JENNIE – Starlight Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

저긴 어딜까?
– 저긴 어딜까?
저 별의 시작과 끝은 어디일까?
– 저 별의 시작과 끝은 어디일까?
나도 모르겠어
– 나도 모르겠어
그 사이 어딘가쯤에 있지 않을까?
– 그 사이 어딘가쯤에 있지 않을까?

You say you see the starlight in me
– Kažete da u meni vidite zvjezdano svjetlo
Shining so bright and pristine
– Sjaji tako sjajno i netaknuto.
What about the moments in between?
– Ali što je s trenucima između?
You said you see the starlight in me
– Rekao si da u meni vidiš zvjezdano svjetlo
What about the black mystery?
– Što je s crnom tajnom?
What about the moments you don’t see?
– Ali što je s onim trenucima koje ne možete vidjeti?
It’s way deeper than what you think
– Sve je dublje nego što mislite
I’m tired of that Novocaine
– Umoran sam od ovog novokaina
Put all that shit away (Away)
– Izvadite sve to sranje (daleko)
I wanna feel everything
– Želim osjetiti sve
I was just a white, white, white, lie, lie
– Bio sam samo bijel, bijel, bijel, laž, laž
Truth comes out in time, time, time, every time
– Istina izlazi u vrijeme, vrijeme, vrijeme, svaki put
I know where my soul has been
– Znam gdje je moja duša

Now I remember the night
– Sad se sjećam te noći
Remember the night
– Sjećam se te noći
Now I remember the night
– Sad se sjećam te noći
Remember the night
– Sjećam se te noći

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Da, DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Svijetla zvjezdana svjetlost, svijetla zvjezdana svjetlost, svijetla zvjezdana svjetlost, svijetla zvjezdana svjetlost.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, da.
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Svijetla zvjezdana svjetlost, zvjezdana svjetlost svijetla, zvjezdana svjetlost svijetla, zvjezdana svjetlost

So many after hours
– Toliko nakon posla
I just wanna make my mama prouder
– Samo želim da moja mama bude ponosna,
When the stupid thoughts started getting louder
– Kad su glupe misli počele glasnije
Said, “Bitch, chill out,” and took a cold shower
– Rekao je: “kučko, ohladi se”, i hladno se istuširao
Like we gon’ levitate
– Kao da ćemo levitirati
Gon’ levitate to the 808
– Idem poletjeti na 808
I gravitate to the real, not fake
– Gravitiram stvarnom, a ne lažnom
And this time, it’s on me
– I ovaj put je na meni

‘Cause I remember the night
– Jer se sjećam te noći
Remember the night
– Sjećam se te noći
Now I remember the night
– Sad se sjećam te noći
Remember the night
– Sjećam se te noći

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Da, DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA, DA.
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Svijetla zvjezdana svjetlost, svijetla zvjezdana svjetlost, svijetla zvjezdana svjetlost, svijetla zvjezdana svjetlost.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, da.
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Svijetla zvjezdana svjetlost, zvjezdana svjetlost svijetla, zvjezdana svjetlost svijetla, zvjezdana svjetlost

Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Svijetla zvjezdana svjetlost, zvjezdana svjetlost svijetla, zvjezdana svjetlost svijetla, zvjezdana svjetlost
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight
– Svijetla zvjezdana svjetlost, zvjezdana svjetlost svijetla, zvjezdana svjetlost svijetla, zvjezdana svjetlost

저기 반짝이는 별처럼
– 저기 반짝이는 별처럼
내 꿈속에서 점점 가까워지는거 아닌가?
– 내 꿈속에서 점점 가까워지는거 아닌가?


JENNIE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: