Hindia – everything u are Indonezijski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Wajahmu kuingat selalu
– Uvijek se sjećam tvog lica
Lupakan hal-hal yang menggangguku
– Zaboravljam što me muči
Karena hari ini mata kita beradu
– Jer danas su nam se pogledi susreli
Kita saling bantu melepas perasaan
– Pomozimo jedni drugima da se osjećaju

Tinggi ke angkasa, menantang dunia
– Uzdižemo se, izazivamo Svijet
Merayakan muda ‘tuk satu jam saja
– Cijeli sat slavimo mladost
Kita hampir mati dan kau selamatkan aku
– Skoro smo poginuli, a ti si me spasila.
Dan ku menyelamatkanmu dan sekarang aku tahu
– A ja sam te spasio, a sada znam

Cerita kita tak jauh berbeda
– Naša se priča ne razlikuje mnogo jedna od druge
Got beat down by the world, sometimes I wanna fold
– Svijet me pobijedio, ponekad želim odustati
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– Ali kasnije ću razgovarati o Vašem pismu svojoj djeci
Bahwa aku pernah dicintai with everything you are
– Da sam bio voljen zbog svega što je u tebi
Fully as I am with everything you are
– Takav kakav jesam, za sve što je u tebi

Wajahmu yang beragam rupa
– Za tvoje višestruko lice
Pastikan ku tak sendirian
– Pobrini se da nisam sam
Jalani derita, kau bawakan kisahmu
– Prolazeći kroz bol, pričate svoju priču
Aku mendengarkan, oh kita bergantian
– Slušam, oh, pričamo naizmjence

Bertukar nestapa, menawar trauma
– Bol gubitka, mentalna trauma
Datang seadanya, terasku terbuka
– Dođite, moja terasa je otvorena
Kita hampir mati dan kau selamatkan aku
– Skoro smo poginuli, a vi ste me spasili.
Dan ku menyelamatkanmu dan sekarang aku tahu
– I spasio sam te, a sada znam

Cerita kita tak jauh berbeda
– Naša priča nije mnogo drugačija
Got beat down by the world, sometimes I wanna fold
– Svijet me zbunjuje, Ponekad poželim odustati
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– Ali kasnije ću razgovarati o Vašem pismu svojoj djeci
Bahwa aku pernah dicintai
– Da sam nekad bio voljen

Seada-adanya, sekurang-kurangnya
– Barem je to istina
Walau sulit utarakan hatiku dengan indah
– Teško je tako lijepo izraziti svoje osjećaje
Walau jarang ku bernyanyi dengan cara yang indah
– Ne pjevam baš dobro
Tapi tak sekali pun kisahku pernah kau bantah
– Ali nikad nisi opovrgnuo moju priču

Cerita kita tak jauh berbeda
– Naša priča nije mnogo drugačija
Got beat down by the world (beat down by the world), sometimes I wanna fold
– Svijet me pobijedio (pobijedio cijeli svijet), ponekad želim odustati
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– Ali kasnije ću razgovarati o Vašem pismu svojoj djeci
Bahwa aku pernah dicintai with everything you are
– Da sam bio voljen takav kakav jesi
Fully as I am with everything you are
– Takav kakav jesam, takav kakav jesi.


Hindia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: