Video isječak
Tekst Pjesme
Salut, c’est encore moi
– Bok, opet sam ja
Salut, comment tu vas?
– Hej, Kako si?
Le temps m’a paru très long
– Vrijeme mi se činilo jako dugo
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Daleko od kuće mislio sam na tebe
J’ai un peu trop navigué
– Malo sam pretjerao s plivanjem
Et je me sens fatigué
– I osjećam se umorno
Fais-moi un bon café
– Napravi mi dobru kavu
J’ai une histoire à te raconter
– Imam priču koju ti želim ispričati
Il était une fois quelqu’un
– Jednom davno netko je bio
Quelqu’un que tu connais bien
– Netko koga dobro poznajete
Il est parti très loin
– Otišao je jako daleko
Il s’est perdu, il est revenu
– Izgubio se, vratio se
Salut, c’est encore moi
– Bok, opet sam ja
Salut, comment tu vas?
– Hej, Kako si?
Le temps m’a paru très long
– Vrijeme mi se činilo jako dugo
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Daleko od kuće mislio sam na tebe
Ba ba ba ba
– Ba-ba-ba-ba
Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Znaš da sam se puno promijenio.
Je m’étais fait des idées
– Imao sam ideje za sebe
Sur toi, sur moi, sur nous
– O tebi, o meni, O nama
Des idées folles, mais j’étais fou
– Lude ideje, ali bio sam lud
Tu n’as plus rien à me dire
– Nemaš mi više što reći.
Je ne suis qu’un souvenir
– Ja sam samo sjećanje
Peut-être pas trop mauvais
– , možda nije previše loše
Jamais plus je ne te dirai
– Nikad ti više neću reći.
Salut, c’est encore moi
– Bok, opet sam ja
Salut, comment tu vas?
– Hej, Kako si?
Le temps m’a paru très long
– Vrijeme mi se činilo jako dugo
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Daleko od kuće mislio sam na tebe
Ba ba ba ba
– Ba-ba-ba-ba
