jealous, I love you each just as much”
– Kažem im: “Prestanite biti ljubomorni, volim vas oboje jednako.”
Until one of them tells me that I’ma never be what I was
– Sve dok mi jedan od njih ne kaže da nikada neću biti ono što sam bio
Other one just called me a bitch and said I’m not evil no more
– Drugi me upravo nazvao kučkom i rekao mi da više nisam zao
Like, I don’t see what they’re doin’, they’re tryna get me to kill ’em
– Kao, ne razumijem što rade, pokušavaju me natjerati da ih ubijem
B-B-B-Beefin’ with them is probably the least of my worries
– Borba s njima vjerojatno mi je najmanja briga
Got people screamin’ I suck, you think the old me is better?
– Ljudi viču da sam sranje, mislite li da sam bivši bolji?
Shit, I take that bleach blonde, wannabe 2Pac, little fake wigger, fuckin’
– Dovraga, uzimam onu izbijeljenu plavušu, 2-inčnu imitaciju, lažnu malu jebenu repicu.
Douchebag and strangle him up with his durag for thinkin’ he’s tough
– Kreten i zadaviti ga svojim klubom jer misli da je cool
But havin’ him taped up with duct, his two hands and ankles and fucked Through his pants and raped in the butt with broom handles ain’t good enough
– Ali to što su mu zalijepili obje ruke i gležnjeve, jebali ga kroz hlače i silovali po guzi drškama metle nije dovoljno
Who has the painkillers? ‘Cause as soon as I dangle them, stuff
– Tko ima lijekove protiv bolova? Jer čim ih izvadim, stavim ih unutra
A few down his trachea, sucks, it’s too bad it came to this, but
– nekoliko mu je u dušniku, sranje, šteta što je došlo do toga, ali
The motherfuckin’ handkerchief, and them stupid ass fingerless gloves
– Jebeni rupčić i te glupe rukavice bez prstiju
When I was him, I couldn’t stand him, I’ve always hated his guts
– Kad sam bio u njegovim cipelama, nisam ga mogao podnijeti, uvijek sam ga mrzio do srži
Fuckin’ bitch
– Jebena kuja
Ayo, Dre, this does sound like some vintage shit though
– Hej Dre, to stvarno zvuči kao neko Vintage sranje
Fuck it
– Jebi ga.
Let’s make ’em harken back to the days when all that mattered
– Natjerajmo ih da se prisjete dana kada je sve to bilo važno.
Was Dre and Marshall Mathers, no breaks to slaughter gas
– Bilo je Dre i Marshall Mathers koji su bez prekida ubijali plin.
Because they are talkin’ crap like we’re ancient artifacts
– Jer oni nose gluposti kao da smo drevni artefakti.
But the fact that you suck and all of you ain’t shit are the facts
– Ali činjenica da si sranje i da svi ne izgledate kao kurac su činjenice.
But this ain’t retarded rap, so your brain don’t know how to act
– Ali to nije zaostali rap, tako da vaš mozak ne zna kako se ponašati
What’s good for you’s bad for you, like what cures AIDS causes cancer
– Ono što je dobro za vas je loše za vas, na primjer, ono što liječi AIDS uzrokuje rak
Now scream loud as you can (Ah), shorty, wow, you look bad, amazing
– SAD viči što glasnije dijete, vau, izgledaš užasno, nevjerojatno
A human labyrinth, slow down just a tad
– Ljudski labirint, uspori malo
But it’s too bananas, this club is too damn rowdy, you can’t
– Ali to je previše otrcano, ovaj klub je jebeno bučan, ne možete
It’s 2 AM, how do you stand after the lucid absinthe?, a bag
– 2 sata je ujutro, kako se držiš nakon bistrog apsinta?, vrećica
Of cool ranch and Mountain Dew cans, I’m actually proud of you, man
– Staklenke “A-liste” i “A-liste”, stvarno sam ponosan na tebe, Čovječe
This is place is— place is too amped like food stamps that’s out of my hands
– Ovo mjesto, ovo mjesto je preskupo, poput bonova za hranu koje ne mogu dobiti.
‘Cause I don’t hold food stamps any more, place is too amped
– Jer više nemam bonove za hranu, previše je gužve.
Shout to the stans
– Vikni stanam
Rest of y’all, eat a dick, you say nothin’, jumps out at you
– Ostali, zagrizite malo, vi šutite, a ja se bacam na vas.
How ’bout if I jump out the speaker and beat the fuck out of you then?
– Kako bi bilo da iskočim iz zvučnika i izbacim sve gluposti iz tebe?
