Video isječak
Tekst Pjesme
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Da, Da, Da, da.
나만의 공간에 너를 초대해 right away
– Pozivam vas u vaš osobni prostor upravo sada
I want to make it sure
– Želim biti siguran u to
It’s real, 꿈이래도, oh
– To je stvarnost, Oh, to je san, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
(Girl, you’re my hallucination
– (Djevojko, ti si moja halucinacija
예상치 못한 action, yeah)
– Neočekivana akcija, da)
눈을 감고 떴다 하면 사라져
– Ako zatvorite oči i otvorite ih, oni će nestati.
최고의 illusion
– Najbolja iluzija
나만의 fantasia
– Vaša vlastita fantazija
Oh, na, na
– O, ne, ne.
(Girl, you’re my hallucination
– (Djevojko, ti si moja halucinacija
당황스러운 reaction, yeah)
– Neugodna reakcija, da)
귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
– Ne mogu zaboraviti dah koji mi je šapnuo u uho.
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
– Iluzija koja se odvijala pred vašim očima ostaje san.
날 괴롭히나 봐
– Zezaš me.
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
– Reci mi da nije sve laž.
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
– Poput vjetra, prolazio sam kroz svoj um.
무책임하게 사라져 버린 그대
– Neodgovorno ste nestali
한 번 더 한 번 더
– Još jednom. Još jednom.
내게 다가와 줘
– Dođi k meni i Predaj mi se.
눈앞에 나타나 줘
– Pojavite se pred očima.
Girl, you’re my hallucination
– Djevojko, ti si moja halucinacija
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Uđi, uđi, uđi, uđi, uđi
Hurry, hurry, hurry
– Brzo, brzo, brzo
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Djevojko, ti si moja halucinacija (Eh, Eh)
Show me, show me, now
– Pokaži mi, pokaži mi odmah
One more, one more time
– Još jednom, još jednom
처음 느껴본 euphoria
– euforija prvi put
그곳은 utopia
– To je utopija
You, you, you, you
– Ti, Ti, Ti, Ti, ti
Are my one and only special area
– Moje jedno i jedino područje
Girl, you’re my hallucination
– Djevojko, ti si moja halucinacija
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Uđite, uđite, prođite, prođite
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la.
Feels like I’m drunk
– Čini se da sam pijan
요동치네 like drums
– Poput bubnjeva
Have you ever had a feeling that’s dumb, yeah
– Jeste li ikada imali osjećaj da je to glupo, ha
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
– U tom trenutku zatvaram oči.
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
– pozdravljam se čim se pozadina promijeni.
지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
– Ne mogu vratiti vrijeme koje je prošlo.
왜 이리 다급히 사라지려 해
– Zašto pokušavaš nestati u žurbi?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah, nah, nah
– Opet me živciraš. Gori si, oh, ne, ne, ne.
Girl, you’re my hallucination
– Djevojko, ti si moja halucinacija
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Uđite, uđite, prođite, prođite
Hurry, hurry, hurry
– Brzo, brzo, brzo
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Djevojko, ti si moja halucinacija (Eh, Eh)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la.
마주친 두 눈 속에
– U dva oka koja su se susrela
서로가 보일 때
– Kad se vidimo
그것만으로 miracle
– čudo, ostajemo sami.
다시 보여줬음 해
– Opet sam ti to pokazao.
(Girl, you’re my hallucination
– (Djevojko, ti si moja halucinacija.
Girl, you’re my hallucination)
– Djevojko, ti si moja halucinacija.)
Oh, 날 아프게 하고선
– Oh, boli me.
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
– Smiješiš se kao da nisi.
Girl, you’re my hallucination
– Djevojko, ti si moja halucinacija
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Uđi, uđi, uđi, uđi, uđi
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la.
